スウェーデンの映画館で西部劇を見ることは、決して贅沢なことではありません。すべての西部劇ファンを喜ばせたことに、その傾向は昨年「惨めなロバート・フォードによるジェシー・ジェームズ殺人事件」で打破され、現在は「3時10分、ユマまで」のリメイクで同じ流れが続いている。すでに成功を収めた映画のリメイクを作るというのは、実に愚かなアイデアであると合理的に認識されるかもしれませんが、もちろん、すべては誰がそれを作り、誰が参加するかにかかっています。
1957 年、デルマー デイヴスはエルモア レナードの短編小説に基づいて自分のバージョンを作成しました。ジェームズ・マンゴールド (「ウォーク・ザ・ライン」) は 17 歳のときに「ユマまで 3 時 10 分」を観て、忘れられない印象を残しました。それから 40 年あまりが経ち、彼は仕事に就き、このリメイク版の撮影を開始しました。
主人公は貧しいながらも誠実な牧場主ダン・エヴァンス（クリスチャン・ベール）と、卑劣で常軌を逸した山賊ベン・ウェイド（ラッセル・クロウ）です。駅馬車強盗の後、ウェイドは大胆になり、強盗の成功を祝うために近くの町へ無謀にも出かけますが、すぐに暴徒に捕らえられます。金に困っているダン・エヴァンスがグループに加わり、ウェイドをユマの待ちの縄までの電車に乗せるために争う。しかし、ウェイドの右腕であるチャーリー・プリンス（ベン・フォスター）はリーダーを取り戻すためなら何でもするつもりで、3日間の旅の間に救出のチャンスは何度も与えられるだろう。
ベイルとクロウはどちらも安定したパフォーマンスを見せているが、クロウの方が強力なカードだ。彼はカリスマ性があり忘れられないベン・ウェイドを演じており、彼とのどのシーンも見るのが純粋に楽しいです。 『グラディエーター』や『マスター＆コマンダー』を彷彿とさせる役には、カリスマ性と落ち着きのあるクロウがキャスティングされている。一方、ドラマのジャンルは彼の得意分野ではないので、そこで彼に会いたくないです。
主要な登場人物に加えて、ベン・フォスターはウェイドの右腕であるチャーリー・プリンスとして本当に印象的な演技を見せています。フォスターは『X-MEN 3』のエンジェル役で大々的に宣伝されたが、完成した映画では数分の出演時間しか与えられなかった。しかし、「3:10 to Yuma」では、彼は自分の才能を披露する機会を得て、喜んでそれを行います。
ジェームズ・マンゴールド監督は、今日の現代の観客に失礼ながら完璧に適応した素晴らしい西部劇を作りました。マンゴールドが自分のジャンルをよく知っていることは注目に値し、「3:10 to Yuma」は忘れ去られつつある西部劇のジャンルに歓迎される追加となるだろう。この映画の大きな強みは、素晴らしい俳優たちの力強い会話です。もちろん、混乱のような、しかし素晴らしい銃撃戦を見ることができます。 「ユマまでの 3 時 10 分」はほぼ傑作であり、西部劇の愛好家なら見逃せないはずです。新しい西部劇が映画館で公開されるまでにはおそらくしばらく時間がかかるでしょうが、これほど高い品質を維持できる可能性は非常に低いと思います。
