「シリコンバレー」スターが「ビッグ・シック」で本人役で出演

今年ロマンチックコメディだけを見るつもりなら、「ビッグ・シック」を見に行くのもいいかもしれません。クメイル・ナンジアニとその妻エミリー・V・ゴードンが書いたこの本は、2人が10年前にどのように出会ったかを描いているが、それは真実の一部にすぎない。この映画は、クメイルがイスラム教徒としての生い立ちとアメリカ人としてのアイデンティティの間でどのように引き裂かれるかを描いた映画であると同時に、エミリーが病気で昏睡状態に陥ると、別の側面が加わる。

MovieZine がクメイルと話をすると、この映画はすでに大西洋の反対側の町の話題になっており、この映画を気に入っているのは批評家だけではありません。この映画がすでに4,700万ドルの興行収入をあげているという事実により、本作は今年最高の興行収入をあげたインディーズ映画の1つとなり、今ではオスカーのチャンスの可能性についても話題になっている。

1月のサンダンス・フェスティバルでこの映画がプレミア上映されたとき、この映画がどれほどの成功を収めるか想像できたでしょうか?

- あはは、違うよ！そんなことは全く知りませんでした、そんなことは期待できませんよ！観客が気に入ってくれることを願っていましたが、いいえ、それがどのような結果になるかはわかりませんでした。それは驚きでした。

「ビッグ・シック」以前は、主に「シリコンバレー」のプログラマーのディネシュとしての役割で知られていましたね。一体どうやってこの映画を作ったのでしょうか？

- もちろん、「シリコンバレー」が批評家とテレビ視聴者の両方の間で人気のあるシリーズであったことも助けになりましたが、最も大きかったのはおそらくジャド・アパトーがこの映画をプロデュースしたことでした。結局のところ、ここはハリウッド最大のコメディプロデューサーであり、これは彼の最初のインディーズ映画でした。

この映画は実際の出来事に基づいています。あなたとエミリーは、あなたの物語を映画化するというアイデアをどのようにして得たのですか?

- このすべては約 10 年前の出来事で、約 5 年後に、これが私が映画を作りたいことだと気づきました。エミリーは最初はやりたくありませんでしたが、これは重要で興味深い話であり、私たちにしか伝えられないことはわかっていました。最終的には一緒にやることにしました。

もしガールフレンドと私が座って、どのように出会ったかについて書こうとしたら、誰がいつ何を言ったかについてたくさんの議論が起こるでしょう。それはあなたにとって簡単なプロセスでしたか？

- 私たちは仲良く協力していましたが、もちろん意見が合わないこともありました。 「あのデートは最高だった！」と言えます。そして彼女は「いや、ひどいものでした！」と言うことができました。私たちができたことは、両方の視点から書くことで、シーンに緊張感を与えることでした。

どこまでが真実で、どこまでが捏造なのか？

- この映画の 60 ～ 65 パーセントは真実で、残りは作り話だと思います。この話を 45 秒以内に誰かに話していたら、すべてが真実になっていたはずです。つまり、大まかな内容はすべて真実であり、感情的にも真実です。ただし、一部のキャラクターを変更したり、いくつかのイベントの順序を変更したりしました。

映画のクメールと現実のクメールの最大の違いは何ですか?

- わあ、いい質問ですね！おそらく、私は映画の中ほど女性たちとうまくやっていなかったと思うでしょう。書いているときは、おそらくその細部を変更して、自分自身をもう少し魅力的にしたいと思っていました（笑）。今の私は人​​間として全く異なりますが、10年前の私はまさに映画の中のような状態でした。あまり先のことは考えず、日々を生きていきました。

この映画ではあなた自身が演じていますが、妻を演じるのはゾーイ・カザンです。関係者全員にとってそれは奇妙ではありませんでしたか？

- 正直に言うと、思ったほど怪しさはありませんでした。それは主に私たちが友達になり、とても仲良くなったからです。また、妻との関係を修復しようともしませんでした。エミリー役のゾーイとは、むしろ新しい関係を築いているような感じでした。助かりました。

この映画は非常に多面的であるからこそ、非常に特別なものなのです。それは、苦労しているコメディアン、愛、文化、お見合い、宗教、病気に関するものです...どうやって売り出すかは常に明らかでしたか?

-実際、本当に大変な挑戦でした！結局のところ、これは昏睡状態にある白人のアメリカ人女性と恋に落ちるパキスタン人男性についての映画です。それは実際よりもはるかに深刻に聞こえます。サンダンスで上映される薄くて憂鬱なインディーズ映画のように聞こえますが、実際は非常にポジティブなコメディです。

映画を観たときは、どんな内容になるのかまったく想像もしていなかったので、本当にびっくりしました。それから予告編を見たんですが、非常に暴露的ですか？

- 最初に、この映画がエミリーが病気になって昏睡状態に陥ることについての部分があることを人々に伝えないかもしれないという話をしましたが、人々を欺くこともしたくありませんでした。そこで私たちは、映画の内容を伝えると同時に、それがコメディであることを示すために予告編にジョークをたくさん入れることにしました。しかし、私もあなたと同じように、この映画は何も知らない場合が最もよく体験できると思います。それがサンダンスの素晴らしいところですが、誰もそれを知りませんでした。

この映画の中で、あなたはアメリカ人としてのアイデンティティと、パキスタン人の両親があなたに望んでいることとの間で引き裂かれます。同じ状況にある他のパキスタン人から何か反応はありましたか?

- そうですね！南アジアからの移民一世と二世が、ついに自分たちの物語が大画面で語られるのを見たと言っているのを聞くのは楽しかった。たとえば、私が両親と話し合うシーンは、自分たちとまったく同じ議論をしてきたので、見るのが大変だった、と言うことができます。

ポジティブな反応だけでしたか、それともネガティブな反応もありましたか?

- 最もポジティブです!しかし、語られる南アジアの物語がそれほど多くない場合、個々の物語には非常に大規模で多様な人々のグループを表現するという大きなプレッシャーがかかります。そのため、南アジアからの移民としての自分の経験を正確に反映していないと感じた人もいるでしょう。経験は誰にとっても同じではないので、それは理解しています。

あなたの両親の話。彼らはその映画を見たことがありますか?

- 彼らはその映画を見て、とても気に入っています。彼らはお金を払って映画館に何度も何度も見に行きました。

最近、アジズ・アンサリ監督の『マスターズ・オブ・ゼロ』の第 2 シーズンを観たとき、あなたが多くのテーマに同じようなアプローチで取り組んでいることに衝撃を受けました。あなたをアジズや彼のシリーズでの活動と比較するのは公平ですか?

- 実はまだシーズン 2 を見ていないんですが、シーズン 1 は映画の執筆中だったので見ないことにしました…でも、私は大ファンなので、また見に行くのを楽しみにしています。それに、独自の作品を書いたり演じたりする南アジア人はそれほど多くないので、比較は避けられないと思います。ミンディ、ハサン、私、そしてアジズです。ある意味不公平だと思うかもしれませんが、非常に小さなグループなので避けることは不可能です。

次は何をするつもりですか？

- 今は戻って「シリコンバレー」の次のシーズンを作り、それから自分が何をしたいかを考えています。エミリーと私はまた一緒に何かを書きたいと思っています。

他に映画にできるような人生を変えるような経験はありませんか？

- あはは、それならこの映画ですね！

『ビッグ・シック』は9月15日に劇場公開される。