アジャ・バハ、アルフォンス・オーバーグ 2021

あらすじ

アルフォンス・オーバーグに関する 3 つの新しいアニメーション映画のうちの 1 つ。

2.0 2 ユーザー

ログインすると、フォローしている人の評価が表示されます

ログインするとあなたの成績を推測します

「ちょっと退屈だけど、素敵なジャングルの写真」

アルフォンス・オーバーグの愛すべき物語は、漫画のキャラクターとミニチュアの装飾の遊び心のある構成で新たな命を吹き込まれています。オリジナルと同様に教育的で機知に富んでいますが、冗長でもあります。

80 年代の子供だった私の存在は、恐ろしいドラゴン、キラキラと膨らんだプリンセス ドレス、隻眼の海賊に囲まれていました。したがって、私の意見では、アルフォンス・オーバーグは、長々とした現実的な物語で、私の快適ゾーンからはるかに外れていました。日常に近い現実主義と合理的な道徳に対する私の態度は、残念ながらそれ以来変わっていません。しかし、「いつも楽しんでいると、自分が楽しんでいることに気づかない」のような言葉は私の空想の魂を刺すようなものでしたが、今では私には昔のアルフォンスシリーズをむさぼり読んでいるもっと現実的な娘がいます。予約なしで。あるいは、実際には、穏やかで静止していて、ほとんど後ろ向きに動くものすべてです。だからこそ、私は今、70年代のシリーズ「ホクス・ポクス・アルフォンス・オーバーグ」と、ヨナス・カールソンがナレーターを務めたノルウェーとスウェーデンの合作映画の両方を観たのだ。今回はトーマス・アルフレッドソンが監督を務め、最初の短編映画パッケージには「Aja, baja Alfons Åberg」、「Raska på Alfons Åberg」、「「お父さんは何と言ったか」」が含まれています。

前任者は伝統的な漫画に似ていましたが、現在は別の手法を選択しています。アニメーション化される機能はほとんどありません。代わりに、漫画のキャラクターと実際の素材で作られたミニチュア装飾を組み合わせることで、イメージに奥行きが生まれました。動きの感覚を得るために、ズームインとズームアウトが何度も行われ、フレーム全体を広範囲にショットする必要があります。いじくり回したいという強い欲求を呼び起こしますが、結果は依然として古典的なコラージュに近すぎて、明確に独自のスタンプを作成することはできません。このコンセプトは、すでに活発なペースを強化するものでもあります。この結果はSVTの「Sagostunden」を思い出させます。そして、娘がいつもそれを聴きながら眠りにつくのと同じように、私たち二人も新しいアルフォンスを聴きながら居眠りをしています。

すべてはスウェーデンの児童映画を製作する小さな産業の功績です。これも悪い作品ではありませんが、残念ながら完全に冗長です。私はむしろ、同じ趣味の熱意をオリジナルの脚本の助けを借りて翻訳するか、少なくとも暗記するだけではない本の再解釈を見たかったと思います。今回もジョナス・カールソンは聴いていて気持ちが良いですが。しかし、世界中のさまざまな色やライトモチーフを使った速いクリップを見て育った子供たちにとって、彼らが「グレタ・グリス」や「パウ・パトロール」ではなく「アジャ、バハ・アルフォンス・オーベルグ」を自発的に選ぶとは想像しにくいです。一方で、懐かしい両親が生活に少しでも平和を与えたいと考えているという事実に、私は心から敬意を表します。そしておそらく制作者たちは、監督自身がブックムービーと呼んでいるように、子供向けのスローテレビのような新しいトレンドが始まることを期待しているのかもしれないが、私はそのアイデアを評価するが、私はそれを疑っている。

娘の言葉を借りれば、「ちょっと退屈だったけど、素敵なジャングルの写真でした」。