ホッケーで歯を失った幼少期から、『ビバリーヒルズ90210』のブランドン・ウォルシュ役から、ベルジェ・サルミングを描いたViaplayのヒットシリーズでのジェリー・マクナマラ役まで、あらゆることについて語るジェイソン・プリーストリーへの刺激的なインタビュー。
Viaplay の非常に話題のシリーズ「Börje - The Journey of a Legend」を見逃した人はいないでしょうか?第 2 話では、カナダのトロント メープル リーフスのホッケー選手を探しにスウェーデンに来た伝説のタレント スカウト、ジェリー マクナマラを演じるジェイソン プリーストリーが登場します。
シリーズの一部はスウェーデンで撮影されており、シリーズの公開に関連してプリーストリーがスウェーデンを再訪した際、MovieZineはシリーズとプリーストリーのキャリア全般について質問する機会を得た。
あなたはこの時期にカナダで育ちましたか？
- 私は 1969 年に生まれ、70 年代に育ったので、このプロジェクトを行うのはとても楽しかったです。私は何年もの間、ボルジェのホッケーのプレーをテレビで見てきました。毎週土曜日の夜、ホッケーの試合があるときは、カナダではその他のことはすべて中止になります。ですから、このプロジェクトを行う機会が来て、彼に会ったとき、とても特別な気持ちになりました。
ボリエ・サルミングとの出会いはどんな感じでしたか?
- 幼なじみのアイドルに会えるのは特別です。 9月に彼に会って、11月に亡くなりました。彼の頭はまだはっきりしていましたが、体がいかに腐敗しているかがわかりました。見るのが辛くてとても悲しかったです。しかし、彼は広い心を持っていました。
- 体が言うことをきかなくなっても、それでも人に会いたい、作品に参加したいという気持ちは本当に素晴らしいですね。私たちが会ったとき、彼はすでに話す能力を失っていました。とても悲劇的です。
子供の頃ホッケーをしていましたか？
- はい、そうでした。カナダ人として含まれます。 （笑う）
ホッケーでキャリアを築く計画はありましたか?俳優一家の出身だからね。
- 私の母は女優、歌手、ダンサーです。しかし、ほとんどのカナダ人の少年たちと同じように、私も幼い頃はNHLでプレーしたいと思っていました。しかし、旅の途中のある時点で、スキルよりも野心が大きくなり、代わりに演劇学校に通うことにしました。
俳優としての初期の頃はどんな感じでしたか？ブラッド・ピットとアパートをシェアしていたときのことや、ライバルについては話題になっていますが…?
- はい、まさにその通りです（さらに笑い）。私たちはその競争を頻繁に行いました！シャワーを浴びずに誰が一番遠くまで行けるかを競うものでした。おぞましい！若者がする嫌なこと。私たちは本当に何を考えていたのでしょうか？手がかりがありません。
特別な時間だったのではないでしょうか？
- はい、80年代後半のあの頃は、もっとイノセントな時代でした。私たちはお互いのことをよく知っていて、映画業界で成功しようとしながら団結してきた大きなグループでした。とても楽しかったですが、夢が破れたこともたくさんありました。たくさんの笑い、たくさんのこと。最高と最悪。
当時はハリウッドがアクションの中心地だったのでしょうか？
- はい、80年代後半にLAにいたとき、その街にはまだその魔法がありましたが、今はもうないからです。 (笑) LAは美しいはずなのに、今は全く違う場所になってしまい、ちょっと悲しいです。物理的な映画産業、つまり録音そのものがカリフォルニアを離れたのは、約 15 ～ 20 年前のことでした。それはあまりにも複雑で高価なものになってしまいました。
- 他にあまりにも多くの地域が映画やテレビ業界に減税を与えたため、制作会社はロサンゼルスを離れました。そしてそれが、仕事がなくなって非常に多くの人がそこから引っ越している理由です。代わりに、彼らはニューヨーク、アトランタ、トロント、バンクーバー、ルイジアナなどのインセンティブを提供する場所で撮影を行っているが、カリフォルニアは遅れをとっている。
90年代にこのシリーズが大成功を収めたとき、『ビバリーヒルズ90210』での役は人生を変えるようなものだったのではないだろうか？
- はい、このシリーズは米国だけでなく世界中で大成功を収めました。もちろん、その経験は私の人生を変えました。参加できたのは素晴らしいことでした。私は誰も認めなかった人から誰もが認める人になったので、もちろんそれはあなたの人生を変えるものです。
良くも悪くも?
