ニコラス・ストーラー「彼をギリシャ人に連れてって」

ブランドは、サラ・マーシャルがボーイフレンドのピーター（ジェイソン・シーゲル）と別れた後、新たな恋人となった不器用で風変わりなロックスター、オルダス・スノウという役柄のリハーサルも行っている。

私「彼をギリシャ人のところに連れて行ってください」ジョナ・ヒルは、グリーク・シアターでカムバック・コンサートを行うためにオルダスがロサンゼルスに現れるようにする任務を負ったレコード会社の従業員を演じます。しかし、オルダスをロンドンからニューヨーク経由で予定外の迂回を経てラスベガスに連れて行くことは、言うは易く行うは難しで、致命的な状況が生じるのは言うまでもない。

MovieZine では、ロサンゼルスの「グリーク シアター」の外でストーラーと会話を交わし、監督がなぜ同じキャラクターと俳優を題材に 2 作目を制作することにしたのかを説明しています。

「ダンパッド」の制作中に、ヒルとブランドと一緒に映画を作りたいと思ったのはいつですか?

台本を初めて見たときから、この二人には素晴らしい相性があると思いました。は映画。撮影中にアイデアを思いついたけど、どうやっていいか分からなかった「捨てられた」受け取られるだろう。もちろん、別の映画に出演できることを望んでいました。そして、この二人と一緒に、ロマンティック・コメディーというよりも、ロックンロール・ロード・トリップ・コメディーとしてそれをやりたいと思っていました。とはいえ、実はラブコメが密かに好きなジャンルなんです。

「ダンパッド」ではジョナ・ヒルがウェイターのマシューを演じた。彼も最初からそういうキャラクターとして意図されていたのでしょうか？

いいえ、いくつかのドラフトを書いたとき、ラッセルは最初は別のロックミュージシャンでしたが、同じ監督だと奇妙に思えたので、同じにする必要がありました。ジョナのキャラクターは「ダンプド」では陽気でしたが、「若い女を探している」のように、ちょっと幅が広すぎてストーカーっぽすぎました（笑）。それは私たちが求めていた種類のコメディではなかったでしょう。

これってどこまでの続編なんですか？

人々はそれを続編と呼びたがりますが、彼らは「Dumpad」が好きなので、それはポジティブなことかもしれません。私たちはこれを「スピンオフ」と呼んでいますが、それは自分の足で立っています。

しかし、映画にはクリステン・ベルと共演する瞬間があります...

はい、少しウィンクしますが、他の映画について何も知る必要はありません。

同じキャラクターを再び見ると人々が飽きてしまうのではないかと心配しませんか?

他の人がどう思うかは考えないようにしています。

しかし、他の人もその映画を見るでしょう...

はい、でもできるのは自分の好きなことだけで、他の人にも気に入ってもらえることを願うだけです。私はそのように見ています。

俳優としてのラッセル・ブランドについてどう思いますか？一部のコメディアンはさまざまな結果を試みました。たとえば、アダム・サンドラーは、本格的なことができることを証明しました。ラッセルには本当に俳優になるために必要な素質があると思いますか、それともこのような役を演じるだけで満足していると思いますか?

彼は本物の俳優だと思う。結局のところ、彼はおそらく多くの人が知らない演劇学校でキャリアをスタートさせました。彼は演技に深みがあり、直感が優れています。映画の中でジョナを怒鳴りつけるシーンなど、彼はすぐにシリアスなシーンを設定しました。彼はそのシーンに何か特別なものを与えて、強烈なものにしました。このまま続ければ、彼は新しいジョニー・デップになれると思う。私がそう言うのは、私は彼を個人的に知っており、彼がオルダス・スノウといかに違うかを知っているからです。

オルダスはトーンダウンしたラッセルだと言いましたね。そうなると、ラッセルがどんな人なのか、本当に気になりますよね。メールオルダスより？

トーンダウンバージョンとは言えません。オルダスはむしろ不在で、引っ込み思案だ。奇妙に聞こえるかもしれないが、ラッセルは礼儀正しい英国紳士だ。彼はあなたが快適に過ごせるように気を配っていて、繊細でとてもフレンドリーで熱心で、よく話します。オルダスは「私は気にしない」という態度を持つロックスターです。ラッセルではそうではありません。

彼を監督するのはどんな感じですか？

彼は実際に監督するのがとても簡単です。彼は私を信頼しているので、私の言うことはすべて実行します。そして彼はこの映画でたくさんのことをしなければなりませんでした。走ったり叫んだりすること（映画にはたくさんありますが、笑）に加えて、彼はパフォーマンス、歌のあるロックコンサート全体を行う必要がありました。

