アダム・ラングレンは昨秋、ジョナス・ガーデルの「手袋なしでは涙を拭かない」シリーズでベンジャミンを演じた後、女性アイドルであると同時にゲイアイコンとなった。彼の大きな進歩は現在、「Känn ingen soorg」であり、俳優を選択して有望なホッケーのキャリアを辞めることを決めたこの控えめで魅力的なヨーテボリ人にとって当然の進歩です。
2000 年代初頭、アダム ラングレンは次のような映画で脇役を務めていました。"嵐"、「サンダースラッシュアイダ」そして『リナの夜の本』しかし、私が彼を本格的に知ったのは、2008 年のデヴィッド・フェルドマー監督の短編映画『LOVE』の中でだけでした。この映画は男性虐待についてのもので、アダムの演技の才能だけでなく、複雑で難しい役を選ぶ勇気も示されました。
昨年の秋、ジョナス・ガーデルの「手袋なしでは涙を乾かすな」がテレビで放映され、批評家も視聴者もこのシリーズを心に留め、スウェーデンはサイモン・J・バーガー、アダム・ポールソンなど、3人の新たな俳優の名前を覚えた - アダム・ラングレン。ラングレンとポールソンはこのシリーズでカップルを演じており、彼らのラブストーリーは非常に美しく信じられないほどであるため、オンラインフォーラムには「本当に一緒にいるに違いない」などのコメントが殺到しています。
- あはは、DVD 発売前にそれは良い PR クーデターだっただろう、とストックホルムのゲトガタンにあるビオグラフ ヴィクトリアで私が会ったアダムは言います。
シリーズ以来、あなたの生活はどう変わりましたか？
- キャリアに関しては、今のところ大きな違いは感じていませんが、蒔かれた種のおかげで、そうなることを期待しなければなりません。
ポールの役割「悲しみを感じないで」彼はシリーズが放映される前に夏を過ごし、スウェーデン国民にとっておなじみの顔になると同時に、「ホーカン映画」を全編録画した。 「Känn ingen soorg」は、ホーカン・ヘルストロムの歌詞と音楽に基づいており、音楽で成功することを夢見ているが、自分自身に妨げられているポールについての物語です。この映画には素敵な友情と愛の関係、そして強い祖父と息子の関係が含まれており、祖父を演じるのは常に同様に優れたトーマス・フォン・ブロムセンです。
どのようにしてその役を獲得したのですか？
- テスト撮影の前に、ホーカンの曲をギターで弾いて準備し、「真夏の夜の夢」の少し違うバージョンを選び、それからいくつかのシーンをテスト撮影する必要がありました。脚本を読む前から、プロジェクト全体が本当に素晴らしいと感じました。 「この役は絶対に獲らなければいけない！」と思いました。後でこの役をもらったとき、マンスとビョルンともう一度仕事をしたいと心から思っていたので、とてもうれしかったです。
あなたは「Storm」や「Snapphanar」でマンス・マーリンドやビョルン・シュタインと共演しており、近年ではアメリカに進出して大ヒット作を生み出しています。再び一緒に仕事をした今、彼らのハリウッド的な習慣はどのように際立っていますか？
- 性格に関しては、何も変わっていません。彼らはおそらくより経験豊富で、非常にビジュアルなディレクターなので、ハリウッドでの長年の経験を経て、さらにそのことを学んだのではないかと思います。彼らはまたスウェーデンで仕事ができるのは楽しいと思ったのだと思います。米国では全く異なる階層があり、監督はエキストラと話すことを許可されていません。そうすれば、監督は自分が監督をしたと主張でき、俳優の給料を受け取ることができるからです。
役柄ではヨーテボリの方言を使うことになりますが、それが役をさらに楽しいものにしていますか？
- ヨーテボリで演じることができるのは楽しいです。映画の俳優がストックホルムやスウェーデンの国語とは異なる方言を使うのは珍しいことです。別の方言を話すのは余計な障害になるだろうし、それができると確かにとても楽しいし、場合によっては解放されることもあるが、ただ単にスウェーデン語を話さなければならないということそのものにうんざりすることがある。理由。それから時々ビョルンとマンスから「もっとヨーテボリに！」という指示を受けることもありました。
エホバの証人のベンジャミンの役を演じる前に、あなたは王国会館を訪れ、背教した証人たちなどと話をしました。ポール役に向けてどのように準備しましたか?
