古典的に呪われたラブストーリーは、20 世紀初頭の古スウェーデンを舞台にしたヤルマール セーデルベリの高く評価された「シリアス ゲーム」のテーマです。古典文学の映画化は、大げさで異質な形式に留まっていることが多いが、『ペルニラ・アウグスト』はエレガントな映画製作の証拠を示しており、原作に比較的忠実であるにもかかわらず、映画は淡白でも退屈でもない。
芸術家の娘リディア・スティル（カリン・フランツ・コルロフ）とヴェルムランドの少年アルヴィッド・スターンブロム（スヴェリル・グドナソン）の間には一目惚れがあった。ストックホルム諸島でニシン、シュナップス、ジャガイモのディナーを楽しみながら二人は初めて会うが、当時の基準からすれば二人の結婚は不可能だった。父親の死後、リディアは相続権を剥奪され、貧しい家庭の出身であるアルヴィッドには何も提供できるものがありません。
時が経ち、次に二人が会ったときには、スティルは金持ちと結婚しており、スティールンブロムは校正者から日刊紙ナショナルブレードのオペラ評論家になっていた。情熱と嫉妬に満ちたイレギュラーな出会いを交えながら、物語は切なく続いていきます。シュテルンブロムは妻と子供を手に入れましたが、それでも愛する人を手放すことができず、二人は秘密でロマンスを始めます。
「Den alvarsamma leken」は、ペルニラ・アウグストが長編映画デビュー作「Svinalängorna」以来初めて監督した作品です。ヤルマール・セーデルベリの小説は、彼女と脚本家ローン・シェルフィグ（『教育』、『エン・ダグ』、『ライオット・クラブ』）の手中に安全に保管されており、幸いなことに彼は男性の不倫に仕立てられることはなかった。スティールンブロムの妻ダグマー (リヴ・ミョーネス) は物語の中でかなりの余裕を持っており、観客は皆の状況に身を置く機会を得ることができます。すべてのフレームは美しい油絵のようで、作曲家のマッティ・バイはメロディックなループのプロットのニュアンスをすべて捉えています。これはおそらく、私がこれまで出会った中で最も完璧なサウンドトラックです。演出も印象的で、リディアとアルビッドのシーンが最も輝いています。そこでは、欲望と魅力が非常に強いため、皮膚の収縮や灼熱感が引き起こされます。ここでの一時停止は決して単なる一時停止ではなく、数千の言葉を語る沈黙です。
「人は自分の運命、妻、愛人、子供を選ぶことはできません。あなたはそれらを手に入れ、あなたはそれらを持っています、そして時にはそれらを失うこともあります。あなたは選択しません。」この引用は本の基礎となっており、ナショナルブレード社の編集長を演じるミカエル・ニクヴィストが映画の中で繰り返し述べている。文章が登場人物たちの人生に響き渡ります。愛はすべてを犠牲にする価値があるのでしょうか、それともただしがみつく思い出になってしまったのでしょうか?
