ウェス・アンダーソンは、ロアルド・ダールのちょっと幻想的なキツネに関する温かいおとぎ話を大スクリーンに移すのにまさに適任です。暗いシーンのウインクするような皮肉と非感情的な処理が適切に捉えられています。しかし、この映画はどの観客に訴えるべきかよくわかっておらず、そのため子供にとっては大人すぎるし、大人にとっては子供っぽすぎる。しかし、アニメーションと音声は一流です！
私は子供向け映画に対してまったく反対しません。それどころか、ある程度の経験を積むと、ピクサーやディズニーの最高の瞬間を見ることがさらに価値のあるものになることがあります。ロアルド・ダールの素晴らしい児童書に関しては、子供たちを過小評価してはいけないというアストリッド・リンドグレーンと同じ原則が貫かれています。ダールの著書「魔女たち」では、子供たちが犬の糞の匂いを嗅ぎ、親に食べさせるためにホットドッグに変身します。美しく意地悪でありながら、皮肉を交えた大量のユーモアが盛り込まれています。
『ファンタスティック・フォックス』がスクリーンに登場すると、適切な人材にその仕事が与えられたように感じます。ウェス・アンダーソン監督の共感、皮肉、真っ黒なユーモアの組み合わせは、キツネとその家族のかなりシンプルな物語に取り組むときに、手袋のように感じられます。この映画は、レーヴ氏が妻と一緒に鶏を盗むところから始まりますが、鶏の収入が増えることが明らかになったら止めると約束しています。もちろん、彼は、2 年、あるいは何年も続く、より規則正しい生活に耐えることができません。その後、キツネのツリーハウスの近くに住んでいる 3 人の危険な男に対するクーデターを計画します。汗だくの狩りと素晴らしい銃撃戦で最終的に最高潮に達するもの。
『ファンタスティック・フォックス』は笑っても感動しても楽しい作品です。キャラクターのアニメーションは一流ですが、同時にノスタルジックな雰囲気を醸し出すために少しシンプルにすることも選択しており、多くのシーンでそれが見事に機能しています。時にはCGIが多すぎると思われることもありますが、すべてのクローズアップが巧みに捉えられています。タイトルロールに男性的なクルーニーを配し、声は完璧に配役されており、メリル・ストリープの穏やかで母のような声が、最も突飛なシーンを現実にしっかりと定着させている。しかし、私の個人的なお気に入りは、ウィレム・デフォーの意地悪なネズミの楽しく意地悪な解釈です。 「アンチクライスト」からはそう遠くない。そして、ジャービス・コッカーに自分の人形バージョンで曲を演奏してもらったのは、めちゃくちゃ良かった。
ただし、すべてが最高の状態であるわけではありません。アンダーソンが自分のアレンジに手を加えることはめったにありませんが、ダールの原文よりもハリウッドを感じるシーンがあります。そして、楽しい設定にも関わらず、この映画は大人の観客にとっては少し子供っぽすぎると同時に、若い観客にとっては難しすぎると感じることがあります。物語をあらゆる年齢層のすべての人に感動させるピクサーのほぼ比類のない方法は、ここではそれほど明らかではありません。ウェス・アンダーソンファン以外の20代以上の人は、劇場に観に行脚する人はあまりいない気がする。
この映画が最終的に万人向けのアニメーション映画として機能しない理由を特定するのは困難であり、前提条件は間違いなくそこにありますが、クレジットが流れると、不穏なほど空虚な感覚が始まります。それ自体に何か意味があるわけではありませんが、「ファンタスティック フォックス」という映画を観たときに、子供の頃に抱いた隠し切れない喜びを、素晴らしい気持ちで映画を見終えたら楽しいでしょう。そんなことはしませんが、とりあえず楽しくて幸せなエンターテイメントです。
