監督デビュー作は「いったい何が起こっているんだ？」という混乱から始まった。

デブ・パテル明らかに自分自身を楽にするのが好きではありません。 2008年に長編映画デビュー作『スラムドッグ＄ミリオネア』でブレイクした俳優が監督デビューをすることになったとき、予想外のジャンルで、多くの責任を自ら背負うという選択をした。

そしてそれはうまくいきました。現在公開中の『モンキーマン』は、監督デビュー作というだけでなく、異例の成功を収めたアクション映画です。しかし何よりも、それは私たちが普段甘やかされているものよりももう少しこのジャンルに魂と心を与えるからです（レビューで書いたように）。

そのため、映画製作者としての長くてやりがいのあるキャリアの始まりについてパテルと話すのはとても楽しかったです。

あなたはアクションヒーローとして知られていません。それでは、自分の安全地帯から大きく外れていたと思われる作品で監督デビューをし、脚本を書き、主演するのはどんな感じでしたか？

- ご想像のとおり、それは非常に厳しいものでした。全身全霊を込めて作りました。パンデミックで非常に困難な時期に、かぶるべき帽子がたくさんありました。でも同時に、私は自分の夢を生きていて、幸運でした…当時私は30歳、29歳か30歳でしたが、自分が脚本を書き製作したアクション映画に主演することができたので、それはとても素晴らしいことです。

この映画はパンデミック中に撮影されましたか? それとも単にプリプロダクションでしたか?

-パンデミックの初期にすべてが起こったので、国境は閉鎖されました。私たちは乗組員全員を宿泊させたインドネシアのビンタン島の小さなホテルで9か月間そのバブルを過ごしました。私たちはホテル全体を占領し、乗組員全員を収容しました。そして、ホテルの隣の小さな家に、私たちはエキストラを持っていました。誰も立ち去ることを許されなかった。かなりクレイジーだった。

確かに、あなた自身にとって監督デビューは決して簡単なものではありませんでした。

いいえ、そうではありませんでした（笑）。

「Money Man」は、興味深い設定で際立っています。物語の舞台をアメリカやイギリスにすることを考えたことはありますか？そのほうが資金調達などが楽になるからかもしれません。

- 直接ではありません、いいえ。 10年以上前に書き始めたと思いますが、おそらくこのジャンルに何らかの文化を持ち込んだかったのだと思います。つまり、インド神話は常に映画の主要な要素の 1 つであり、それをどのように再現できるかということでした。

- さまざまなレベルに上がってさまざまなボスと戦うアクション映画のシステムは、私にとって、この映画のカースト制度を表しています。そこでこの男は、貧しい人々が窓のない地獄の中で苦労して働いている最底辺のクラブに潜入する。それから彼は頂上を目指して、人間の中の神々に挑戦します。

それは自分の映画を作りたいということから始まったのでしょうか、それとも特定の物語を作りたいということから始まったのでしょうか？

- はい、それは何よりもまず、100% ストーリーです。私はこの種のインド神話に魅了され、それを別の解釈してみたいと思いました。それが最初でした、はい。

監督としてあなたにとって最も難しく、最もやりがいのあるシーンは何だと思いますか?

- うわー、それは大きな質問ですね。それで十分でした... トレーニング モンタージュは、実際の撮影では十分な日数が予定されていなかったため、前撮りとして撮影したものです。

-撮影スタッフと一緒にカメラの前に立って、服を脱いだのは初めてでした。汗が滴り落ちてきました。カメラマンには一刻の猶予もなく、オペレーターは新しい機材の使い方を習っていて、誰もチームとしてのリズムに乗れていなかった。

- 私たちには伝説がありましたザキル・フセインライブでドラムを叩いていた人。そしてたまたま私たちは外の廃墟の中にいたのです。日中からモンスーンの雨が降り始め、湿気たり濡れたりすると楽器の調子が狂い始めたため、すべてがすぐに狂ってしまいました。

- 明るい日差しの中で素材の半分を撮影していたのですが、突然雨が降り始めたので、その直後にレスリング室ですべての素材を撮影し始めました。

- そしてデジタルカードで撮影します。収録日の前半終了後にカードが壊れてしまいました。それで、私が撮影して苦労したすべてが…150人のエキストラ、アクション、パフォーマンス…すべてが台無しになりました。それから私は一体何が起こっているのかと思いました？

でも、もう一度すべてやり直すことができましたか?

- はい、そうでした。

あなたのインスピレーションと、「モンキーマン」を制作する上でどのアクション映画からインスピレーションを得たのか興味があります。

――まずは『燃えよドラゴン』、ブルース・リー。私が映画全般に興味を持つようになったのはその映画でした。あとは「レイド」シリーズが大好きです。ジェット・リーのやることはどれも素晴らしい。

- そして、大好きな韓国映画、「どこからか来た男」、「ほろ苦い人生」、「悪魔を見た」、「オールド・ボーイ」、「侍女」、「殺人の追憶」に移ります。韓国の作家たちは、私のこれまでで一番好きな映画を作ってくれました。

それは可能な限り最良の形で示されていると思います。なぜなら、映画に入る前に、私はもっとジョン・ウィックやノーバディ、あるいはその種のアクション映画のようなものを期待していたかもしれないからです。でも、本当にあなたのインスピレーションが伝わったように感じました。

- ありがとうございます、ありがとうございます。

あなたは私の大好きな監督の一人であるダニー・ボイルと仕事をしました。彼やあなたが一緒に仕事をした他の監督は、監督デビューの際に自分自身に応用できることを教えてくれましたか?

- ふーむ。はい、ダニーはこの映画に多大な影響を与えています。また、デビッド・ローリーで『緑の騎士』を作りました。平アルマンド・イアヌッチコミカルなことになると。

- しかし、実際に私に座って監督の下でレッスンをしてくれた人は一人もいませんでした。私はただ...ご存知のとおり、あなたはカメラの後ろにいる本当に偉人の一人とセットに参加することができ、そして毎日最高の場所から彼らを見ることができるその稀な空間にいるのです。つまり、何らかの形で潜在意識的に私の毛穴に吸収されたのです。

演技は、映画制作の他のすべての部分にとって非常に優れた映画学校であるようです。

はい、もちろん。

最初の映画から長い道のりを歩んできました。もし過去に戻れるとしたら、若い頃の自分にどんなアドバイスをしますか?

- 私が若い頃の自分に与えるアドバイスは、今でも年老いた自分に与えているアドバイスです。自分に優しくすること。それは私がどんどんやろうとしていることです。難しいですね。私はマゾヒスティックな性格を持っています。私は自分に厳しいです。

- だから自分に優しくしてください。いつ停止するか、いつ休憩するか、いつ褒め言葉を受け入れるかを学びます。おそらくそれが最も重要なことだと思います。

『モンキーマン』は本日4月5日（金）よりスウェーデンの映画館で公開。