ここでサンタは、巨大な前腕に「いたずら」「素敵」という言葉を入れ墨したロシアのコサックとして描かれているが、ある日、悪霊ピッチ(「ブギーマン」)が世界征服を計画していること、あるいは少なくともその計画を知って愕然とする。地球上のすべての子供たちは悪夢を見、恐怖の中で暮らしています。したがって、サンタはすぐに他の守護者の伝説(太古の昔にすべての子供たちを安全に守るという月自体からの使命を与えられた神話のスーパーヒーローのセットのようなもの)を集めて、抵抗作戦を計画します:イースターバニー、歯の妖精、そしてジョン・ブランド、英語で言うところのサンドマン。
また、無責任でボーイッシュなジャック・フロストも協力します。ジャック・フロストは、飛び回って冬の嵐を吹き飛ばし、子供たちが住んでいる家の窓に複雑な霜の模様を作り出すことを主な目的としています。スウェーデン語でジャック フロストに相当するのは、冬の擬人化でもある文学者キング ボアでしょう。私はこの映画を字幕なしでオリジナルの英語音声で観たので、翻訳の仕方がわかりません。
この映画の最大の謎は、なぜ十代のジャック・フロストの声に30歳のクリス・パインを起用したのかということだ。いずれにせよ、ジャックは子供たちが彼の存在を信じていないという問題に苦しんでいます。このため、彼はイースターバニーの一部からいじめを受けています。イースターバニーは、その点でサンタに次ぐ地位を持っています。全体として、この映画は信じることについて非常に重要です。サンタはジャックを信じていますが、自分を信じるためには子供たちに信じてもらわなければなりません。この冒険の要点は、伝説を信じることは素敵で重要で価値があることを子供たちに示すことです。 「You have to BE-LIEVE!」というフレーズ。を低いカウントで 400 回繰り返します。疲れたら?はい、まあ、少しは。
最初は悪役のピッチも誰も信じませんでしたが、彼が子供たちの夢を誘拐するために悪夢のような馬の生き物の軍勢を送り出すとき、その鳴き声には確かに異なる音が聞こえます。ピッチは、ディズニー版映画『ヘラクレス』のハデスの三次元バージョンのように見え、ジュード・ロウのささやき声が完璧にサウンドトラックされています。残念ながら、7年間の期限があるこの作品で彼が出演できるのは少なすぎる。
「The Five Legends」は、数年前に出版されたアメリカの連続文学小説に基づいています(まだ他の言語には翻訳されていないと思います)。たとえば、イースターバニー、ジョン・ブランド、そしてとりわけジャック・フロストが集団意識の中でより大きな位置を占めている米国に住んでいない子供たちにとって、この映画の関連性がどれほど高いかは疑問です。
この映画はまばゆいばかりに美しく、めちゃくちゃカラフルだが、第 2 幕では感傷的な表現に終始しているにもかかわらず、しばしば浅薄で遠くに感じられ、心のこもったアクション物語であると主張しているというよりも、むしろアニメーション芸術の表現のように感じられる。ピッチを除けば、最も強いキャラクターは、小さな丸いお腹と太陽のようなジョン ブランドです。その理由の 1 つは、彼は話すことができないため、一度も「信じなければなりません!」と言わないことです。