サラ・ポールソン: 「精神病院に入院すべきでしょうか?」

ゴールデングローブ賞とエミー賞を受賞した女優サラポールソン (『それでも夜は明ける』、『ガラス』) は、現在テレビで最も優れた女優の 1 人であると多くの人が考えています。今年の初めに、私たちは「ミセス・アメリカ」で彼女を見ることができました、そして9月にはついにミルドレッド・ラチェッドの彼女の解釈を見ることができるでしょう。

「アメリカン・クライム・ストーリー」の最初のシーズンで検事マーシア・クラークを演じた彼女は、獲得できるすべての賞を総ナメにしました。アンソロジーホラーシリーズ「アメリカンホラーストーリー」の 86 話の間、彼女はさまざまな難しい役を演じなければならず、そのおかげでさらに 5 つのエミー賞にノミネートされました。

しかし問題は、ナース・ラチェッドという最新の主役がこれまでで最も難しい役ではないのかということだ。ポールソンはこれまで、『アメリカン・クライム・ストーリー』、『ミセス・アメリカ』、『ゲーム・チェンジ』など、実在の人物に基づいた役を演じるのが好きだと語っていたが、今回彼女が演じるのは、すでに映画で演じられている架空の人物だ。別の女優 - その演技が評価され、オスカー主演女優賞を受賞しました。

ルイーズ・フレッチャーとジャック・ニコルソンは、「カッコーの巣」での役柄でオスカー賞を受賞しました。

「ラチェッド」では、ミロス・フォアマン監督の超高評価で複数のオスカー賞を受賞した長編映画「カッコーの巣」で後で見ることになる恐ろしい出来事の前に、エキサイティングなキャラクター、シスター・ミルドレッドを追っていきます。

MovieZine とポールソンの会話では、ライアン・マーフィーが役をオファーしたときになぜ断ることができないのか、すでに完璧な形で存在する役をどのように考えて引き受けたのか、表現の重要性、そしてその先にあるインスピレーションについて話す時間がありました。」レコーディング中に彼らが飼っていた「カッコーの巣」。

サラ・ポールソン、ミルドレッド・ラチェッド、「ラチェッド」。

ルイーズ・フレッチャーは、ミロス・フォアマン監督の『カッコーの巣』でミルドレッド・ラチェッドを演じ、アカデミー賞を受賞した。準備中に映画をもう一度見ましたか、それとも距離を置いて、自分のバージョンの役を自分のものにしたいと感じましたか?

―実際に観たのは撮影が始まる直前でした。最初はためらって、「すでに完璧で、賞賛され、オスカー賞を受賞したこのキャラクターの描写をなぜ頭の片隅に置きたいのでしょう...どうすればそれに応えられるでしょうか?」と考えました。でも、それを見ないのは失礼だと思ったのです。それはまさに、フレッチャーが、非常に難しい完璧な演技を披露したからだ。また、俳優として、すでに存在する役、特にその有名なバージョンを演じることは非常にまれです。

- 私たちの物語は基本的に、とても特別な人になる女性の物語です - そしておそらくかなり多くの「カッコーの巣」を知っている観客は、彼女が誰になるかを正確に知っています。それがどのように行われるかを見ると、人々は非常に興味深いと思うでしょう。それで私は「カッコーの巣」を観ました…そして、撮影を始める直前に今観たときと、若い頃に観て彼女を邪悪で無情な怪物にしか見えなかったときとは、ミルドレッド・ラチェッドに対する見方がかなり違っていました。

「一体なぜ私にこれをやらせたいのですか？」

ライアン・マーフィーのシリーズ「アメリカン・ホラー・ストーリー」のシーズンの1つにサラ・ポールソンが出演。

あなたはライアン・マーフィーと非常に長い間仕事をしてきましたが、彼は特に女性向けに非常にエキサイティングで興味深い役を書くことで知られており、その多くはあなたのために特別に書かれたものです。ですから、彼がすでにやり遂げた役割をあなたに持ち込んできたとき、あなた自身によれば「完璧に完璧」です...それでも彼は、あなたにそれに飛びつくように説得するのに成功します。ライアンがあなたにもたらすことができるものはありますか?実際にノーと言えるものはありますか?

-ははは！ありがとう。ジョナサン、とても良い質問でした。私はこれまで何度も自分自身に問いかけてきた質問です。しかし、それに対する本当の答えはまだわかりません。誰もが自分の人生にそのような人がいることを願っています、なぜならライアンが私の中にいることはとても幸運なことだと私は知っているからです。あなたをコンフォートゾーンから押し出し、人として、そして私の場合は女優としても、新しいことに挑戦し、成長するように挑戦してくれる人。

それで、その秘密は何ですか？彼はどのようにしてあなたを、そして彼のショーに出演する他の俳優たちを何度も何度も転倒させるのでしょうか？

- 彼が私のところに来るたびに、「でもお願い、ライアン、一体なぜ私にこんなことをさせたいの？」と考えることから始まります。この場合のように、すでに完璧なバージョンが存在する役を彼が私に演じてほしいと望んだときや、『アメリカン・ホラー・ストーリー』のあらゆる役柄のように。しかし、彼はこうだけ答えた。でミルドレッドの一部であり、そのキャラクターを掘り下げて彼女についてもっと探求する機会がある - それの一部になりたくないという意味ですか？」ノーとは言えないような役割を果たしています（笑）。

