ディズニー映画がなかったら人生はどうなるでしょうか？ 「ジャングル・ブック」、「ピーター・パン」、「ライオン・キング」のようなおとぎ話がなければ、私たちの子供時代は間違いなく同じではなかったでしょう。 100 年の歴史を持つスタジオから生まれる時代を超越したストーリーは、常に温かさ、夢、魔法、そして一流のファミリー エンターテイメントと結びついています。
そうですね、私は彼らの最新映画「The Wish」にはハマりませんでした（ここで私のレビューを読んでください）それでも、この映画の背後にある監督にインタビューする機会を得ました。このバイオカレントのファンタジー物語は、王の邪悪な計画を阻止するために願い星の助けを求める少女を追っています。映画製作者たちクリス・バックそしてフォーン・ヴィエラサンソーンは、ウォルト・ディズニーの長い歴史への愛情あふれる言及で満たされたミュージカルを作成しました。
ディズニーは世界最高のストーリーテラーです。子供たちはみんなあなたの映画を見ます。 「The Wish」でどんな物語を伝えたかったのですか？
フォーン: 願いがいかに大切かについて話したかったのです。本当の願いを胸に秘めた人ほど強いものはこの世にいないということ。私たちは、夢を持ち続け、あらゆる障害を克服するという、波乱万丈な旅を探求したかったのです。
アニメーションのスタイルについて教えてください。この映画が初期のディズニー映画からどのようにインスピレーションを得ているかは明らかであり、それはストーリーブックの冒頭とおなじみのフォントからも明らかです。映画は CGI アニメーションですが?
クリス：背景は「白雪姫」と「ピノキオ」からインスピレーションを得たもので、彼らが使用した水彩で描かれた美しい背景です。しかし、今日では CGI 技術があり、より鮮明なイラストを作成できるようになりました。
- それから手描きのものもあります。すべてCGIアニメーションですが、キャラクターの周りの線や顔は手描きを彷彿とさせます。
ディズニー映画でイースターエッグを探すのはいつも楽しいです。ディズニーは100周年を祝っているので、ここには余分にたくさんあります。適切なイースターエッグをどのように選んだのか、そしてどのイースターエッグがお気に入りなのかについて話していただけますか?
フォーン：オリジナルのおとぎ話を作ることに力を入れました。それが整い、制作を開始すると、アーティストが私たちのところに来て、背景に配置できるキャラクターや特定の要素に関するアイデアを売り込みます。そして、私たちの哲学は、ストーリー自体を妨げない限りです... たとえそれらの要素を認識していなくても、映画は自立できるはずです。それは、ウォルトと私たちの前にいたすべてのアーティストに対する愛と感謝を表現する素晴らしい方法でした。
クリス：私のお気に入りは一番最後、クレジットの後です。それが何なのかは言いたくないけど、ちょっと待ってください！そこにはディズニーの歴史への美しいうなずきがあります。
フォーン：映画の冒頭が物語のようなオープニングで始まるところが大好きです。これ以上に「古典的なおとぎ話」と言えるものはありません。しかし特別なことは、CGI が私たちに新しい方法で物語の世界に入り込むことを教えてくれることです。それは過去と現在の間に橋を架ける機会となりました。
「The Wish」に込められたメッセージと、私たちが今生きている世界の間に何かつながりはあるのでしょうか？映画の中には独裁者もいますし、映画の中には難民もいます。その裏には何か考えがあるのでしょうか？
フォーン: 私たちはおとぎ話の原型に傾いています。それは善と悪の物語です。欲望は非常に普遍的なテーマです。私たちはディズニー・アニメーションで働くという私自身の夢と同じように、私たち自身の経験からスタートしました。何度か応募していました。どのようにして前向きな姿勢を保ちますか、または敗北した後にどのように勇気を出しますか?私にとってそれは簡単な旅ではありませんでした。
それは、子どもたちに前向きに考えなさいというメッセージでしょうか？そして、今起こっている恐ろしい出来事の代わりに、世界の可能性に目を向けてみてはいかがでしょうか？
フォーン: 世界では色々なことが起こっています。この映画で私たちが言いたいのは、人には常に前進し続けるという選択肢があるということだと思います。たとえ人々があなたは何者であるべきか、何者になることはできないと言ったとしても、自分の心の奥深くを探してください。
先ほども言いましたが、私たちは今年ディズニーの 100 周年を祝います。ある時点で、あなたも若く、ディズニー映画を見て育ったことがあります。ディズニーの魔法を初めて知ることができた映画は何ですか?
