スティーブ・マックイーン「ドラマの撮影が一番楽しい」

スティーブ・マックイーンが 2008 年に『ハンガー』で映画デビューを果たしたとき、彼は世界中で拍手喝采を浴びました。しかし、彼はすでに 1999 年にビジュアル短編映画で権威あるターナー賞を受賞していたため、カンヌと英国アカデミー賞での受賞はおそらく驚くべきことではありませんでした。

彼の2作目『Shame』も同様の評価を得た。この映画はニューヨークを舞台に、性欲をほとんどコントロールできないオタクのブランドンを描いています。妹のシシー（キャリー・マリガン）が引っ越してきたことで、彼の日常はさらに乱れ、普段は穏やかなブランドンが崩壊してしまう。

私たちに向けて、マックィーンはセックスシーン、なぜ『ニューヨーク、ニューヨーク』をリメイクすることにしたのか、そしてマイケル・ファスベンダーの何が特別なのかについて語ります。

撮影は大変でしたか？

- いや、レコーディングは素晴らしかったです。撮影現場ではとても楽しかったです。このような映画を作るときは、他のことについて考える必要があります。なので現場は和気あいあいとした雰囲気でした。コメディをやるときはいつも苦痛だけど、ドラマの撮影が一番楽しい、と誰かが言っていました。それは私たちにとってもそうでした。

どこからそのアイデアを得たのですか？

- 私とライターのアビ・モーガンは、1 時間ほど推測するだけです。 3時間後、私たちは座って深く議論しました。実際、それらはほとんどがセックスとインターネットに関するものでした。そこでセックス依存症という考えが生まれました。当時はそういう話はあまりなかったので、興味深く調べてみました。私たちはアメリカに行き、心理学者や本物のセックス中毒者と話をしました。彼らは一日中オンラインで過ごしたり、自慰行為をしたり、売春婦に行ったりすることができ、何をするにしても大きな性的リスクを伴います。その後はどうなるのでしょうか？大きな恥辱が彼らを襲う。彼らは皆同じことを言いました。そして唯一の治療法はやり直しです。私たちの精神分析医が言ったことの一つは、アルコール依存症が喉の渇きであるのと同じくらい、セックス依存症もセックスを求めることである、ということでした。

キャリー・マリガンが「ニューヨーク、ニューヨーク」を歌うことはどうやって思いついたのですか？

- シシーがナイトクラブで歌える曲が必要だと気づき、どれを選ぶかじっくり考えました。この象徴的な曲を採用するというアイデアは気に入りましたが、同時にこの曲は 1980 年に書かれたものであり、古典ではありませんでした...そうですね、今はそうです。フランク・シナトラがそれをクラシックにしました。ライザ・ミネリが最初に歌いました。歌詞を聴いてみると、シナトラとミネリがとても楽しそうに歌っていますが、悲しい曲です。シシーがこの曲を歌うとき、私にとってそれは彼女とブランドンの過去についての歌です。彼らが今置かれている環境を物語っています。それは多層的です。彼らはストーリーを共有しているので、この曲に対するブランドンの反応を見ると、その 5 分間で非常に多くの情報が得られます。観客が感情的にそこにいることを願っています。

マイケル・ファスベンダーと再び仕事をするのはどんな感じでしたか？

- 私たちは特別な状況で出会いました。当時彼はそれほど人気がありませんでしたが、それは素晴らしかったです。私たちが会ったとき、私たちはどちらも特に熱くありませんでした。そして、大きなスクリーンで彼を見ると、彼は演技をしません。彼は完全に信じられる人物だ。ほとんどの映画スターについてはそうは言えません。彼は映画スターではありません、俳優です。そこに違いがあります。彼は、人間としての私たちのあり方に近づくために、さらに進んで進んでいくつもりです。私たちは皆、彼の中に自分自身を認めることができます。

本人も『ハンガー』よりも大変な役だったと語っているが……。

- はい、彼は行って少しおかしくなったと思います!

セックスシーンに適したトーンを見つけるのはどのくらい難しかったですか?

- つまり、三人組です...ディーディー、カラミティ、マイケルがいました、そして彼らはただ続けました。彼らは素晴らしい女優たちで、マイケルはとても慎重で気配りがあります。彼らには何の問題もなかった。女優の中には緊張する人もいますが、彼女たちは押し進めたので、すべてはすぐに終わりました。

そのシーン全体をクローズアップで撮影したのには理由がありましたか？

- 何か違うことがしたかっただけです。「どう振る舞うべきだろう？」と長い間考えました。しかし、ポルノやセックスシーンを見るとどうなるでしょうか?非常に説明的で、面白くありません。どうすれば近づくことができますか？カメラを使って正方形を作りたかったのです。私は彼らを近づけ、近づけ、近づけたかった。

主要キャラクターのバックストーリーについてはどのように取り組んだのですか？

- 研究、研究、研究。誰かが私に「セックスが好きな人についての映画を作ってみませんか？」と言ってきたことは気にしません。そうですね、私はマンコについての映画を作りたくありません。私は人々に興味があり、なぜ彼らがそのようなことをするのかに興味があります。誰もが過去を持っています。背景があると、それは人生で何をするかに影響を与えます。