「親愛なる白人の皆様」この作品は、周囲でさまざまな形で人種差別や差別を経験する 4 人の黒人大学生についての物語です。この映画はいくつかの映画祭で上映され、いくつかの賞を受賞し、現在はスウェーデンのスクリーンや SF Anytime で上映されています。プレミア公開に先立ち、デビュー作の監督兼脚本家のジャスティン・シミアンに話を聞いた。
この映画はいくつかの賞を受賞し、Rotten Tomatoes では 92% を獲得し、非常に好成績を収めました。この受け取り方はどんな感じですか？
- 不思議だけどいい感じですね。完成して世に出るのは嬉しいですね。批評家の観点から見ると、デビューした映画監督としては好評だったと思います。あまりひどいことはしなかったので、最悪の恐れは現実になりませんでした。だから私は大丈夫です。もっと新しいことをやりたいです。しばらくは物語を語り続けていきたいと思います。私は元気で、何か他のことをする準備ができています。
初めて映画を作るときはプレッシャーを感じますか？
- 私にとって、次の作品に着手することはプレッシャーです。なぜなら、用心深くなり、最初の映画について何年も話し続けるだけで、次の作品に着手しないことが非常に簡単だからです。私にとって、自分が信じて取り組むことができる次のプロジェクトを開始することは、個人的なプレッシャーです。
「Dear White People」のアイデアはどのようにして思いついたのですか？
- 私にとってそれは大学時代から始まりました。私はいつも、自分の人種に基づいた物事を避けるよう奨励されてきたと感じてきました。私には白人の友人、黒人の友人、お互いに十分に黒人ではない黒人の友人がいました。その経験は私にとって複雑なものだと感じました。そして、その文化の中で誰も私に話したがらなかった経験です。それで私はそれに取り組み始めました。私はスパイク・リーとロバート・タウンゼント、特にアフリカ系アメリカ人の経験に関するリーの勇気ある取り組みにインスピレーションを受けています。大学4年生の時に脚本を書き始めました。それが始まりでした。
この映画にはとても信頼できるキャラクターが登場します。彼らはあなたやあなたの知り合いをどの程度信頼していますか?
- 私も含めて、誰もが現実から離れた部分を持っていると思います。私にとって、風刺画や原型に満足するのではなく、できるだけ複雑で現実に忠実であり続けることが重要でした。キャラクターがただ黒人ではなく、黒人以上であることを確認しました。これらのことを調和させるのに少し苦労しました。だから私にとっては、何度も脚本に戻って、それがまだ現実に忠実であるかどうか、そして私たちがこれらの人生を語っているように感じられるかどうかを確認することが重要でした。
2014 年のサンダンス フェスティバルでのプレミア上映以来、この映画の歩みはどうでしたか、またハイライトは何ですか?
- ハイライトは私が驚いた瞬間だったと思います。サンダンスでのオープニングは、とても緊張しただけで大きなハイライトだったが、観客はこの映画を気に入ってくれた。私にとっては、この映画に何らかのつながりを感じた人、自分で映画を観た人、または映画を観て目を見張るような思いをした人たちとその後に交わした会話だけでも、すべてが力強いものでした。映画に対する観客の反応を体験するだけでも、映画製作者にとっては非常にやりがいのあることです。それをストックホルムで見せることができて、そこにいる人々もそこにいるのと同じ会話をしていることに気づきました。あるいは、この映画を見たロンドンの人々から質問を受けることもできます。この映画が他の国、特に私がそれほど評判が良いとは思っていなかった国でどのように受け入れられているかを見るのは非常に素晴らしいことです。それが起こるのを見るのはクールだ。
この映画のテーマといえば、オスカーの準備期間も含めて、最近人種差別や差別について多くの話題が飛び交っています。黒人として映画業界で成功するのはやはり難しいのでしょうか？
- はい、間違いなく、有色人種の場合、映画業界で成功するのはさらに困難です。とりわけ、映画を製作する有色人種はほんの数人しかいないからです。私たちは皆、こうした物語を伝えようと努めますが、聴衆がいない、あるいは近づきがたい、見たいものは一つだけだと言われます。私たちの多くは、国際的に業界に参入するまで待たなければならないことを当然のことと考えています。それはまるで、数少ないうちの一人であるというレッテルを貼られているようなものです。あなたが女性で黒人の監督なら、あなたのストーリーが万人の共感を呼ぶわけではないのは明らかですが、それが不可能に近いという問題の皮肉の一部でもあります。コミュニティ内でストーリーを語ろうとするのは負担です。
- 映画「セルマ」を見ると、その映画は愛され、ノミネートされましたが、それを作った人々はそうではありませんでした。特に今年のオスカーの評価が非常に低かったことを考えると、すべてがどのようにつながっているかを理解する完璧な橋渡しだと思います。候補者の間の混合が不足していることへの反応かもしれない。そして、候補者の中に色が増えれば増えるほど、聴衆は増えると思います。有色人種に彼らの文化を与えなければならないという事実を人々が否定するのはますます難しくなるだろう、なぜならそれが我が国の姿だからだ。人々は自分たちの文化に新しいものを求めていますが、残念ながら誰もがそれに同意するわけではありません。
これらの問題はどうすれば解決できるでしょうか?
