ローランド・エメリッヒ、大作ドラマシリーズを公開 - 「ハウス・オブ・ザ・ドラゴン」を否定：「まったく不要」

このシリーズをやろうと思った理由は何ですか?

- 私が「死にゆく人たち」をやりたかった最大の理由は、スポーツ、特に政治的ツールとしてのスポーツについて何かをしたいと常に思っていたからです。基本的にそれがこのシリーズの本当のテーマです。古代ローマにはこれらすべての奇妙なことがあったので、私にとってローマは非常に魅力的な都市、文化、文明です。私は本当にこれをさらに多くのシーズンにわたってやりたいと思っています。

初演前、多くの人がこの作品を剣闘士シリーズだと評していました。もちろん、剣闘士も時々登場します。しかし、私はむしろ、焦点を当てているのは競馬であると言った方がよいでしょう。これは驚くほど今日のF1レースを彷彿とさせますね。

- 本当に！それに、リドリー（・スコット）が『グラディエーター2』を作ることも知っていたので、なぜ私もそれを続けなければならないのか、と主に考えていました。また、この時代は競馬が何よりも盛大でした。

- それから、サーカス・マキシマスで大きなスポーツのスペクタクルをフルサイズで見せることができるというこのアイデアも気に入りました。すごく絵の幅を見せるシーンが多いので、それが好きなので。視聴者には常に理解してもらい、25万人の観客を見てもらいたかったのです。なぜなら、かつては信じられないほど多くの人が見に来ていたからです。まったく想像できない！

本当に抵抗がありません、アリーナでは体の多くの部分が切り取られています。 Circus Maximus のもっと大きな作品をもっと早く見るべきだと思わないのはなぜですか?

- 実は、「ボリューム」と呼ばれる新しい映画スタジオのテクニックを強調しなければなりません。私たちは、周囲すべてを巨大なスクリーンで覆っているようなスタジオで録音しました。高さは8メートルで、めちゃくちゃ高価です。そして私たちはその場所で108日間撮影しました。つまり、その間に何度もステージを再構築する必要がありました。でも、そこでレコーディングを始めて、終わりに向かって、最後の4週間は『The Volume』にしかいなかったんです。

- そしてそれは英雄だった素晴らしい私にとっての経験。このようなスタジオに入ったのは初めてでしたが、本当に気に入っています。私の考えでは、このシリーズを私が望んでいたとおりに作ることができたのは、新しいテクノロジーのおかげでした。

結局のところ、あなたは過去に「インデペンデンス・デイ」や「デイ・アフター・トゥモロー」など、技術的にかなり野心的な映画をいくつか撮ってきました。これまでの映画で、もっとこの方法で撮影してほしかったと思うものはありますか?

- その技術が欲しかったで私の以前の映画。まったく素晴らしい技術です。完全に自然な反射と影が得られ、後で混合する必要もありません。スモークを加えて素敵に点火すると、本当にその場にいるような気分になります。

- 俳優にとって、それはとても良いことです。俳優たちがやって来て私のモニターを見て、すぐにその素晴らしさに完全にショックを受けることがあります。このテクニックを使用して 1800 個のクリップを記録し、その後、他の「通常の」クリップも 700 個記録しました。予算もかなり楽になりました。

アンソニー・ホプキンスとの仕事はどうでしたか？

- 私は彼を私の欲しいものリストの一番上に入れていました。彼が興味を持ってくれるとはまったく思っていませんでしたが、私の目には彼がこの役に本当にぴったりだと感じました。そして幸運なことに、彼は同意し、「はい」と言いました！最初はそれが本当なのか信じられませんでした。

- ある時、彼は私に電話してきて、ヴェスパシアヌスを演じることにとても興奮していると言いました。そして、彼はシリーズの中で本当に素晴らしい仕事をしており、非常に厳しい役を演じています。

監督として、あなたは大作映画で最もよく知られています。それが今でもあなたの主な仕事だと考えていますか、それとも将来的にはさらに多くのテレビシリーズがあるのでしょうか？

- 「ゲーム・オブ・スローンズ」以来、誰もがテレビ業界をまったく異なる見方で見るようになりました。テレビはもう安くない。特に技術の進歩のおかげで、テレビ視聴者向けに大きな作品も作成できるようになりました。