「ロシアの伯爵夫人」は、日本軍占領直前の中国・上海が舞台。配給会社の情報によると、映画製作者のアイデアは、それぞれに悲劇的な背景を持った二人が政治的、社会的に荒れ狂う状況下でどのように出会うのかを描くことであったという。彼女、ソフィア・ベリンスカ(ナターシャ・リチャードソン)はロシアの元伯爵夫人で、暗黙の理由(学校の歴史の授業を思い返すと推測はできるが、確証は得られない)で故人とともに上海への移住を余儀なくされている。夫の家族。彼、トッド・ジャクソン(レイフ・ファインズ)は、上海に住むアメリカ人の元外交官で、ある理由から陰気な性格を示し、そのせいで失明した。この理由が映画の大部分で秘密にされている理由はわかりませんが、このようになっているので、プロットのこの部分を明らかにすることで、おそらくレビューの最も重要なルールを破るつもりはありません。そして、この都市の人口は膨大であるにもかかわらず、まるで偶然のように二人が出会うまでにそれほど時間はかかりませんでした。
このような物語には、余分な驚きが待っていると非難されることはほとんどありません。それどころか。結局のところ、一般的なテンプレートは、ドラマの 2 人の主人公がプロットの冒頭で出会い、映画の残りの部分は二人が関係を始めるまでの長い輸送区間にすぎないというものです。さて、私は個人的にこの種の物語をあまり評価しませんが、この場合、この種の予測可能な物語が好きな皆さんには、この作品を見ることをお勧めします。前述の輸送ルート、つまり映画のメイン部分であるこの部分には、あまり面白い部分はありません。ジャクソンの仲間である松田を除いて、登場人物は一面的であり、物語の善良な人々は徹底的に親切であり、物語の悪役は卑劣な方法でのみ行動する能力を持っています。おそらく、演技がそれほど堅苦しくなければ、これはまだ耐えられたでしょう。俳優の表情やボディーランゲージからはあまり伝えられることがないため、セリフや音楽を聞くことで、登場人物が何を考えているのか、何を感じているのかを知ることができます。しかし、ここにも例外があり、松田を演じる真田広之です。付け加えておきたいが、私はレイフ・ファインズは優れた注目すべき俳優であると常に考えている。私が彼を真田と同じ文脈で言及しない理由は、『ロシアの伯爵夫人』でのファインズの役割は、おそらく『イングリッシュ・ペイシェント』や『ザ・コンスタン』で彼が演じたキャラクターの単なる繰り返しのように感じられるからである。ガードナー」。
この映画はあまり吸収されなかったので、上映中は他のことを考える時間がたっぷりありました。私がよく考えたのは、特に二人の主人公が悲劇的であると繰り返し指摘されているにもかかわらず、なぜ監督が二人の主人公の背景にもっとスペースをとらせなかったのかということでした。一方で、この映画は今でも長く感じられるので、そのような延長はおそらく余地がなかったでしょう。それに、このアイデアはおそらく、ジェームズ・アイヴォリーの手に渡るよりも、紙の上で語られるほうが興味深いと思われるでしょう。なぜなら、ドラマの現在のデザインとパフォーマンスを考慮すると、これらのサイドストーリーでさえ、私たち観客がかなりスムーズに体験した可能性が非常に高いからです。
しかし、すべてが真っ暗ではなく、「ロシアの伯爵夫人」にはわずかな光があります。楽観的な観点から数えるか悲観的な観点から数えるかに応じて、そのうちの 1 つまたは 2 つが、前述の 2 つの例外です。もう一つは音楽で、聞くのが楽しいです。そして第三に、外部環境は、少なくとも素人の目には信じられるように構造化されています。最後に、言及したすべての要素を要約すると、最終的な評決は次のようになります。この映画にはチケット代を費やす価値はなく、おそらく数年後にテレビで放映されるときに見逃される可能性があります。