すでに映画史に名を残しているトーマス・ニューマンの素晴らしいサウンドトラックなのか、俳優の演技なのか、アダム・ボールのユニークなストーリーなのか、さらに言えばサム・メンデスの確実な監督の手腕によるものなのか、「アメリカン・ビューティー」に非常に特別な感覚を与えているのかを判断するのは難しい。おそらく、そのすべての要素の間の完璧なバランスと、まさにアメリカの映画産業が提供できる最高のものの融合です。
さらにドラマとしては、「アメリカン ビューティー」に浸透しているブラック ユーモアを楽しまないわけにはいきません。郊外に住む父親レスター（ケビン・スペイシー）が、「老人病」を伴う成人期の危機、娘ジェーン（ソーラ・バーチ）と特別なリッキー（ウェス・ベントリー）、そしてとりわけ妻との出会いに例えられる事態にどのように対処するか。キャロリン（アネット・ベニング）の不倫と居眠りをする夫婦間の忍耐。ウェス・アンダーソンの作品と同じくらい歪んだ家族「ロイヤル・テネンバウムズ」しかし、壊滅的な衝突を予感させる現実的な逆転が伴います。
確かに、これは「アメリカン・ビューティー」が強調する興味深い、偏見のない視点であると言えます。年配の男性が若い女の子を密かに空想するもの、中年女性が性的行為に耽溺する小児性愛、娘が若い頃の厳格な規範を破る不倫、疎外を読むもの。アメリカン・ドリームの裏側には、人間の孤独、疑問、憧れが綴られていた。
「American Beauty」には、ぼかし、編集、写真、スライドショーによって明らかに強化された多次元の映画のような美しさがあります。何も再利用されるのではなく、研ぎ澄まされた想像力と思考によって新たに作り直される場所。このような高品質のコンポーネントが最良の方法で組み合わされると、非常に特別なものが生まれます。何か...ああ、ただそれだけの楽しみです。
アラン・ボール、サム・メンダー、トーマス・ニューマン、コンラッド・L・ホール、その他多くの人々が完全なヒット作に成功したことを証明するにはオスカー像が必要ではなく、むしろ目と心が必要だ。
