4 シーズンを経て、HBO の「ゲーム・オブ・スローンズ」はもはや単なるテレビシリーズではありません。これは世界的な現象であり、いくつかの大陸でレコーディングが行われ、世界中に何百万人ものファンがいます。その証拠は巡回展示であり、ファンタジー シリーズの衣装や小道具が地元の美術館が夢見る以上に多くの来場者を集めています。
第 5 シーズンのプレミア公開前に、『ゲーム・オブ・スローンズ: エキシビション』とシリーズのスターの 1 人であるニコライ・コスター＝ワルドーの両方がストックホルムに上陸しました。私たちが訪れたのは前者（展示の様子をビデオでご覧ください。）そしてファンカルチャー、物議を醸すシーン、そしてキングズランディングでは誰も安全ではないことについて会話するために後者に追いつきました。
シーズン 4 は、さまざまな意味であなたにとって新たな始まりでした。教えて。
- 課題は、ジェイミーの新しい役割を見つけることでした。皮肉なことに、彼は戦闘機であり、最高の兵士であったのに、右手を失ってしまいました...今、彼は自分自身を再発見しなければなりません。それから、もちろん、彼の妹との関係もありますが、それは...複雑です。そして息子の死。昔ながらのいつものことです。
あなた自身も左手の使い方は上手くなりましたか？
―そうですね…（笑）
あなたは最初から参加していました。シリーズの撮影方法で何が変わりましたか？
- シリーズは常に変わります。複数のチームが同時にレコーディングを行っています。驚くべきことに、毎年多くの人が戻ってくるので、全員の名前を覚え始めることです。私たちは大家族のようなもので、一緒に仕事ができるのは幸運です。たくさんの友達ができました。
あなたの親友は誰ですか?シリーズにはたくさんの敵がいるのは知っていますが…
- 私の兄弟を演じる俳優、レナ（ヘディ）とピーター（ディンクレイジ）は、もちろん私が最も多くの時間を一緒に過ごした人たちです。グウェンドリン（クリスティ）とも多くの時間を過ごしています。彼女はとても面白くて、賢い女性です。新しいシーズンでは、新しい友達と敵の両方が増えます。
レコーディングではかなりあちこちを移動しなければならなかったのですか？
- はい。泥の中に座るのは忘れません。しかし、俳優として、挑戦することは良いことです。ハイメが手を離したとき、それは困難でした。
どの撮影場所がお気に入りでしたか？
- 北アイルランドは素晴らしい録音場所です。それは小さく、常に変化しています。今シーズンはスペインで過ごす予定です。
契約期間はどれくらいですか？
- 私はシーズン 5 に入っています...それが私が知っていることです。
シリーズで殺されるのが怖いですか？
- そうですね。素敵な人たちと別れなければならないのは嫌です。素晴らしいシリーズですね。好きだからこそ生き残ってほしかったキャラクターがたくさん死んでいきますが、同時にそれがこのシリーズをとても素晴らしいものにしているのです。私のキャラクターが最後まで生き残ると考えるのは甘いでしょう。それは仕事です。
「ゲーム・オブ・スローンズ」でどのように死にたいですか?
- ジェイミーが老衰で死ぬのを見たいです。
ファンからはどのような反応がありますか？
- 人々はこのシリーズを愛しています。驚くべきことは、それが世界中に故郷であるということです。いつも驚かされます。特にシャワーやジムに人が現れるとき。それが私に二度起こりました！ 「えっ、来たんですか？写真撮ってもいいですか？」彼らが私のことを知っていると思っていることは理解しました。
このシリーズがどれほど成功するか想像できましたか?
