「オープン・ウォーター」でサメに囲まれ、海に取り残された二人のダイバーの記憶を頭の片隅に残している閉所恐怖症の人は、可能であれば甘皮を節約し、さらに閉じ込められた状況に陥ることを避けるのが正しいでしょう。 「キル・ビル」のユマ・サーマン演じるキッドのサバイバルコースを受講していないトラック運転手と一緒に生き埋めになることを選んだ残りの人は、映画の暗闇の中で90分間があなたを待っています。
ライアン・レイノルズは、空気の薄い真っ暗闇の中で目覚めます。周囲には自分の呼吸と上の木の板をこする音だけが聞こえます。ジッポライターの炎の光が部屋を照らすと、彼は自分が古い木の棺の中に横たわっていることに気づきました。棺とそれほど大きくはなく、ライター、サイリウム、ポケットチーフ、ペン、携帯電話だけが入っています。会社としてバッテリーが半分充電された電話。彼はどこにいますか彼がどこにいるか知っている人はいますか?出ることは可能でしょうか？彼が唯一確かに知っているのは、息をするたびに棺の中の空気が消えていくということだ。
レイノルズは、イラクの大手国際企業の厨房機器を積んだトラックを運転していたアメリカ人の「請負業者」ポール・コンロイを演じる。ポールは意識を失い、生き埋めにされたが、重要な緊急電話番号も伝えられなかった。私たちはこれらすべてを、アメリカの官僚機構全体へのハードブートである、ポールの最初の無駄だが面白い 911 通報を通して学びました。間もなく、彼は人質から電話を受け、彼の無実の話を買うことを拒否し、地球に永久に残されたくないなら2時間以内に500万ドルを用意する必要があると宣言しました。
エレベーターの中でじっとしていることができない閉所恐怖症の皆さんに、今ちょっと警告を発しておきますが、率直に言って「埋もれる」ことは爪にも精神衛生にもよくありません。なぜなら、これはハイコンセプトという言葉を新たなレベルに引き上げた、箱の中の老人についての映画だからです。90分間、手に汗ばみ、息が切れ、出口の見えない状態で想像できる最もコンパクトな映画体験です。限られた空間の中で、ロドリゴ・コルテ監督のクリエイティビティが生き生きとしている。箱の中で目覚めるのが気分がいいとは思えなかったが、2010年というこれまでの凡庸な映画年を考えると、控えめに言っても『埋もれる』は素晴らしい作品だ。本当に待ち望まれていた映画のような目覚め。
コルテスは、あらゆるヒッチコックのトリックを駆使して、狭い生活空間で利用できるわずかな音、光（ライターと携帯電話）、カメラのアングルを使いながら、必死の電話を通じて物語全体を猛烈な勢いで伝えることに成功している。ホラー、むせび泣くスリラー、政治的スリラー、さらにはアクション映画の間で感情が切り替わります。もちろん、スター選手レイノルズの密着した演技を忘れてはなりません。この演技は、物語を狭い木製の壁をはるかに超えて、家族関係や世界政治、そして最も孤独な魂にまで遡ります。
観客として、私たちにはポールと同じように、既成概念にとらわれずに見て考える機会があり、映画館の座席に閉じ込められているような気分になります。そして、彼のFBIとの冷淡な会話が、蓋を開けて彼をそこから追い出すというよりは、蓋をしたままにしてメディアの騒ぎを起こすのを避けることについてのものであるとき、自国の国家のために意図せず代償を支払わなければならなかったすべての人々の考えが呼び起こされる汚い戦争だったし、せいぜいお礼として箱に入れて帰ってこなければならなかった。