彼をありのままにさせますか？

いいえ、私は彼を別の方向に押し進め、メモなどを渡します。彼と私は今ではお互いにとても慣れているので、必要なものをすぐに手に入れることができます。彼は私が脚本を書くときにも関わってくれました。幸いなことに、私自身は過去に依存症の問題を抱えていませんでしたが、彼は依存症の問題を抱えていたので、それについて尋ねるのは自然なことでした。私はこの映画をそのレベルで感情的にリアルなものにしたかったので、彼にインタビューをしました。何が彼をあの地に戻らせたのか、友人やアシスタントをどのように扱ったかなどです。彼はそれに関してとても助かりました。

では、ジョナ・ヒルはどのくらい映画監督で、どの程度俳優だったのでしょうか?彼は監督も務めています。

彼はキャラクターなどについてのアイデアを持っていますが、撮影現場に来るときは俳優として、そこに焦点を当てています。彼は私を信頼していますが、私も彼を信頼しています。彼にアイデアがあれば、それをテストしてみます。しかし、それは他のすべてにも当てはまります。撮影時には全員の意見を重視し、協力し合う雰囲気を作りたいと思っています。

オルダスの曲作りにはどの程度関与しましたか？

タイトルとその意味についてはいろいろ考えました。クレイジーな「オーバーザトップ」ロックショーにふさわしい、最後に大きくてパンチの効いた曲が必要であることはわかっていました。 「ゴーイングアップ」になりました。しかし、アイデア自体が生まれた後は、ソングライターが現れました。 「African Child」に関しては、最悪の曲タイトルを考えていた時に思いついた言葉です。そして彼らは史上最悪の曲を書いた。

その曲に対して否定的な反応はありましたか？

いいえ、そんなことはないと思います。あるいは、私は世間知らずなのです。しかし、それはあまりにも奇妙でばかげているので、腹を立てるのは難しいです。

ショーン「P ディディ」・コムズは映画の中でかなりクレイジーな役を演じていますが、実生活ではパーティーの性格で知られています。彼について何か驚くべきことを教えていただけますか?

はい、彼は本当に完璧主義者なので、彼がこれほど成功していることに私はまったく驚きません。彼は撮影に来て、コメディーを知っていると思っていた私たちから学びたいと思っていました。すると彼はとても謙虚で、ほとんど自信がなかったのです。長い間、彼は私たちが作った映画を観ませんでした。なぜ彼はそんなに回避的だったのだろうかと疑問に思いましたが、ようやく彼が自分の行動を見ることに緊張していることに気づきました。あはは。彼はそれを昨日見たばかりだ。したがって、彼はあなたが思っているよりもはるかに普通の人です。

ジャド・アパトーとの関係はどうですか？

彼は常に私の指導者であり、彼なしでは映画を作るのが怖かったでしょう。彼は素晴らしいクリエイティブな力を持っていて、脚本や、私と一緒に再構築した特定のシーケンスに関してとても協力的です。そして彼はキャスティングがとても上手です。

「Get Him to the Greek」は確かにコメディですが、より深刻な側面もあります。どう思いましたか？

私のお気に入りのコメディは、深刻なテーマが含まれているもの、または少なくとも本当の感情が描かれているものです。だから、それが私が作るのが好きな種類の映画でもあります。それは私にとって冗談よりも重要です。たとえば、ジョナと彼のガールフレンドのエリザベスでは、25 歳で恋愛関係にあるときがどのようなものかを示そうとしています。私たちは結婚するべきでしょうか、それとも別れるべきでしょうか?仕事と人間関係のどちらが大切ですか?

ローズ・バーンがジャッキー Q 役を演じているのを見たとき、多くの人はおそらく驚くでしょう。彼女はシリアスな役で最もよく知られています。

どの俳優がいいのか分からなかった唯一の主役でした。私は基本的にショーン・コムズのためにセルジオの役を書き、ダフネの役もエリザベス・モスを念頭に置いて書きました。バーンがそのようなコメディアンだとは知らなかったので、バーンは完全に私のレーダーから外れていました。しかし、彼女はオーディションに来て、本当に素晴らしかったです。とても楽しいです！彼女はアドリブが多く、とても早かったので、ラッセルがマスクを落として笑い始めたのは彼女だけでした。それは彼が他の方法では決してしないことです。

同じ俳優が出演する映画をもっと見ることができますか?

はい、絶対に。ジョナや他のみんなと一緒に仕事をするのが大好きでした。

すでに何か計画はありますか？

いいえ、今のところ直接的な計画はありませんが、おそらくそうなるでしょう。