- はい、最初からわかっていました！ (笑) 同僚や友人に、HBO シリーズの仕事が決まったと話したのを覚えています。彼らは感銘を受けました。私たちは皆、素晴らしい仕事に就きたいと思っていますし、HBO は本当に良いシリーズを作っています。彼らの表情にはどこか苦痛が見えました。 「ギャングドラマですか？すごく暗いものですか？」いや、ドラゴンが出てくるファンタジーシリーズですよ…と言うと、彼らは少し安心したようでした。しかし、いいえ、私たちには全く分かりませんでした。もちろん、私は仕事に行きたいと思っていました。私たちは今、展覧会を開催するために世界中を旅しています…
世界的な成功の秘訣は何でしょうか？
- このシリーズには素晴らしいキャラクターが登場すると思います。それがシリーズ成功の鍵となります。それと、たくさんの驚きがありました。世界的な成功を収めているのは、特定の国を舞台にしているわけではないことも影響しているのかもしれない。それはどこにでもあるかもしれません。おそらくそれが世界中の人々とつながりやすくするのでしょう。
初めて脚本を読んだときはどう思いましたか？
- 第1話の最後のシーンに来たとき、とても暗くて面白いと思いました。それから私はハイメについてもう少し知るようになり、彼の経歴を教えてもらい、彼が魅力的であることに気づきました。罪のない子供を殺して妹とセックスしようとするというひねくれたところから始まるのが素晴らしかった。なんとも素晴らしいスタートです。
――そこがテレビシリーズを作る面白さですね。本当に良いテレビの探求。私たちは 30 時間、40 時間、50 時間、60 時間にわたって物語を語ることになり、皆さんはこれらの登場人物たちを本当に知ることができます。彼らがどのように変化するかを見ることができます。最も良い例は「ブレイキング・バッド」で、シリーズは普通の男から始まり、その後犯罪的なモンスターに変わります。時間はたっぷりあるので当然ですね。 2時間でやるのは難しいでしょう。
本を読んだことがありますか？
- 28冊すべて読みました。28冊ありますね。最初の 3 冊を読み、その後 Kindle の検索機能を発見しました。そうすれば、ジェイミーの章までスキップして、彼がまだ生きていることを確認できます。私たちは皆、ジョージ・R・R・マーティンの今後の本を楽しみにしています。しかし、このシリーズは同時に独自の人生を生きています。この物語は非常に大きく包括的ですが、遅かれ早かれ終わりを迎えなければなりません。そしてそれは本とは異なるでしょう。そうだと言っているわけではなく、ただ推測しているだけです。
物議を醸したシーズン4のレイプシーン…どう感じましたか？
- 私たちはそれをレイプだと思ったことはありません。私はその議論全体に非常に驚きました。それが物議を醸すシーンであることは理解していましたが、死んだ少年の目の前でセックスをしたという事実のせいで、より一層物議を醸したのです。脚本家側と監督側の私たちの意図は、レイプを描くことではありませんでした。それは複雑な関係にあった2人の人物についてのもので、二人とも信じられないほどの痛みを経験しており、それを非常に身体的な方法で表現しました。このシーンは、エピソード10の別のシーン、サーセイがジェイミーのところに来て彼に自分自身を押し付けるシーンを反映しています。二つのシーンは繋がっています。しかし、ここで「レイプ」という言葉は適切ではないと思います。
- それはいつも驚きです、人が物事をどう解釈するかはわかりません。最初のシーズンでは、ネッド・スタークがダイアウルフを殺すことを強制されるシーンがありました。その直後、私たちは惨殺された少年を目撃します。人々が激怒したのは、幼い子供が殺されたことではなく、でっちあげの動物を殺したことだった。
ジェイミーを演じていないとしたら、一番好きなキャラクターは誰ですか?
- 彼は私の一番好きなキャラクターです。でも、もしジェイミーを演じていなかったら、ドラゴンを演じてみたいです。大きなドラゴンの中にいるところを想像してみてください。
間もなく、スザンヌ・ビア監督の『セカンド・チャンス』に出演することになりますが、これは『ゲーム・オブ・スローンズ』とは異なる役柄です。それは意識的な選択ですか？
- このようなシリーズの後は、必然的に同様の役のオファーが多くなります。脚本が素晴らしいものでない限り、同じことを繰り返さないようにしています。でも、できることなら違うこともやってみたいです。結局のところ、物語に質があるかどうか、そして誰が登場するかということです。暗い歴史を持ちながら、母国語で仕事ができたのは素晴らしいことでした。私が気に入っているのは、スザンヌ ビアの仕事、そして根本的なジレンマの発見方法です。彼女は私たちの信仰に疑問を抱いています。俳優として興味津々です。なぜ私たちはそのようなことをするのでしょうか、何が私たち自身の道徳に反するのでしょうか？
「ゲーム・オブ・スローンズ」の映画化の噂がありますが、実現すると思いますか？
- シーズン最後の 2 つのエピソードが IMAX シネマで上映されたとき、私はソルトレイクシティにいました。友人と一緒に行ったので、映画館でどう映るのか興味津々だったのですが、思った通りの出来で驚きました。 TVシリーズではなく映画のような感じでした。それは画面を埋め尽くしました。 「ゲーム・オブ・スローンズ」は映画としては成立すると思う。しかし、HBO はテレビシリーズなので映画を見たくないとも思います。しかし、今後数年間でさらに多くの作品を見ることになるでしょう。大画面で上映することは彼らにとって非常にうまくいきました。
夢の役はありますか？
- 夢のある役はありません。それは常に変化します。素晴らしい脚本を手に入れて、それがあなたの夢の役になります。私の次の役割はまだ発表されていません。でもアメリカ製でしょうね。
「ゲーム・オブ・スローンズ」の新しいエピソードは、HBO Nordic と C More で毎週月曜日に公開されます。