- この問題に対する国際的な解決策があるかどうかはわかりませんが、私の解決策は、「落胆せずに映画を作り続ける」ということです。それに落胆するのではなく、むしろ励まされて自分のストーリーを語り続け、それを文化の中に広めることです。それが唯一の答えだと思います。私が彼らにそうしてほしいからといって、彼らは違う考え方をすることはできません。
女性や同性愛者、その他の人々が映画の中で差別されています。どのような反応がありましたか？
- はい、私が発見したのは、人々は感謝しており、ある人は私にさらにそれを進めてほしいと思っていて、ある人はなぜ私がそうしたのか理解していないということです。私にとって、何かであると同時に何か他の何かを持つ人々のグループについて話すとき、黒人男性と黒人女性、異性愛者の黒人とゲイの黒人の間には違いがあります。それは決して一つだけのことではなく、それが自分自身に対する見方をいかに複雑にしているかについて、私たちは正直にならなければなりません。
ゲイの黒人主人公がいるという事実は、非常に珍しいと感じます。どうしたらそうなると思いますか？
- それは市場のせいで、マイノリティのグループについての物語は売れないと人々は考えており、人々は他の人々についての物語に賭けるのを恐れているので、それが私たちがこの作品をめったに見ない理由だと思います。その文化のどこにも自分自身が存在しないのに、なぜ私たちはその文化に合わせようとそんなに一生懸命努力するのでしょうか、そうすれば私たちはそこに属しているとは思わないのです。私たちは、文化の中で普段発言権を持たない人々が発言権を見つけるよう奨励する必要があります。それは私の人生の重要な部分であり、何をすべきかです。障害物も多く、人があまり通らない道であることは間違いありません。
もう何の問題もないと主張する人々に対して、あなたはどう答えますか？
――そんなことを言う人は存在しません。問題は、この人が明らかに目の前のことが見えていないことだと思います。それらは事実であり、統計であるとだけ言っておきます。なぜ誰かがこれをでっち上げるのでしょうか？自分のバブルから抜け出して、他の人の目を通して世界を見なければなりません。私の国ではほんの数年以内に人種的多数派は存在しなくなるでしょう。もしあなたがそのような態度を取り続けるなら、あなたは明日のアメリカ、そして実際に世界の他の地域でも、非常に孤独で孤立した人間になってしまうでしょう。私は正直であることが大切だと信じています。たとえ彼らがあなたの正直さに腹を立てたとしても、それが最初のステップであり、彼らは自分たちでそれを理解するかもしれません。しかし、わかりません、本当に答えはありません。
このような姿勢は映画業界にもあると思いますか？
- 私は共感できませんが、業界の人たちは物事を信じたがります。それがどうなるか、何が起こるかは決してわかりません。人々は自分が見たように世界を見たいと思っていますが、実際はそうではありません。それは人生の一部であり、この業界のやり方だと思います。しかし、新しい世代は同じものには陥りません。したがって、人々が人を人として見るようになると、変化が起こるかもしれません。
今後の計画は何ですか?
- 私はパラマウントで「Make a Wish」という映画を制作中です。いくつか新しいことを書きます。とりわけ、この映画を基にしたテレビシリーズの可能性について。これらのキャラクターについては今後も伝えていきたいので、どうなるか見てみましょう。
夢のあるプロジェクトはありますか？
- ジンクスにしたくないから言いたくない。もう亡くなった人の伝記をやりたいと思っていますが、それ以上は言いません。
