私たちは、マーベルの最新スーパーヒーローのダイヤモンドのように硬い肌の下にある男にインタビューし、ニューヨークでの撮影、うるさいファンへの対応、そして模範としての役割を果たしたことについて話しました。
私たちはルーク・ケイジをNetflixシリーズ「ジェシカ・ジョーンズ」ですでに知っていますが、今度はルーク・ケイジが自身のシリーズを手に入れる時が来ました。私たちはパリでの記者会見中に俳優のマイク・コルターに会い、ルーク・ケイジ、ファン、そしてニューヨークとの関係について話しました。
あなたには『ジェシカ・ジョーンズ』でルーク・ケイジの描写を形作る機会がありましたが、それ以来、彼の解釈はどのように変化したと思いますか?
- 彼に対する私の解釈は変わっていないと思いますが、むしろ、関連する新しい基準があったということです。私たちは、職場、家族、友人など、さまざまな人の前では常に異なる行動をします。あなたは同じ人間ですが、少し異なる行動をします。ルーク・ケイジの場合もそうだと思います、キャラクターも私自身も。私たちはニューヨークの別の場所に、他の人々と一緒にいます。もちろんそれはキャラクターに影響を与えますが、私は彼に対して同じ態度をとっています。
それでは、ニューヨークの別の場所にいるのはどんな感じでしたか?シリーズのほとんどをハーレムでロケ撮影しましたね。
――確かに特別感がありますね。多くの人は、ニューヨークで録音するかトロントで録音するかに関係なく、最終的な結果に違いがないことに気づきます。私はニューヨークに長い間住んでいますが、ここには明白なエネルギーがあります。人でいっぱいで、静かになることはほとんどありません。録音でもまさにその通りです。群衆が集まり、ヘリコプターが上空を飛び、救急車が通り過ぎるなど、常に何かが起こっています。ですから、ニューヨークでの撮影は間違いなく冒険です。何事に対しても準備が必要です。
シリーズではかなりの数のスタントをご自身で演じられていますが、それはどのように機能するのでしょうか？
- もちろん、ほとんどの作業を担当するスタント振付師がいます。脚本家には何が起きたいのかという基本的なコンセプトがあり、その後スタントチームが脚本家の要望を念頭に置いてそれを埋めていきます。多くの場合、彼らは 1 週間ほどかけて 1 つのシーンに取り組み、フィルムをテストしてプロデューサーに見せます。それからレビューを受けて、数時間後にそれを実行します。それはとても大変な作業で、もちろん肉体的にも負担がかかるので、それが大好きとは言えませんが、とても楽しいものです。
このようなシリーズでは、常に新しい監督と仕事をすることができ、彼らが各エピソードに太鼓判を押してくれます。その仕事はどのように機能すると思いますか?
- 俳優の中には、出入りするだけで来る監督を気にしない人もいますが、最終的にメインビジョンに責任を負うのはシリーズのメインプロデューサーです。場合によっては、主役の俳優でさえ、作品が自分たちに関するものであるため、作品に対してより大きな影響力を持つことがあります。それは私ではありません。私はある種の権力構造を作りたくありません。最高の職場環境を実現するには、リラックスして自分らしくいられることが重要です。最良の形で開発を進めるためには、監督と俳優がオープンかつ正直に話し合うことができなければなりません。新しい監督の登場はエキサイティングなことだと思います。物事に新たな視点が得られるからです。もちろん、私は全員と仲良くできるわけではありませんが、それは主に、彼らがストーリーやキャラクター主導ではなく、カメラアングルや適切なレンズなど、制作の技術的な側面を重視しているためです。
エピソードの 1 つでは、ルーク ケイジの背景と、彼がどのようにしてダイヤモンドのように硬い肌を持つ男になったのかをさらに詳しく見ることができます。それらのシーンを演じるのはどうでしたか？
- とても楽しかったですが、大変でもありました。実際の変身シーンは非常に濃密な制作期間でした。私は大きなかつらとひげをかぶって、とても遅くまで働かなければなりませんでした。それから私たちは水槽の中ですべてのシーケンスを行いました。実際に泳ぎを習ったのは30歳を超えてからで、私にとって水は決して自然なものではありませんでした。しかし、私はダイビングインストラクターと一緒に働き、呼吸器の使い方を学びました。台本でそのシーンを読んだとき、それは楽しいだろうと思いましたが、実際に撮影するとなると、さらに5時間がかかりました。撮影したのは午前2時で、寒かったので、かなり疲れていました。実際にはかなり難しかったです。
撮影の大変な日々を除けば、ルーク・ケイジを演じる上で最も難しい部分は何ですか?
――実際、ファンのマネジメントってそういうことなんですね。このようなキャラクターを演じるときは大きな注目が集まり、一部のファンは非常に熱狂的になることがあります。
今日の社会におけるアフリカ系アメリカ人のスーパーヒーローとしてのルーク・ケイジの役割は間違いなく重要です。ロールモデルとしてのルークの役割をどう思いますか?
- 子供の頃、私には尊敬するさまざまな種類のヒーローやロールモデルがたくさんいました。当時はあまり考えていませんでしたが、無意識のうちにそれはあなたに大きな影響を与えていると思います。自分に似ている、あるいは似ている人を見ると、自分は何ら変わりはなく、その人と同じことを達成できると感じます。そして、2016年になりアフリカ系アメリカ人の大統領が誕生した今でも、それは依然として重要だと思います。特にスーパーヒーローは大衆文化の中で特別な位置を占めており、大統領ですら表現できない感情を呼び起こすことができます。あらゆるタイプの人々のロールモデルを作成することが重要です。大統領ではなく、空を飛べる人々に驚嘆する人もいる。したがって、ルーク・ケイジのようなキャラクターは、若い人だけでなく、多くの人にとってその空白を埋めてくれると思います。このシリーズは非常にダークで大人向けだからです。アフリカ系アメリカ人の男性が、家計をやりくりし、愛する人たちを養うなど、大人の問題を抱えています。彼の労働者階級の問題に訴えかける人は多いと思います。
あなたは現在、マーベルの Netflix シリーズ 2 本に出演していますが、ロザリオ・ドーソン演じるクレア・テンプルは、彼らの世界を本当に結びつけている人物です。彼女は「ルーク・ケイジ」に何をもたらすのか？
- 彼女はとても現実的なタッチを加えています。彼女は自分が参加することになるすべてのことに決してショックを受けません。たとえこの世を超えたものを見ても、彼女はそれを受け入れる能力を持っています。彼女は信頼できる人であり、それはルークにとって重要なことだと思います。彼女は今シーズンで重要な役割を果たしていると思います。そして、ロザリオはとても自然で素敵な女優でもあり、そして何よりも特にビデオゲームに関しては本物のオタクです。
『ディフェンダーズ』シリーズにおけるルークの将来の可能性をどのように考えていますか？
- いろいろな方法があると思います。彼がグループのリーダーの役割を担うこともできますが、その一方で、デアデビルはNetflixシリーズの旗艦です。権力構造がどうなるかはよくわかりませんが、ルークは自分自身でかなり適応力があります。その後、ジェシカ・ジョーンズとの再会を見るのは興味深いでしょう。そしてアイアン・フィストとのコラボレーションが彼らのブロマンスの始まりとなった。彼らがコミック本に従うかどうかを見るのは興味深いでしょう - 正直に言って、私はまだあまり知りません。