- はい。 (笑い) 匿名性は、それがなくなるまではありがたみがわかりません。しかし、それはそういうものなのです。感謝の気持ちを忘れずに生き、恵まれている人がほとんどいない経験を幸せに感じなければなりません。多くの素晴らしいことには成功が伴うので、私はそこに焦点を当てようとしています。
それがあなたに監督の機会を与えたのですか？私が読んだ「ビバリーヒルズ 90210」のエピソードの中で最も多くのエピソードを監督したのはあなたですか?
- はい、ダン・アティアスに次いで 2 番目に多いですが。その経験が新たなキャリアへの道を切り開きました。最近は私が監督をすることが多いので、とても感謝しています。
それは意識的な選択だったのでしょうか？
- はい、非常に意図的にです。しかし、それは困難でした。アーロン・スペリングは、自分のフェラーリの鍵を誰にも渡したくなかった。私は数年かけて彼を説得して車のキーを渡してもらうために一生懸命働かなければなりませんでした。
-そして、彼はとても面白い人でした。なぜなら、私が最初のエピソードを監督する直前に、私たちは彼のオフィスでミーティングを持っていたからです。ハさんはすぐに「ジェイソン、しばらくここにいてほしい」と言った。わかった？ 「さあ、聞いてください、このエピソードについて、あなたは明日から監督を始めることになっています...」 (プリーストリーは例証的に人差し指を差しながら、前かがみになって私を見つめた;) 「台無しにしないでください!」
- でも、素晴らしかったです。 （笑） もちろん、アーロンに監督を説得するのは大変でしたが、一旦監督を引き受けて結果が良かったら、もっとエピソードをお願いすることもできたので、最終的にはすべてうまくいきました。アーロンと過ごした数年間が私のキャリアを形成しました。
今日の話に戻りますが、どのようにしてスウェーデンのテレビシリーズに出演することになったのでしょうか？
- 素材を送ってもらい、6時間の上演時間にわたって台本を読んだ後、プロダクションが私にジェリー・マクナマラの役をオファーしてくれました。私はその物語が好きで、もちろんベルジェとジェリーの物語も知っていました。また、私は 1972 年から 1989 年までトロント メープル リーフスのオーナーだったハロルド バラードに関するドキュメンタリーを撮り終えたばかりでした。そこでジェリーと一緒に時間を過ごす機会があったので、参加するには面白いプロジェクトだと思いました。そして私は正しかったです！
アメリカで大規模な作品を撮影するのと、スウェーデンの小規模な作品を撮影するのではかなり違うのではないでしょうか？
- はい、ただし「アクション」と「カット」の間の時間は世界中で同じです。周りのものすべてが違います。ここスウェーデンでの撮影は、トロントよりもさらにシンプルなものでした。それはまさにその通りです。しかし、私はここで素晴らしい時間を過ごしました。みんなとても才能があり、みんながとてもよく協力してくれます。
-そしてトロントに行ったとき、全体のサーカスがさらに大きくなりました。しかし、ヨーロッパと北米の違いは、非常に多くの余地があるということだと思います。スペースが増えるため、すべてを大きくすることができます。
ヴァルター・スカルスガルドやヘッダ・スティルンシュテットと仕事をするのはどんな感じでしたか？
- 私はこれまで彼らと一緒に仕事をしたことはありませんが、今日では演技王朝であるスカルスガルド家のことはよく知っています。バルターは明るい将来のある素晴らしい才能だ。一緒に働くのは楽しかったです。そしてヘッダ - 彼女のパフォーマンスは本当に素晴らしいと思いました!彼女は若い頃のマルギッタに信じられないほど似ています。