クリス：僕にとっては『ピノキオ』でした。 4～5歳の頃に映画館で観ました。そしてその世界、キャラクター、そして歌に引き込まれたのを覚えています。とても気に入りました。その映画の後、私はたくさん絵を描き始めました。それが私にインスピレーションを与え、今の私に導いてくれました。
フォーン：そして、私は90年代初頭のミュージカル映画が大好きです。私は彼らと一緒に成長し、それらのキャラクターを描くことに夢中になりました。それをきっかけにアニメーションの仕事をしてみたいと思うようになりました。特定の映画を挙げるなら、それは「美女と野獣」でなければなりません。
クリス、あなたは史上最大のディズニー映画のひとつとなった『フロスト』を作りましたね。 「The Wish」はこれほど大きなものになると思いますか？
クリス：『フロスト』がこれほど全世界の心を掴むとは思ってもいませんでした。そして特に小さな子供たちを連れて家に帰ったときの様子。決して知ることはできません。ここでも同じことです。私たちは観客を見つけて、彼らにインスピレーションを与える映画を作りたいだけです。インスピレーションを与えるキャラクター、その後も歌い続けられる美しい音楽。期待できるのはそれだけです。
音楽といえば。人気のアニメーション映画の多くはジュークボックスのサウンドトラックを多く使用していますが、ディズニーは今でもストーリーの一部となるオリジナルの曲を使用しています。それはどうして起こるのでしょうか？
クリス：私たちは音楽をストーリーの一部にしようとしています。彼らがプロットを前進させない歌を歌っている間、すべてが止まってほしくありません。だからこそ、歌は聴衆の心に響くのです。私がディズニー ミュージカルの好きなところは、人々が自分たちの生活に音楽を持ち込むことです。彼らにとって曲はとても特別なものになります。
声についても少し聞いてみたいと思います。なぜアリアナ・デボーズとクリス・パインを選んだのですか？また、スウェーデンなど他の国でも吹き替え音声の選定に携わっていますか？
クリス：私たちは自分たちのバージョンの映画を完成させるのにとても忙しく、非常に多くの翻訳が行われているので、素晴らしいチームがそれに取り組んでいます。彼らはあらゆる声に耳を傾けます。いいえ、私たちは個人的にそれをしません。
フォーン：アリアナはアシャの役にとても貢献してくれました。彼女はエネルギーと熱意を持ち帰ってきました。私たちはこのキャラクターを一緒に作り上げました。これらの俳優たちは素晴らしいです。彼らは自分たちが何者であるかを本当に深く掘り下げました。彼らはたくさんの質問をし、賢い質問をしてくれたので、私たちは登場人物についてより深く考えることができました。
アリアナ・デボースがアシャの声を担当。
- アリアナは、家族や友人に深い愛を持つ普通の女の子であるアシャを愛していました。そして、王国で課題を発見したとき、彼女は自分の力を見つけて、自分がなれるとは思っていなかったリーダーになる必要があります。
クリス：クリスは素晴らしかったよ。彼は本来の魅力を持って登場しますが、悪党になる可能性もあります。マニフィコの物語は、悪役がどうやって生まれるかについてです。彼が悪に変わっていくのがわかりますが、クリスは悪のシーンに関して限界を押し広げました。二人と一緒に仕事をするのは本当に楽しかったです。
100年経ってもディズニーがこれほど革新的な理由は何だと思いますか?
クリス：ウォルト・ディズニーの精神を生かし続けることです。彼は革新者であり、常に先のことを考えていました。どうすれば新しい方法でストーリーを伝えたり、視覚化したりできるでしょうか?彼は常に枠にとらわれずに考える人でした。彼は私たちにインスピレーションを与え続けています。
フォーン:私たちのアニメーターチームには非常に多様性があります。彼らは世界の隅々から来ています。語られるストーリーは常に最も重要なことです。そして、私たちはいつも前回とは違うことをしようとしていると思います。私たちは自分自身に挑戦したいのですが、これまでにやったことのない他に何ができるでしょうか?誰もが難しい挑戦を好むようです。
最後に、『The Wish』で一番好きなシーンは何ですか？
クリス：たくさんありますよ。 「アイム・ア・スター」が大好きです。あの曲はとても楽しくて活気があって、私たちはみんなスターだという素敵なメッセージが込められています。ビジュアル的にも、古いディズニー映画と素晴らしい音楽を思い出させます。
『ザ・ウィッシュ』は現在劇場公開中。この映画を見たあなたはどう思いますか？お気軽にコメントしてください。
