『アステリックスとオベリックス：ドラゴンの王国』は、フランスの人気ラティスコンビと彼らの魔法のパワーポーションについて、「試み」に重点を置いて長編映画を製作する5番目の試みです。ズラタンがアクション満載のシーンにゲスト出演。
7,000万ドルをわずかに超える寛大な予算と、大規模な現地制作に対する心からの非常に光栄な取り組みにもかかわらず、フランス映画化は中途半端なストーリーで失敗に終わり、アステリックスとオベリックスには何もないという以上のことを証明できませんでした。長編映画の領域に位置します。彼らは漫画形式で最もよく繁栄します。
ギョーム・カネ監督は、この映画で最も愛すべきキャラクターである腰が広く、賢く、少し控えめなアステリックスも演じており、古典的な物語を単純な解釈で表現しています。口調はおなじみですが、場所は新しいです。
時は紀元前50年。中国の王女は、陰湿で嫉妬深い王子によって引き起こされた突然のクーデターからかろうじて逃れましたが、彼女の母親である皇后は捕らえられ、処刑の脅迫を受けました。王女はガリア人の悪名高い村を探し、アステリックスとオベリックス（ジル・ルルーシュ）に助けを求めます。もちろん、勇敢な戦士たちはこれを受け入れ、皇后と王国を解放するために一緒に中国へ行進します。しかし、彼らは一人ではありません。最愛のクレオパトラ (マリオン・コトリヤール) に失恋した後、感情的になったジュリアス・シーザー (ヴァンサン・カッセル) は、新たな冒険と征服を求めて中国へ向かうことになります。
単純な前提にもかかわらず、カネと仲間たちは望まない脱線とユーモラスな逸話を試み続けます。しかし、それはうまくいきません。私のこだわりとともに物語を細かく切り刻んでいきます。アステリックスとオベリックスがプラスチック製の衣装を着て闊歩し、魔法の薬を持ち上げたり、恐怖に怯えるローマ人を平手打ちしたりしているのを見たいだけなのです。 （映画では実際にとても楽しそうに見えます。）中途半端な会話と、面白くない脇役による長々と続くケーキ・オン・ケーキのジョークが物語の進行に水をさし、落ち着かなくなります。
ユーモアがこの映画の主な目的であることは明らかだが、残念ながら、それが自らを招いてしまうほどである。機会が与えられたらすぐに、楽しさや笑いが生まれるはずですが、それは多すぎます。画面上の登場人物は私よりもよく笑います。すべてのジョークが心に刺さるわけではないという事実に加えて、一次元的なストーリーテリングがこの映画を軽薄に感じさせます。まるで自分自身を真剣に受け止めていないかのように。ユーモアに加えて、興奮、アドレナリン、魅惑、ちょっとした悲しみも欲しいです...その他の感情もお願いします!
そうは言っても、本当に面白い瞬間がいくつかあり、クスッと笑える瞬間もたくさんあります。時には会話やタイミングがコミカルに正確で、予期せぬドタバタの瞬間の数々が私を深く日焼けさせます。この映画とユーモアは明らかに若い視聴者向けに設計されていますが、多くの部分は一般の人々にとっても同様に機能します。また、親や大人が楽しめるメタ ユーモアも巧みに隠れています。
そして最後になりましたが、もちろん、ジュリアス・シーザーの恐ろしいボディガード、アンチウイルスを演じるズラタン・イブラヒモビッチがいます。あるいは、実際、彼は自分自身を演じているようなものです（？）。このキャラクターは重要ではなく、わずか 1 分間しかプレイされません。しかし、彼が得た時間は素晴らしく、楽しいものです。
プレゼンテーションでは、ズラタンに赤と黒のミランシャツを着て軍隊と戦う激しいアクションのモンタージュが与えられ、その一方で自身の軍隊が「We will Rock you」のビートに合わせて盾を打ち鳴らしたり、鎧を踏み鳴らしたりしている。このシーンは非常に迫力があり、映画の中で立った毛皮が登場する唯一の瞬間です。
漫画の形式では、アステリックスとオベリックスは楽しくて面白いですが、カメラが鉛筆の代わりになると魔法は消えます。この映画は時々良い笑いを提供しますが、そこに到達するためには、多くの場合、私たちが評価できないキャラクターを使用して、不必要な要素の長いストレッチを通過する必要があります。