あの時代に戻ると、あんなに暴力的だったにもかかわらず、スウェーデン人だけがヘルメットをかぶっていたこの時代は、ホッケー界にとって特別な時代だったに違いない。これを全部覚えていますか？
- もちろん。それは私の形成期でした。当時のゲームは大きく異なり、チーム数も少なかった。 NHL (ナショナル ホッケー リーグ) は、WHA (世界ホッケー協会) の出現により大きな変化を遂げました。彼らは多くの選手を奪い、彼らにますます大型の契約を与えた。チームは 12 から 16 に増加しました。ゲームは急速に変化しました。それがこの時代を非常に興味深いものにしています。
怪我、傷跡、骨折だらけだったベルジェ・サルミングの時代と比べると、今は大きな違いがあるはずだ？
- はい、Börje の顔が轢かれたその夜、私たちは試合をテレビで見ましたが、ひどいものでした。血まみれのタオルをすべて覚えています。それは私の最も強い思い出です、すべての血です。彼は本当に大量の出血をしていました。恐ろしかったです。そして、その後Börjeが復帰できたという事実は注目に値する。彼は恐れを知らぬ選手だった。彼は常にパックの前に身を投げた。
ベルイェとインゲはスウェーデンから最初に輸入された選手だった。それについて人々が何と言ったか覚えていますか?
- 私は子どもの頃でしたが、NHL ホッケーのスタイルに慣れ親しんでいた人たちは、ヨーロッパの選手がそれを扱えるとは思っていませんでした。リンクは小さく、プレーできるスペースが少ないため、ゲーム自体はよりフィジカルなものになります。しかし、Börje と Inge は人々の意見を変えるために多くのことをしました。特にベリエは、「グラインダー・メンタリティ」で試合の厳しさを受け入れ、同時に大成功を収めたからだ。
- だからこそ彼はカナダ、特にトロントにおいて伝説的な存在なのです。彼の意欲とタフさのおかげで、彼はヨーロッパの選手に対する人々の態度を変えることができました。
ホッケーをして育った頃は、同じくらい暴力的でしたか？
―そうですね（笑）当時はそんな感じでしたね。これはタフなスポーツであり、そのレベルでプレーする人々は非常に才能に恵まれていますが、生き残るために戦う意志も持っていなければなりません。
- 全員がプロテクターを着用しますが、手袋と肘パッドを除けば、非常に薄いです。それらはあなたをあまり多くのことから守ってくれません。
それはあなた自身の経験から来ていますか？
- はい、歯がさらに失われる前に俳優のキャリアを選んで良かったです。 1本の歯はパックで折れ、もう1本は誰かのホッケースティックの柄で折れた。どちらも12歳の時でした。
スウェーデンまたはヨーロッパのいくつかの作品に「イエス」と答えますか?
- もちろん、100パーセントです。ここでの仕事は本当に楽しかったし、ここスウェーデンと私がよく働くオンタリオ州の両方で撮影できたので、このプロジェクトは私にとって素晴らしいものでした。
- アミール・チャムディンと一緒に仕事をするのは初めてでしたが、彼は素晴らしい仕事をしてくれたと思いました。彼が70年代のトロントのアーカイブ素材を取り入れたやり方がとても好きで、とても効果的だと思いました。また、当時プレーしていたベルイェのアーカイブ素材を使用し、バルターや他の選手の再録音を散りばめていた方法も気に入りました。本当にうまくいったと思いました。
ジェイソン・プリーストリーがホッケーよりも演技を選んだこと、そして私たちが今、『Börje - 伝説の旅』でジェリー・マクナマラとしての彼のカリスマ的な役割を楽しむことができることは、観客の私たちにとって幸運です。このシリーズは現在、Viaplay で最も視聴されているオリジナル シリーズであり、毎週日曜日に新しいエピソードが公開されます。お見逃しなく！