「時々、自分は完全に気が狂っているのではないかと本当に思うことがあります」

サラ・ポールソン、ソム・シュクシスター、ミルドレッド・ラチェッド、「ラチェッド」。

- とはいえ、あなたが言うように、私は彼が私にオファーした役を断らなければならないと感じたとき、実際に自分の限界がどこにあるのかについてよく考えてきました。今、私は（クリントンとルインスキーのスキャンダルで重要な役割を果たした）リンダ・トリップを『アメリカン・クライム・ストーリー』の新シーズンで演じる準備をしている。本当のところはどういう意味でしょうか？たぶん私は自分自身を置く必要がある自己精神病院で？時々、自分は完全に気が狂っているのではないかと本当に思うことがありますが、ジョナタン、もっと適切に答えられるかもしれません。

シンプルに、めちゃくちゃ良いです！

- ありがとう。あなたは優しすぎるよ、ハハ！私は彼にノーとは言えません。この件についてはジェシカ・ラングにも聞いてみてください。なぜなら、彼は彼女に対してまったく同じことをしているからです…

「2人の同性愛者女性に同性愛者を演じる素晴らしい機会だ」

「ラチェッド」のサラ・ポールソンとシンシア・ニクソン。

最近、過小評価されているグループが映画とテレビの両方で独自の役割を果たせるようにすることがますます重要になっています。「ラチェッド」では、あなたとシンシア・ニクソンは、どちらも長い間女性とオープンに関係を持って生きてきましたが、お互いに深い感情を抱く二人のキャラクターを演じています。あなた個人としては、誰でも誰でも演じることができると思いますか、それともこれはあなたとシンシアにとって正しくすることが特に重要だと感じたことですか？

- あらゆる面で、表現することは非常に重要だと私は絶対に思います。他の女性を愛することがどのようなものか本当に知っている女優が、女性を愛するはずの人物を演じているときはいつでもそう思います...そうですね、俳優の仕事がどのようなものであるかについて何日も話し合うことができます他の誰かの役割 - それはもちろん真実です。しかし、あなた自身が他の女性を愛することがどのようなものであるか、そしてそれに伴うすべてのことを知っていれば、パフォーマンスの最も微妙な要素を把握し、それを可能な限り本物に感じさせるのに間違いなく役立ちます。

- ただし、私は、同じようにアイデンティティを持たない人がそのような役割を演じることができないと言っているわけではありません。もちろん、あなたにはそれができるからです。ほとんどの人は、人生において、男性であれ女性であれ、誰かを本当に愛することができて幸運だったと願っています。しかし、『ラチェッド』で二人のクィア女性にクィア女性を演じてもらうのは素晴らしい機会だったと思います。彼らがそのようにすることを選んだことをうれしく思います。

「ワイルド、クレイジー、セクシー、そして最高に面白い意味でエキサイティング」

シャロン・ストーンとレノア・オスグッド、そして「ラチェッド」。

「ラチェッド」には闇、精神的不健康、悪がたくさんあります。逆に、シーズン 1 の撮影で最も楽しかったことは何ですか?

- 間違いなく、素晴らしい女優たちと一緒に仕事をするのが一番楽しかったです!シャロン・ストーン、シンシア・ニクソン、ソフィー・オコネド、ジュディ・デイヴィス、本当に素晴らしかったです。幸運なことに、最近『オーシャンズ 8』と『ミセス・アメリカ』を撮影したときにもそのような経験をしましたが、ここでは別の方法で自分たちの世界を作り出すことができ、ワイルドでクレイジーでセクシーで最高に面白いものでエキサイティングでした。方法の。

- ソフィー、ジュディ、そして私は、笑いが止まらずに特定のシーンを録画することができませんでした。シーンがあまりにも強烈だったからかどうかはわかりませんが、しばらくの間、深刻な問題が発生しました。とても深刻で重要なシーンを一緒にやらなければならなかったので、とても楽しんでいるとそれが難しくなりました。私たちが着させていただいた衣装も本当に素晴らしく、この非常に特別で贅沢な世界を形作るのに役立ちました。

「注目してみるととても面白いですね」

フィン・ウィットロック（鎖につながれた）は、「ラチェッド」の最初のシーズンで重要な役割を果たします。

衣装と贅沢な世界について言えば。ライアンのコミックには、常にさまざまな古典映画への言及やウィンクが満載です。「Feud」と「Hollywood」はどちらも、それ自体が映画史へのオマージュです。彼は、「カッコーの巣」以外にも「ラチェッド」の撮影中に顕著な影響があったかどうかについて言及しましたか?

- 間違いなく、シーズンを通して見られるこの「緑のテーマ」全体はヒッチコックからインスピレーションを得たものです。「ラチェッド」の緑が象徴する色は何ですか...それは欲望、野心、セックス、それとも権力ですか?シーズン中、青信号が出そうなときとそうでないとき、それらの部分に注目するのは非常に興味深いです。誰がそれを見ることができ、誰がそれを見ることができません。誰の視点からかなど。私は映画やシリーズにそのような追加のレイヤーがあるのが好きです - そしてそれは間違いなくライアンがインスピレーションを受けたものでした。

- 車を運転するシーンでは、良い雰囲気を作るために、レコーディング中に古いヒッチコックのサウンドトラックを流していました。同じ曲が何度もループします。それによって私は少し現代的ではなくなり、服と音楽が自動的に私たちを「ラチェッド」の舞台となっている時間と気分に連れて行ってくれたのではないかと想像しました。シリーズが公開された今、視聴者が同意するかどうかがわかります。

『ラチェッド』のシーズン1全話は9月18日にNetflixで配信される。プレミア上映に合わせて、女優のシンシア・ニクソンとオスカー候補のソフィー・オコネドとの会話も公開します。