ロルフ・ラスガルド：「マリアンヌの役は大きな挑戦であり、私を魅了します」

本を基にしたスウェーデンの心地よい映画は、映画ファンや映画ファンにとって馴染みのあるものに違いありません。今週、シリーズ最新作の撮影が始まりました。 「ミン・パパ・マリアンヌ」は、エステル・ロクスバーグのベストセラー「ミン・パパ・アン・クリスティーン」を原作としています。

この映画の監督であるマーテン・クリングバーグに、心地よい映画の進歩について話すと、彼は笑いながらこう答えた。「それでは、あなたはコメディに憧れていないのですか？」私はこう答えます。「それは彼らが他に何を提供するかによるでしょう？」そして会話の過程で、悲しみから致命的な状況まで、あらゆるものが提供されることが明らかになります。

主演のロルフ・ラスガルドとヘッダ・スティルンシュテットに加えて、ある場合にはありのままの自分で愛されることについて、またある場合には成長することについての、温かく感動的で面白い物語が約束されています。アリングソースを背景に、ラッセがマリアンヌになるための第一歩を踏み出すにつれて、ハンナと父親の関係がどのように発展し、変化していくのかを追っていきます。

「ラッセは長い間司祭として活動しており、その中で非常に人気のある司祭でした。 60歳の生涯を妻子とともにアリングスオースで過ごしたが、同時に自分は別人であるマリアンヌであるという感覚を抱えていた。なぜ今、変化が起こっているのでしょうか?そうでなければ、それは決して起こりません」とロルフは言います。

ハンナは、28 歳の失恋でストックホルムでの夢の生活を捨て、昔の女の子の部屋に戻ることを余儀なくされたとき、自分の人生がさらにひっくり返ることになるとは想像もしていませんでした。高い理想と人生がどうあるべきかについての考えを持ち、完璧な人生を目指して努力していた彼女は、突然、あまり好きではない古い小さな故郷にいることを発見し、愛する父親と喜んで再会したとき、これは起こります。

「彼らはお互いに最も親しい人物であり、親友です。彼はいつもそこにいて立ち上がってくれる父親の父親でした。彼女の最大の恐怖は彼を失うことであり、彼女はそれが起こると考えています」とヘッダは説明します。

私たちがたどるのはある意味マリアンヌの旅ではあるが、ハンナと彼女が起こったことにどう対処し反応するか、誰が主人公であり、私たちが彼女の感じているアンビヴァレンスを知るのはこの中でである。

「彼女はある意味とても未熟な反応をするんです。彼女はパパの娘で、パパは彼女の人生においていつも固定点でしたが、突然彼は新しい人になってしまいます。なぜ彼女は望まない方法でこの問題に対処しているのですか？」とヘッダは言う。

「その視点によって、娘がどういうわけか私たちになりやすくなります。観客である私たちは偏見に直面することができ、私たちも行ってできれば笑顔になることができる映画です」とロルフは言います。

マーテンがこのプロジェクトについて最初に電話を受けたとき、彼はベック映画の制作真っ最中だったが、すぐにアイデアに火がついた。 「これまでと同じように、面白くて感動的な、私の好きなスタイルの映画になる可能性がありそうだと思いました。脚本には素晴らしい映画になるための条件がすべて揃っていますが、それを完成させる必要もあります。」

彼を助けるために、彼には 37 日間のレコーディング、アリングスオースで毎年開催されるジャガイモ祭りを強化する計画、そしてしっかりしたキャスト リスト (とりわけ、レナ エンドレ、クラス ウィルジェルガルド、カイサ エルンスト、ヌール エル レファイを含む) が用意されています。彼は、これなしではありえない基本的な前提条件であると説明しています。

「ロルフもヘッダも素晴らしい俳優です。ロルフに関して言えば、彼はそれだけではなく、肉体的にも男性であり、それがこのキャラクターにとって有益であると思いますが、より多くの抵抗があります。なぜなら、彼はシームレスにマリアンヌになることができないため、彼にはやるべきことがあります。そして、ロルフとヘッダは両方とも非常に熱心で、脚本に関して適切な意見を提供してくれました。彼らは非常に繊細な俳優であり、それが欠かせない基本的な要件です。」