- 技術的な準備作業がたくさんありました。私はドラムの演奏を学びました。以前からいくつかは知っていましたが、もう少しリズミカルなビートを学ぶ必要がありました。私はホーカンと一緒にたくさん演奏したり歌ったりしました。自分に合った曲のキーを見つけて、キャラクターに合った歌い方を自分たちで見つけたり、アコースティックギターだけで弾ける曲を弾いたりと工夫していきました。夏の間、私はほぼ毎日ギターを弾いて少しずつ歌いました。
撮影の2週間前にチームはリハーサルを行った。
- それは非常に重要でしたが、映画ではあまりにもそれをしませんでした。私たちはほとんどのシーンのリハーサルを行い、可能な限り現場に行って景色を感じたり、マンスとビョルンが写真家と一緒にアングルをテストしたりするなど、濃密でタイトな日々を過ごしました。これは、その後の録音時に膨大な時間を節約できることを意味します。たとえば、リハーサルを行ったシーンで、何も機能していないことに気づき、即興で何か新しいものを作りました。もし同じことが撮影現場で起こっていたら、パニックが起こっていただろう。なぜなら、そのときはお金がギリギリなので、パニック的な解決策が必要になるからだ。キャラクターを感じたり、他の俳優のことを知ることができるので、それはまた良いことです。
あなたが共感できるキャラクターの特徴はありますか？
- 彼は極度の舞台恐怖症を持っており、私は失敗に対する恐怖の中にある自分を認識しますが、それは彼の場合と同じ割合ではありません。彼は私よりもずっと社交的です。
ホーカンは準備作業に参加し、アダムと一緒にリハーサルを行ったが、レコーディングに訪れたのは、例えばアダムが歌うときのフレージングのヒントを与えるためなどに数回だけだった。ホーカンは私にとって10代の大アイドルだったが、ザ・ストロークスやオアシスなどのバンドを聴くのに忙しかったため、アダムに発見されるのが遅かったが、「英語で、もう少し難しかっただろう」とのことだった。
- 残念ながら、私はホーカンのレコード「För send for edelweiss」（編注 2008）で初めてホーカンを聴き始めましたが、それから彼をきちんと聴き始め、彼の初期の作品も聴き始めました。昔のコンサートを観て「これはいいな」と思ったし、発見が遅かったのが残念に思えます。ホーカンを聴いている友達がいたので、周辺で彼の曲を聞いていました。実際、私はそれに少し惹かれたのかもしれないが、それを認めたくなかった、あるいは認めたくなかったのだと思います。いくつかの曲は、聴くのが苦痛になるほどでした。なぜなら、その年齢では感じたくなかったかもしれない何かが私を捉えていたからです。
アダムは、ホーカンの音楽が彼にとって最も意味のある特定の瞬間を覚えています。
- 私はある夜、少し不満を抱えて家に帰り、ビールを数杯飲み続け、タバコを吸い続け、「ある種の哀れな退廃的なロマンスに行きたかった」と、彼の曲をすべて最後まで聴きました。私はただ「くそー、彼は自分の不安を知っている、これは私のことだ...まさにこれだ」と感じました。
しかし、ホーカンのお気に入りの曲は元気いっぱいの曲の 1 つ、つまり「Mitt Gullbergs Kaj Paradis」です。
- アルバム全体、サンバの影響を受けた音楽が好きです。レコーディングを始める必要があると感じたら、録音する前にその曲を聴きました。とても速くてエネルギーに満ちています。
この映画の評判についてはどう思いますか？
- 誰もがこの作品を本当に高く評価できます。ホーカンのファンでなくても観ることができます。これは彼や彼の人生に関するものではなく、彼の歌詞と音楽からインスピレーションを受けているからです。あなたがホーカンのファンであれば、収録されている曲とすでに関係を持っており、あちこちに小さなイースターエッグを見ることができることは明らかです。しかし、それはそれ自体で成立する物語です。
アダムはヨーテボリの北約4マイルのスケプランダで、父親のいとこ以外に俳優のいない家庭で育った。彼は別の町で中学校に入学すると演劇を始め、学校のアマチュア劇団ペラテテルンに参加した。その後、彼はまったく異なる世界、つまりホッケーからやって来ました。
