Viaplay シリーズ「Advokaten」のプレミア公開前に、MovieZine はスウェーデンのヒット作家、イェンス・ラピダスに話を聞きました。この TV シリーズのアイデアは彼のアイデアに基づいています。
イェンス・ラピダスは、2000 年代後半に「ファスト キャッシュ」三部作でここスウェーデンで広く知られるようになった作家です。この三部作は、ジョエル・キナマン、マティアス・ヴァレラ、ドラゴミル・ムルシックを主演に迎えて映画化もされました。
ラピダス自身も弁護士として人生の大部分をスウェーデン法に捧げ、現在は新しい Viaplay Original シリーズを担当しています。 「弁護士」 - 彼のアイデアに基づいています（ハンス・ローゼンフェルトとマイケル・ヨースとともに）。
MovieZine はラピダスに、新しい TV シリーズのアイデアがどのように生まれたのか、なぜ弁護士として働くことをやめることを選んだのか、アメリカの法律がスウェーデンの法律よりも魅力的な理由、そして彼の最新作を基にした新しい TV シリーズである「トップドッグ」について話しました。三部作。
マリン・ブスカとアレクサンダー・カリムは、今後の Viaplay ベンチャー「The Lawyer」に出演します。
あなたは Viaplay の新しいシリーズ「The Lawyer」では実際の仕事にはそれほど関わっていませんが、これはあなたから出たアイデアに基づいています。それがどのようにして生まれたのかについて少し教えていただけますか?
- 絶対に。実際、それは制作会社 Tre Vänner (現在は SF Studios と呼ばれています) から始まりました。Tre Vänner は、以前に私の 3 冊の本の映画を制作していました。私が本当にうまくいったと思う映画は、カメラの前と後ろの両方で全く無名の才能を起用しており、それが非常にうまくいきました。
- いずれにせよ、彼らは私のところに来て、何か新しい楽しいプロジェクトを一緒に考え出すことに興味があるかどうか尋ねました - そして、テレビシリーズを提案しました。まあ、これは約 5 年前、おそらくそれ以上前のことなので、テレビの形式は、今日一般的になっているような質の高い作品にまだ浸透していませんでした。彼らは私をハンス・ローゼンフェルト (『ザ・ブリッジ』) とマイケル・ヨース (二人とも『弁護士』のラピダスと共同製作者) と一緒に引き合わせてくれました。そして私たちは数日間部屋に閉じ込められ、一緒にアイデアをブレインストーミングしました。
ちょうど 5 年ほど前、ストリーミング サービスの Netflix と HBO Nordic がここスウェーデン、つまり Viaplay に少し早く登場したのも同じ流れでした。この頃はテレビシリーズをたくさん見ていましたか？
- いいえ、ほとんど何もありません。私がテレビのフォーマットにあまり精通していないことがすぐにわかりました。当時、そのクオリティが高く評価される大ヒット作はいくつかありましたが、私自身はテレビシリーズをあまり観ていませんでした。しかし、その後さらに詳しく調べ始め、すぐにそのフォーマットには大きな可能性があることに気付きました。それは、本のレイアウトをより彷彿とさせる、はるかに長い形式だからです。映画とはまったく異なる方法でキャラクターを成長させる機会があります。
- ローゼンフェルトとヒョルスと一緒にアイデアを考え始めたとき、私は法律で何かを考え出したいことに非常に早い段階で気づきました。弁護士は、どのように行動するかについて多くの倫理規定と厳格な規制に非常に支配されています。弁護士の役割は社会通念に違反した犯罪者を助けることなので、これはそれほど不思議なことではありません。そして、起こり得るすべての状況に対処できるようにするために、非常に厳格な道徳が必要となります。同時に、あなたは普通の人であるということは、矛盾が内在していることを意味します。そこからアイデアが生まれました。
だって、この頃はテレビシリーズのことをあまり知らなかったんですよね。ローゼンフェルトとヨルスは主に、あなたがテレビで使えるものを考え出すのを手伝うために連れてこられたと思いますが、そのアイデアは、いわばあなたがそのアイデアを「孵化」させる人だった、ということでしょうか？
- まあ、そのような明白な戦略があったかどうかはわかりません。何よりも、私たちはそれが楽しいミックスだと思っていたと思います。アイデアをブレインストーミングするときは常に複数人でいることが良いこと、つまりお互いにインスピレーションを与え、お互いの考えを発展させることができるという考えでした。私にとって、法曹界で何かをしたいということは明確でした。これはスウェーデンのサスペンス ドラマでは未開発のソースですが、たとえば、米国と英国の両方でこの種のシリーズがたくさん見られます。
テレビシリーズ「ボストン・リーガル」のジェームズ・スペイダーとウィリアム・シャトナー。
その理由は何だと思いますか - それに比べてスウェーデンの法律はとても退屈ですか?
-ははは、確かにそうかも知れませんね。ここスウェーデンにはそのようなセクシーな法律はありません。米国の弁護士が裁判の結果を変えるためにできることに比べれば、ここでは弁護士と同じくらいのことはできない。あまり専門的な話は抜きにしておきますが…米国には非常に正式な法制度があり、弁護士が事件の形式的な欠陥を発見するだけで、起訴全体を取り下げるのに十分である可能性があります。ここスウェーデンでも同じように成功することはできないようです。おそらくそれが、スウェーデンの映画やテレビでスウェーデンの法律ドラマが見られない理由の 1 つです。
- それでは、ここには試用テレビはありません。法廷での撮影は禁止されている。つまり、一般の人はこの仕事が実際にどれだけ刺激的なものなのか全く理解していないということだ。弁護士として働くことがどのようなものであるかについての私たちのイメージは、アメリカとイギリスの法律によって大きく形成されています。テレビで見る法律と本で従う法律は、全く異なる方法で見られます。ここスウェーデンの路上にいる男性[と女性]は、スウェーデン人よりもアメリカ人の弁護士がどのように仕事をするかについてよく知っていると私はおそらく言うでしょう。
確かに、少なくとも私には合っています！あなたは人生の大部分を、まず独学し、その後弁護士として働くことに費やしてきました。しかし、私の理解が正しければ、あなたは法律から一歩離れて、執筆に完全に集中したことになります。これまで法律の世界にいたのに、難しい決断でしたか?