前作同様、彼自身もキャストに名を連ねている。 「注意しないのはとても難しいことです」と彼は答えた。 「男のスライムが付いているなら、私が持たなければなりません！」

「みんパパ・マリアンヌ」に興味を持ったきっかけは何ですか？

「ロルフと一緒に働こう！ロルフと仕事をするのが大好きです。ハンナの人生においても、この時期は興味深い時期だと思いますし、私自身もその時期にあり、そして過ごしてきました。大人になるはずなのに、全然大人になっていないときです。 18歳のときに人生はどうなるだろうと考えていたのに、10年後のある日目覚めると、すべてが同じだということ。人生の長い間、私は立ったり踏み鳴らしたりして、何らかの形で自分から逃げようとしていて、ありのままの自分を受け入れられなかったような気がします。ハンナは乱雑で、人生の中で自分の居場所を見つけられず、歩き回っていて、常に自分自身に失望していますが、その描写には非常に興味深いものがあります。そして、ほとんどの人が共感できることだと思います」とヘッダは言う。

「もちろん、それは大きな挑戦であると同時に、私を魅了するものでもあります。あなたは以前からそのテーマについて多くのことを知っていましたが、今日私が知っていることには遠く及ばなかったので、一種の私自身の好奇心です。この鍵を私に与えてくれたアン・クリスティーンとの出会いに感謝します。彼女が言ったことの一つは、「私は私の専門家ですが、これは人によって違うようです」ということでした、そしてそれは私にラッセがどうなるかを形作る上で大きな自由を与えてくれます」とロルフは言います。

近年、ロルフは多くの大規模なプロジェクトに参加しており、マリアンヌの役割は彼が探していた挑戦であるとさらに述べています。

「以前のプロジェクトが非常に近づいてきたので、それを消化する必要があり、休暇が必要なように感じました。全体としては、「何を進めるべきか？」ということでした。そうなると、これまでにやったことの限界に達する挑戦が必要になります、そしてこれがそれです。」

映画のトーンはどうなるでしょうか？

「実はある日、すでにストックホルムで撮影をしていたんだけど、日焼けしないようにモニターの前に座って噛まなければならなかったんだけど、その後別のシーンを撮ったんだけど、そのときは涙が溢れて、『なんて美しくて感動するんだろう』と」は "。そして、このチームで私たちは仕事をしており、それが人生そのものだと感じました」とマーテンは答えます。

撮影は今週から始まりましたが、ほぼ本の発売以来準備作業が続いています。脚本も書かれ、調査も行われました。マーテン氏とロルフ氏は、準備の一環としてテレビシリーズ「トランスペアレント」について言及している。しかし、インスピレーションの源はそれだけではありません。

「例えば『スター誕生』を観ました。今ドラマを見たいので、何かあるかも？それから『ブリジット・ジョーンズの日記』を見たんですが、これは非常にコメディ色が強いんですが、たとえ形や見た目は違っても、物語の中に私たちと似ているところがいくつかありました。 「ブライズメイズ」、素晴らしいと思います！彼らは同じシーンで感情的で感傷的で面白いシーンを作り出すことに成功しました。そして、この映画でそのように紆余曲折するシーンを書くきっかけにもなったので、少なくとも同じくらい良いものになることを願っています。あちこちで断片が見つかります」とマーテンは言います。

では、『ミン・パパ・マリアンヌ』が公開される2020年春、映画館のスクリーンでは何を期待できるだろうか。

ロルフはすぐにこう答えた。「観客が旅に参加でき、暖かさ、ユーモア、悲しみのある別の現実に足を踏み入れることができると感じてほしいと思います。」

心地よいフィルムを作るための要素がすべて含まれていることも見逃せません。そして認識も角にあり、マーテンははばたくように収まります。

「ある意味具体的なテーマではありますが、理想と現実のギャップや、それを経験することの辛さについての普遍的な物語だと思います。そして、これはありのままの自分を愛される必要がありますが、これはほとんど決まり文句です。しかし、最終的にはそこに着陸します。これは面白くて感動的な物語だと思いますし、観客にも同じように感じてほしいというのが私のビジョンです。」