MovieZine は 12 月中、クリスマスイブまで毎日新しいインタビューを公開します。私たち独自の小さな「インタビュー カレンダー」には、スウェーデンおよび世界の俳優、監督、脚本家との短い対談が含まれます。
ハッチ番号21の後ろに隠れていますトミー・コルバーグ、この人気アーティストは、ユーロビジョン ソング コンテストから「ソー はるか ベター」までテレビに出演し、ミュージカル「レ・ミゼラブル」、「サウンド オブ ミュージック」、「チェス」などの舞台に出演し、俳優としてもテレビに出演しています。 『マザーグース』シリーズと『ローニャ・ロヴァルドッター』シリーズ。
現在、彼はこのキャラクターのスウェーデン語の声を担当しています。クレイ・キャロウェイアニメ映画の中で「シング２」, 表舞台から退いたロックンロールの獅子。映画では、音楽仲間のグループが彼にカムバックして新しいショーを盛大に始めるよう説得しようとする。
- 私はジャングルの王者としてタイプキャストされ、かなり軽視されました、とトミー・コールバーグは冗談を言います。しかし、たとえ私自身がその場にいなかったとしても、あなたにはもう関係がないと感じる気持ちは理解できます。昔のロックアイドルはそれほど長く続く必要はありません。
それ以前のアニメ映画での最後の声の出演は、1991年の『美女と野獣』の野獣役でした。その時のことを何か覚えていますか？
- タイミングについては、すぐに正確に学んだことを覚えています。私は非常に長い間音楽をやっていたので、それはかなり迅速でした。現在では当時よりもはるかに技術的に進歩しています。たとえ文全体が適合しない場合でも、賭けを変更することができます。
私スウェーデンのトレーラーこの映画では、曲のオリジナルの英語バージョンですか？あなたや他のスウェーデンの俳優たちは吹き替え版で歌わないのですか？
- ユニバーサル・ピクチャーズからは依頼されませんでした。ボノの曲を歌えたら楽しかっただろうが、うまくいかなかった。それらは本質的に私が普段歌うキーではありません。
もう映画を見ましたか？
- いいえ、でも 12 歳の娘と一緒に見ます。彼女は批判的で、歌い、踊り、楽器を演奏します。その後、何らかの承認が得られると思います。
自分自身を観察するのが好きですか?
- それは少し違います。今、私はイギリスの犯罪シリーズをたくさん見ています。私は常に演技に興味があり、いつも犯人が誰なのか推測しようとしています。妻と私は、ソファに座って推測しながら脚本を書いたと思います。今年観た中で一番よかったのは『彼らは5人だった』（2016年）。それは良いプロットであり、誰が誰であるかを推測するのは簡単ではありませんでした。時には、誰が責任を負っているのかが非常に明白であり、多くの場合、誰が最大の有名人であるかがわかります。
生体電流映画『陽が昇るまで』に端役で出演されていますね。どうやってその役を手に入れたのですか？
- 私とピーター・ダル（監督）は友人なので、私が何らかの形で関わったら面白いだろうと彼は考えました。それは私が新型コロナウイルス感染症に感染したことと重なっていたので、私はアンサンブル全体に感染したのだと思いました。私は数日前にヨーテボリでラッセ・クロネールに感染しました。私はミカエル・ペルスブラントや他の人たちの周りにいて、「しまった、みんなに感染させてしまった」と思ったが、実際はそうではなかった。
昨年、あなたは TV4 の人気番組「So much better」に出演していましたね。振り返ってみてどうですか？
- あらゆる意味で楽しい一週間でした。 Plura のことは以前から知っていましたが、Markus Krunegård と Silvana Imam に会えて楽しかったです。彼らは不快なユーモアを歓迎してくれました。
どの曲を歌うのが一番楽しかったですか？
- それで十分だった「毒された血」エルドクヴァーン著。ステージに立つために、人生の多くのことからオプトアウトすることを選択することについてです。とにかくプルラは笑い始めました、それは彼らにとって重要なことだと考えています。テレビではよく泣かなければなりませんが、それはとても奇妙だと思います。アメリカとスウェーデンのテレビには少し異なる伝統があります。泣くべきはスクリーンの中ではなく観客だと思う。観客が涙目になるほど上手に演じるのは、アメリカの文化的アイデンティティというよりヨーロッパ的なものです。
まったく別のものです。あなたの歌「光の街」from 1988は、学生パーティーやその他のイベントの最後に歌うのが伝統のようなものになっています。どう見えますか？
- その現象は説明できません。本文にはそれを示すものは何もありません。実は、構成要素に分解してみると、これはミュージカル「チェス」の曲「アンセム」のパクリです。そこには準宗教的なものがあります。それでも楽しく歌ってます。
「シング２」12月22日にスウェーデン映画初演があります。
トミー・コルバーグという名前を聞いて最初に思い浮かぶのは何ですか?