- それはとても楽しい仕事でした、私はそれが大好きで、とても共感しました。決断するには長い時間がかかりました。私は最初の本で突破口を開きました。 10 年ほど前に「Fast Cash」を始めました。それ以来、私は弁護士の仕事よりも自分の本からはるかに多くの収入を得ることができました。弁護士として働かなければならなかったわけではありませんが、『ファスト・キャッシュ』が出た時点で弁護士の仕事を辞めることもできたはずです。とても楽しいと感じたので続けています。だからこそ、私は、これまで大切にし、強く共感してきた専門的な役割から離れることは、難しい選択であると感じました。
現在、法律から一歩離れて執筆活動に専念することで達成したいと考えていることはありますか?
- はい、そうです時間。残念ながら、すべては時間と集中力次第です。それにもかかわらず、私は 10 年以上にわたって 2 つのキャリアを並行して続けてきましたが、時間を合わせるのは困難でした。私はこの決定について数年間検討し、メリットとデメリットを比較検討し、昨年最終的にこの決定に至りました。
「ファスト・キャッシュ」のマティアス・バレラ、ジョエル・キナマン、ドラゴミル・ムルシック。
あなたの文章について言えば。最初の三部作。 「ファスト キャッシュ」（2006 年）、「アルドリッグ ファッカ アップ」（2008 年）、「リベット デラックス」（2011 年）と、大成功を収めた映画三部作となりました。第二三部作でも何かが起こっているというのは本当ですか？
- はい、そうです。それのテレビシリーズがあるでしょう。 「トップドッグ」！
『The Lawyer』のコンセプトワークを経て、今ではTVシリーズのフォーマットにもっとハマりましたか？それが今回、新しい映画3部作ではなくTVシリーズになる理由ですか？
- ふふ、いえ、必ずしもそうとは限りません。それは制作会社に直接聞いたほうがいいですよ。 （書籍の）権利を取得した後は、それを映画にするかテレビにするかを決めるのは制作会社自身に任されているようなものでした。私たちが見ているテレビシリーズと同様に、映画館での通常のスリラー作品がますます少なくなっているのは、近年の一般的な傾向だと思います。犯罪ドラマの形式、またはスリラーは、呼びたいものは何であれ、テレビに非常によく適合しますが、大画面に映る作品はほとんどありません。 8年前（映画『ファスト・キャッシュ』が公開されたとき）とは全く違ったものだった。
あなたの本を原作としたテレビシリーズにどの程度関与しますか？
- 『ザ・弁護士』のときとほぼ同じですね。しかし今回は、まったく新しいアイデアを座って考える必要はありません。ただし、この場合のアイデアは私の本です。私はアドバイザー的な役割を担っているとも言えますが、『弁護士』同様、実際の脚本執筆には関わっていません。
新しいテレビシリーズがいつ完成すると予想できるか、そして誰が脚本を書くのか知っていますか?
――はい、プロデュースするのはフィルムランスです。プロデューサーはテレサ・アルデン＝ウィリー、メイン脚本家はヴェロニカ・ザッコ（『ザ・ブリッジ』、『ファラン』）。レコーディングはおそらく今年すでに始まっているでしょうが、実際にいつ終わるかはわかりません。
オマール・リトルはHBOの「ザ・ワイヤー」に出演。
とてもエキサイティングなプロジェクトです。将来またこのプロジェクトに参加したいと思います。最後に、あなたにとって「アンチヒーロー」とはどのような意味を持つものなのか、お聞きしたいと思います。あなたは[Facebookページで]テレビで好きなアンチヒーローのトップリストを作成しました。オマー・リトル（『ザ・ワイヤー』）、トニー・ソプラノ（『ソプラノズ』）、キャリー・マシソン（『ホームランド』）がトップ3に入った。
-私の本の中にいつもそのようなタイプのキャラクターが登場しました。私の主要登場人物は皆、常にある種のアンチヒーローです。つまり、単純ではなく、黒人でも白人でもなく、しかし私たち読者（または「ザ・アドボケート」の視聴者）が知っているところで選択をする人々です。 「いいえ、そんなことはやめてください！」と思いましたが、同時になぜ彼らがそうするのかも理解できます。
- それは人間性を取り上げ、それが何であるかを明らかにすることです - 人間であることはそれほど簡単ではありません。おそらく実際にその通りだと言えるでしょうのこれは私のすべての本、そしてテレビシリーズ「The Lawyer」のメインテーマでもあります。つまり、選択は難しく、私たちは試されているのです。アンチヒーロー自体がそれを体現しているようなものです。
「The Lawyer」の第 1 シーズンの最初のエピソードは、2 月 26 日に Viaplay で公開されます。その前に、シリーズの2人の主人公へのインタビューもあります。アレクサンダー・カリムとマリン・ブスカ、ここ MovieZine で公開予定。 「Top Dog」の配信準備がいつになるかはまだ不明です。
こちらもお読みください: 「The Lawyer」は春の最もエキサイティングなテレビシリーズになる可能性がありますか?
「The Lawyer」にチャンスを与えてみませんか - そして、Lapidus の最新三部作を TV シリーズとして見ることに興奮していますか?以下にお気軽にコメントしてください！
