リュック・ベッソンが自身の「ニキータ」と「レオン」を組み合わせたこの作品の背後には、ゾーイ・サルダナがセクシーだが恐ろしい復讐者を演じている。残念ながら、彼は監督ではないので、この映画には黒さと自己距離の両方が欠けています。残るのは、DVD への直接接続の境界に危険なほど近い、忘れられやすい B アクションです。
カタレヤ（アマンドラ・ステンバーグ）は、決して楽な育ち方をしたわけではありません。父親はマフィアと関係があり、取引をまとめようとして、非常に邪悪で強力なギャングの一人が家族の後に魚雷を送ります。しかし、彼女は無力な子羊ではなく、制服を着て鼻に皮をかぶって逃走し、最終的にはアメリカにいる犯罪者だが友好的な親戚（クリフ・カーティス）にたどり着く。彼女はララ・クロフトとフォクシー・ブラウン（サルダナの姿）の大人のスーパーキツネコンビとして、パパとママを引き裂いたギャングに恐ろしい復讐をするために、彼に殺し方を教えるよう強制する。
プロデューサー兼脚本家のリュック・ベッソンは、彼のカルト映画をほぼ組み合わせた「ニキータ」そして「レオン」アンチヒーローは未成年ですでに殺人犯の役割を引き受けるヒロインであるという論争を伴う、恒例のリベンジロールを行うためです。これはエキサイティングな設定だが、残念なことに、かつては映画界で最も興味深い監督の一人だったベッソンは、監督の座を無名のオリヴィエ・メガトン（映画で英語デビューを果たした）に譲ってしまった。『トランスポーター3』...)。どこかに良い話があるが、ロバート・ロドリゲスがニムロッド・アンタルに方向性を譲ったときのように」プレデターズ」そうなると、少しフラットでシンプルになります。それは、例えば、自分自身に対する皮肉や目の輝きに欠けています。ロドリゲス「マチェーテ」持っていた。
その後、予想どおり、サルダナと彼女のキャラクターに関して妥協がなされました。同時に、彼女を銃器を扱い、戦うことができる強くて独立した女性であると信じさせようとする試みがあり、同時に彼女は常に小さすぎる/タイトな/服を着ていない状態で、常にお尻と胸のクローズアップをしています。 。一時的には、可哀想で女々しいマイケル・ヴァルタンのところに短期情事のために立ち寄る、気難しく謎に満ちた愛人役の女性が登場するのはちょっと面白いが、サルダナが小さなタンクトップとホットパンツで銃を掃除したり、アフターでセクシーに踊ったりするのはばかばかしいことになるギャング殺しの過酷な一日。
サルダナは、古典的なハリウッドの美貌に加えて、本作で初主演を務める才能とカリスマ性のある女優です。彼女はキャラクターを気にさせるだけのカリスマ性を持っていますが、脚本も作品自体もかなり貧血です。シリアスな映画を作ろうという真の試みがあるように見える一方で、決まり文句や信憑性の点で脚本には大きな欠陥がある（サメがいっぱいいるプールで悪役はどうやって対処するのだろうか？サルダナがなんとかなぎ倒す可能性は高いだろうか？）重武装したギャングの軍隊全体?)。サルダナにはもっと良い初主演が相応しい。
