ベック映画がいわゆる第 4 ラウンドに入ると、一連の DVD 映画ではなく 2 本の映画映画に多額の投資を行っています。しかし、これらの最初のものは、その笑えるプロットでパンケーキのように平らです。
私はベックの映画に対してまったく反対しません。スウェーデンの警察映画は私の好きなジャンルではありませんが、長年にわたり、ピーター・ハーバーとミカエル・パースブラントが古典的な警察官のマーティン・ベックやグンヴァルド・ラーソンのように警察捜査を指揮する本当に優れた映画がいくつかあったことは認めざるを得ません。とりわけ、「ガラス玉の少年」と「モンスター」は、国際水準の高い 2 つの効果的なスリラーです。皮肉なことに、舞台はスウェーデンの自宅であり、まさにそこに「In the eye of the storm」が的を射ている。
映画に入るとすぐに、ノルウェー系スウェーデン人の女性とその息子が家々やトンネルを通って追いかけられる、汗だくの追跡劇に放り込まれ、最後は誘拐と焼死体で終わります。その後、グンヴァルド・ラーションが、スウェーデンで大規模な攻撃を計画している国際環境活動家グループに明らかに関与していた女性と過去を持っていることが判明した。かなり印象的なカーチェイスの後、ガンヴァルドが偶然このグループのメンバーの一人を射殺したとき、彼は突然、SÄPOによって、少なくとも彼が探している人々と同じくらい厳重に監視されるようになりました。マーティン・ベックはアリバイを演じ、ラーソンの足跡を可能な限りカバーする。
ここまでは順調だが、問題は映画のあらすじではなく、むしろその演出にある。狩猟シーンにはテンポがあるが、活動家グループが話したり行動を実行したりすると、率直に言って理解不能になる。俳優のほとんどがスウェーデン人だと聞いているにもかかわらず、さまざまな国から来ていて常に英語を話さなければならないという事実もまた煩わしいことになります。黒いフードをかぶったリーダーがついにビンラディン風のテロメッセージを録音しなければならなくなったとき、それはただあちこちでヘイ・バベリバだけだった。
それは決してハラルド・ハムレル監督のせいではない。彼は、スウェーデンの基準に照らして、ストックホルムを犯罪の中心地であると思わせるためにしっかりと努力し、取り組んでいます。しかし、ロルフとシラ・ビョルリンドの脚本は断片的でありながら非常に信じられないものであるため、脚本が存在しないからこそ信頼性が常に輝きます。ベックの映画は、犯罪が国際的で大規模なものではなく、個人的でスウェーデン国内のものである場合に最大限の効果を発揮することが非常に明確になります。
そうは言っても、「In the Eye of the Storm」がまったく価値がないというわけではありません。ベック神話の一部として、この作品は、何よりもミカエル・パースブラント演じるグンヴァルド・ラーションにとって、力強く個人的な旅です。少ない手段で、爆発することなく、ヒゲを生やしたキツネはラーソンに力強さと信頼性の両方を感じさせる新たなレベルを与えることに成功しました。ピーター・ハーバーはいつもよりやることは少ないが、もちろんイングヴァルド・ヒルドウォールの必須の隣人となんとか会話をすることができる。残念ながら、映画全体を保証するには十分ではありません。
この夏の初めにハラルド・ハムレルと話したとき、彼は次のベック映画にはもっとホラーなキャラクターが登場するだろうと語った。たとえいくつかのリベットがあったとしても、Beck シリーズがこのばかばかしいファンファーレで終わってしまうのは残念なことなので、これは非常に有望に思えます。