『ブラック・ミラー』クリエイターがマイリー・サイラスとのエピソードを深く掘り下げる

「ブラック ミラー」の物語は、少しひねくれていて恐ろしいものではありますが、常に私たちの現実に近いものです。昨日リリースされた新シーズンでは、マイリー・サイラスが人気ポップスター、アシュリー・Oを演じます。彼女の人生は、かなり予想外の方法で熱心なファンであるレイチェルと交差します。

数週間前、私たちはロンドンで行われたガラプレミアを訪れました。そこには、シリーズクリエイターのチャーリー・ブルッカーとプロデューサーのアナベル・ジョーンズが出席していました。上映後、二人はこれまでのシリーズの中で最も軽いエピソードの一つであるエピソード「レイチェル、ジャック、アシュリーも」についての質疑応答セッションに参加した。

一体どうやってマイリー・サイラスを手に入れたんだ?

アナベル・ジョーンズ: まだ信じられません。私たちはとても幸運でした。

チャーリー・ブルッカー:脚本を書いたとき、どの国際的なポップスターが主役を演じることができるかを考えました。夢の世界ではマイリー・サイラスでしょう。しかし、私たちはそれが非常に愚かだと考えたので、オリバー・リードを生き返らせたほうが良いのではないかと考えました。ある種の不可能な願い。しかし、彼女に台本を送っても失うものは何もありませんでした。正直、彼女は私たちを無視するだろうと思っていました。しかし、彼女はそのシリーズが好きで、参加したいと思っていることがわかりました。

AJ: ご覧のとおり、脚本には彼女が共感できるところがいくつかありました。彼女はとても皮肉なユーモアのセンスを持っています。彼女は面白くて、物事をひっくり返すのが好きです。彼女のキャリアは、ディズニースターとして独自のイメージを創造しようとすることに基づいており、そのため、彼女自身のレコードレーベルや一部のファンからの多くの抵抗に遭遇しました。彼女はこの旅行を行ったことがあるので、とても楽しい旅行だったと思いました。

CB: 彼女は「人を怒らせるのが私の仕事だ!」と言っていたと思います。

この物語を書いたとき、すでに彼女のことを考えていましたか?

CB: 物語は奇妙な方法で生まれます。最初から、1977年のパンクバンドが復活するというイメージがありました。ホームコメディを書いてみました。それは全く違っていました。ある時点ではそれはラッパーでした。 Alexa などについて話し合ったときのことを覚えています。彼らが有名人の人物と一緒に来たらどうしますか?次に、昏睡状態にあるミュージシャンと音楽を抽出しようとする人々についての以前のアイデアを思い出します。彼の頭の中から さまざまなアイデアが衝突しました。私たちはポップスターと彼らが巻き込まれる問題については知っていますが、私は特定の誰かについて考えていませんでした。

素晴らしい曲とパフォーマンスです。彼女はその役に深く関わっていたのではないでしょうか?

AJ: はい、彼女はいつも脚本のさまざまな詳細や変更点について話していました。彼女は音楽と自分の見た目についてアイデアを持っていました。そして、今日の世界では非常に強いアイドルとそのファンの関係について。もちろん、彼女はファンに対して正直であろうと努めているが、マネージャーによって慎重に管理されているアーティストもよくいるので、それは彼女を惹きつけるものであった。それは、ポップスターがファンにどのようなメッセージを送るかというアイデアについて、映画の中で触れていることです。私たちは彼らに対して注意しなければならないということ。レイチェルはアイドルの言うことにはすべて従っていることがわかりますが、それは彼女にとって役に立ちますか?

CB: それはあまり微妙なアドバイスではなく、かなり表面的な叱責です。

AJ: デジタルフレンドのアイデア全体です。あなたのアイドルでもある人。それは潜在的に危険なシナリオです。

あなたはファンや有名人について話しますが、かなりふざけた口調で話します。それはいつも考えていたんですか?

CB: 人々は『ブラック・ミラー』を、人生がボロボロになるまで透明な携帯電話を不機嫌そうに見つめている人物だと期待することが多いと思います。時には期待を裏切って、何か違うことをするのは素晴らしいことです。シーズン 4 で「USS カリスター」をやったときは、とても遊び心があったのを覚えています。ここで物語は一方的に始まりますが、それはまったく異なるものに発展し、狩りになります。そして音楽についても言及しましたね。すべての曲はナイン・インチ・ネイルズの曲をポップにアレンジしたものです。私たちはトレント・レズナーにいくつかの曲を書き直す許可を求めました。彼はコンセプトを理解し、とても満足していました。

AJ: 彼はそのアイデアをとても気に入っていて、面白いと思っていました。この映画には暗いコンセプトがたくさんありますが、私たちはそれを楽しみました。アーティストが死後にさらに成功するというのはかなり恐ろしい考えだが、私たちはプリンスのホログラムが存在する時代に生きている。

CB: エイミー・ワインハウスとホイットニー・ヒューストン...

