スピルバーグ監督の新たなノスタルジーのマッシュアップには、多かれ少なかれ、80年代のカルト映画への明白な言及が満載されている。しかし、ホラーの傑作が 1 つあります。著者のアーネスト・クラインが、「シャイニング」がどのようにして「レディ・プレイヤー1」に紛れ込んだのかを説明します。
アーネスト クラインの絶賛された小説と同じように、スティーブン スピルバーグのバーチャル アドベンチャー映画は、ポップ カルチャーを愛する人にとって真の乗り物です。
参照された映画のリストは非常に長くなります。「ジュラシック・パーク」、「スター・ウォーズ」、「キング・コング」、「アイアン・ジャイアント」、「バック・トゥ・ザ・フューチャー」、「邪悪な人形」、さらには「ザ・イーブル・ドール」まで。結局のところ、脚本家ザック・ペンの最初の映画となった『ラスト・アクション・ヒーロー』。 『レディ・プレイヤー 1』には、熱心な映画オタクだけでなく、イースターエッグがたくさん詰まっています。
ただし、映画館への訪問を盛り上げるために 1 本の映画だけを観る (またはもう一度観る) 場合は、1980 年の『シャイニング』をチェックすることをお勧めします。
スタンリー・キューブリックの傑作ホラーについては本書では一度も触れられていないため、この本の読者は驚かれるかもしれない。しかし、脚本家のアーネスト・クラインがザック・ペンとともに映画のストーリーに取り組んでいたとき、彼らはスピルバーグにタイトルを提案し、これが炎上した。
クラインは、いくつかのヒーローのミッションをより映画的にするという課題について MovieZine に語ります。
- まず、本で言及されている映画の 1 つである「ブレードランナー」の権利を取得しようとしました。うまくいきませんでした。それから「ウォーゲーム」について話しましたが、それほど映画的ではありませんでした。該当する可能性のある他の 80 年代映画のリストをまとめました。スティーブン・スピルバーグが「シャイニング」を見たとき、彼はその提案を気に入った。
- 本から映画への私のお気に入りの変化の一つになりました。そして、私のヒーローの一人が彼のヒーローの一人の前でパニックになるのを見ることになりました。スティーブンもヤヌシュ・カミンスキー（撮影監督）も、尊敬していた人物に敬意を表することになった。
詳細は明かさないが、現在映画化されている『レディ・プレイヤー 1』には『シャイニング』への大きなオマージュが込められている。皮肉なことに、登場人物の一人は「シャイニング」を見ていないと言います。アーネスト・クラインは、80年代への言及が若い聴衆の頭を越えることを心配しているのだろうか？
- スティーブンは最初の聴衆に、ポップ カルチャーへの言及はすべて脇の飾りにすぎないが、まっすぐ前を見ていればいつでもストーリーを追うことができると語りました。私の小説についても同じことを聞いたことがあります。多くの若者は学校でこの本を読んでおり、彼らはほとんど 80 年代に生まれていませんが、彼らはこの本を将来の楽しい冒険だと考えています。彼らにとって、それは映画「インディ・ジョーンズ」の神話と同じくらい奇妙ではありません。詳細や真実を知る必要はありませんが、ついていける程度には理解できます。
グンナー・レーリンはロンドン初演に先立ってアーネスト・クラインと会見した。インタビュー全文は以下をご覧ください。
『レディ・プレイヤー1』は3月28日（水）より全国にて公開。