- 私がホッケーを始めたのは9歳の時で、実際にはかなり遅いですが、いつもとても簡単に学ぶことができ、スケートもすぐに覚えられました。それから私はロドセ・ニーガルドでプレーし始めました。その屋外リンクは傾斜していて、雨が降るとゴールの1つのそばに大きな水たまりができました。血なまぐさいスパルタンでした。」とアダムは言い、思い出を振り返ると微笑みます。
その後、アダムは 11 歳のときにヨーテボリのクラブで働き始め、プロとしてのキャリアを準備していました。
- 私はプロのホッケー選手になるでしょう。私と私のチームはとても良く、U16エリートでプレーしました。
しかし、ヨーテボリでの練習とスウェーデン各地での試合のせいで、アダムはそれまで慣れ親しんできた自宅での社交や演劇に追いつくことが難しくなり、ついに 2 つの世界が衝突したと感じた。私は、彼が長年のホッケー人生を心から感謝しており、関係者全員と訪れたすべてのトレーニングキャンプ、カップ戦、そして訪れた都市について懐かしそうに語っていることに気づきました。彼は、時々あの頃の人生が恋しくなることがある、そしてスケートをしてからあまりにも長い時間が経っていたと語った。プレーをやめて以来、ホッケーにはほとんど興味がなくなったが、フットボールへの興味が目覚め、その日遅くにフレンズ・アリーナでAIKとIFKヨーテボリの試合を観に行く予定だ。
アダムはこれまでほとんど脇役を演じてきましたが、プロジェクトに関係なく、常に質の高いものでした。彼の最新映画を見てください。「モンキーガールズ」そして「ビッチクラム」。役を引き受けるときはどう思っているのか聞いてみました。
- どこか変わっていて、一面的ではない役が好きです。人間性があるということ。とても良いストーリー、一緒に仕事をしたい監督、または参加したい文脈のいずれかであるため、魅力的なプロジェクト。あとは、直前にやったことや気分次第ですが、「Never dry...」以降はコメディを作るのが楽しいだろうと思いました。あなたがコンパートメントに閉じ込められないように、私は違うことをしようとしています。
夢の役？
- ベンジャミンとポールはどちらも夢の役でした。両方のプロジェクトを次々に実行するという素晴らしい流れがありました。そうでなければ本物のエース、精神的虐待者をやりたいです。
この秋、彼はヨーテボリの市立劇場で公演する予定だ。彼はこれまで機関劇場で公演したことはないが、昨年の春に卒業したヨーテボリのスカーラ・センスコラとセンスコランでの訓練を経て、演劇の経験はまだある。
- 劇場ではもっと手を伸ばさなければなりませんが、映画ではカメラが細部を拾うことができます。私はすぐに飽きてしまうことが多いので、同じ曲を何度も演奏するのは少し緊張します。私は映画のこういうところが好きなんです。一生懸命働いてトンネル視野に入って、そして出てきて終わってしまうのです。
アダムはまた、観客としては劇場よりも映画という媒体を好みます。
- 演劇は難しいです。演劇が本当に素晴らしいと思うことはほとんどありません。上演時間は 3 ～ 4 時間と長すぎることが多く、半分削除されてもよいのではないかと思うこともあります。長時間を費やさなければならない観客にとって、それは非常に大きな問題となるため、映画館に逃げるよりもはるかに多くの計画が必要です。
5年後、あなたはどこにいるでしょうか？
- そんな将来のことを考えるのはとても難しいです。 5年後、私は何歳になるでしょうか？ 32…うーん、ちょっと老けたな。もっと選択して、本当に取り組みたいプロジェクトだけに携われるようになればいいなと思っています。それ以外は、私は幸せです、気分も良く、健康状態も良好です、とアダムは笑いながら言い、急いで近くのホテルにスーツケースを置きに行きました。
夏の後、彼は今よりもはるかに有名になるでしょうが、有名人の規模に関係なく、アダムが性格の点で変わるとは考えにくいです。彼はあまりにも現実的で、幼い頃からの友人たちとのヒシンゲンでの生活よりも自分のキャリアを優先させることができない。アダムがホッケーでどこまでやれるかを見るのは楽しかっただろうが、彼が中学生のときにホッケーで正しい決断を下したことを確認するには、いくつかの映画で彼を見れば十分だ。 「そういうふうに言うんです」。
「悲しみを感じないで」は7月19日に劇場公開される。
レベッカ・ウンネルド