AJ: 数年が経った今、ホイットニーを再び発掘してステージに立たせることができます。そして、彼女は現実よりもホログラムとしての価値がはるかに高くなります。なぜなら、私たちは知っているからです...可哀想なホイットニー。薬物も虐待もなし、彼女はただ現れて信頼できる人です。とても興味深いですね。今後数年間、私たちは皆、ホログラムで好きな音楽が演奏されるコンサートやライブに行くだろうか、という疑問を自問することになるでしょう。ええ、おそらく受け入れられると思います。

CB: 特にゴジラくらいの大きさに作られたときはね!なぜ誰もやらなかったのでしょうか?そんなことをする人は誰でも私たちにお金を払う義務があります。私たちが最初にそれを考えました。次の記者会見は家から出ずにホログラムでやるべきだ。パンツを履く必要もありません。

マイリー・サイラスにはこの役との類似点がたくさんある。彼女はどのようなアイデアを持っていたのでしょうか?

CB: はい、最初から彼女はほとんど観察しませんでした。彼女は自分のパフォーマンスについて多くの意見を持っていました。それは彼女の強化されたバージョンであり、怪しげな医師が彼女に薬を与えています。私たちは、それが現実にはそれほど突飛なものではなく、他の星にも起こったことを知っています。彼女が言ったことを一つ覚えています。私たちが彼女と話をする1週間前、彼女は感情的な出来事を経験していました。彼女はグレイトフル・デッド、あるいはそれが誰であれ、とにかく別の時代の誰かとギグをしたことがありました。彼女は巨大なアリーナを見渡しながらステージに出たが、携帯電話を見ている人は誰もいなかった。誰もが彼女を見ていました!それは彼女が10年間見たことがなかった、人間の顔の海だった。それは彼女に強い影響を与えました。

AJ: アシュリーはこう言います。「私がステージ上にいるかどうか、それともホログラムかどうかは関係ありませんか?」誰も見てないよ。」アーティストであること、あるいはパフォーマンスすることが何を意味するのかという問題は、彼女の業界で起こっていることであることを彼女もよく知っています。

この遊び心のあるトーンは、「ブラック ミラー」で新しいアイデアやコンセプトを探求する良い方法だと思いますか?

CB: エピソードによっては人々を怒らせるものがあることは常にわかっています。そして、特定のストーリーを他のストーリーよりも高く評価する人もいるということです。憂鬱な話だけをやるなら、それは非常に予測可能です。それは本当に話次第です。これは、高尚で魅力的で少しばかばかしい世界に適していました。その方向に進むのが私たちにぴったりでした。ピクサーの方向に少し行きたいときもあれば、「チェーンソー大虐殺」の方向にもっと行きたいときもあります。

アシュリーのデザインは難しすぎましたか?

AJ: なんてことだ、チーム全体がどれほど汗を流さなければならなかったのか。私たちは人形に信頼感を与えたかったのです。欲しければ店で買えるようなもの。人々は店舗で買い物をするのではなく、オンラインで買い物をするようになりました。できるだけ自然な感じになるでしょう。彼らは素晴らしい仕事をしたと思います。

CB: 先ほども言ったように、信憑性があることだけでなく、表現力豊かであることが重要でした。 2 つの異なる種類の表現が必要でした。最初、彼女はある種の Alexa ガジェットのように、まったく脅威を感じませんでした。後半になると目に微妙に表情が豊かになり、表情が豊かになります。動きもより自由になります。バズ・ライトイヤーが走り回るような『トイ・ストーリー』はやりたくなかった。新しい『チャイルド・プレイ』は、殺人人形に組み込まれたある種の致命的なAIについての物語だと思います。私たちもその領域には入りたくありませんでした。

オタク的な質問ですが、皆さんはクレジットがすでに始まっているときに追加のシーンを含めることが好きです。なぜ?

CB: かなり頻繁にやります。 『サン・ジュニペロ』ではクレジットでかなり多くのことを語った。それは私たちに物語を発展させる興味深い機会を与えてくれます。でも、実は他人がやることは大嫌いなんです。私が一番怖いのは、『カーズ2』などを子供たちと映画館に観に行ったときですが、エンドクレジットでつまずく勇気はありません。誰かがドーナツを食べているボーナスシーンがあるかもしれない。

「ブラック・ミラー」のシーズン5は3つの新しいエピソードで構成されており、Netflixでストリーミング配信中です。