ジェームズ・コーデン：「とても安全だと感じた」

MovieZine はトークショーの司会者ジェームズ・コーデンとデビュー女優のジョー・エレン・ペルマンに、Netflix の新作ミュージカル映画『ザ・プロム』での役柄について語りました。

ジェームズコーデン (「イントゥザウッズ」、「キャッツ」、「オーシャンズ 8」) は、おそらく「ジェームズコーデンとのレイトレイトショー」と「カープールカラオケ」のトークショーの司会者としての仕事で最もよく知られています。様々な著名人と一緒に歌います。彼の現在のテレビ作品は両方とも合計 9 つのエミー賞を受賞しています。しかし、彼はずっと前から俳優として映画とテレビの両方に出演しており、演劇「One Man, Two Guvnors」での演技でトニー賞を受賞したこともあります。

一方、女優のジョー・エレン・ペルマンは『ザ・プロム』で映画デビューを果たしており、コーデンはこの事実を将来自慢できると確信していると強調している。この冬の心地よいミュージカルの初演を前に、MovieZine は主演の 2 人に話を聞く機会を得ました。

ジェームズ・コーデン「ザ・レイト・レイト・ショー・ウィズ・ジェームズ・コーデン」。

「ザ・プロム」は、2010年にミシシッピ州出身のレズビアンの若い女性がガールフレンドを学校のプロムに連れて行くことを拒否されたことをきっかけに作られた同名のブロードウェイ・ミュージカルに基づいている。学校が差別で訴えられたとき、学校はパーティーを完全にキャンセルするという対応をとった。その結果、このニュースは世界中に広がり、多くの有名人が若い女性への支持を表明した。

この映画では、最新作が完全にカットされたばかりのブロードウェイスターの一団を追跡します。その理由の 1 つは、彼らがあまりにもナルシストであると認識されているためです...そのため、スターたちは自分たちのイメージを改善できるものを探しています。そのため、若い女性がガールフレンドをプロムに連れて行く許可を拒否されたとき、ギャングはすぐに彼女の救出に駆けつけます。良くも悪くも。

『ザ・プロム』は、ジェームズ・コーデン自身が同性愛者ではないにもかかわらず、同性愛者のキャラクターを演じているため、すでに一部の批評家から批判されている。「なぜ代わりにネイサン・レインが主演しないのですか？」批評家たちの最も頻繁な反対意見の一つのようだ。同時に、この映画は広めようとしているメッセージが賞賛されており、ライアン・マーフィーの他の作品（『アメリカン・ホラー・ストーリー』、『ポーズ』、『ラチェッド』）のほとんどとは異なり、この映画は堅実でポジティブな映画になることを意図している。。

「とても安全だと感じました」

「ザ・プロム」でディーディーとバリー・グリックマンを演じるメリル・ストリープとジェームズ・コーデン。

バリー・グリックマンは非常に贅沢なゲイのキャラクターで、余計なものをすべて備えていますが、あなた自身は妻と子供たちと暮らしています。同時に、ライアン・マーフィーはあなたをこの役に特別にキャスティングし、映画の基になったミュージカルには含まれていなかったこのキャラクターのより詳細なバックストーリーも書きました。バリーをどう受け止めましたか？

ジェームス: まさにそのことについてライアンと話し合うのに多くの時間を費やしました...そして、このプロセス全体を通して彼をガイドとして迎えてくれたことにとても感謝していました。彼は撮影中どの瞬間も私のそばにいて、とても安全だと感じました。映画が可能な限り真実味のある正直なものになるように。もちろん、私たち全員がそうなることを望んでいました。

「彼女はどのテイクでも本当に全力を尽くしました」

「ザ・プロム」でディーディーとバリー・グリックマンを演じるメリル・ストリープとジェームズ・コーデン。

プロットの基礎を形成し、伝えられるメッセージは主に映画の登場人物の両方の物語ですが、メリル・ストリープが印象的なナンバーのいくつかで番組を「盗む」ことは間違いありません。メリルと歌う準備はどのようにしていますか?

ジョー・エレン：とても面白かったです、笑！私たちは音楽のすべてのパートをサウンドブースで別々に録音しました。メリルとジェイムズの歌を初めて聞いたのは、レコーディング中のときでした…その時にはすでに音楽は録音されているので、その部分を気にせずに本当に自由に過ごすことができます。

- でも、来ますよ一度もない学校の講堂で録音したメリルの衝撃的なナンバー「イッツ・ノット・アバウト・ミー」を忘れるためです。まず、この曲は歌うのがとても難しい曲ですが、彼女はどのテイクでも本当に全力を尽くして私を魅了してくれました。それぞれ時間。実際、彼女が少しも遠慮していないことが、完成版にも表れていると思います。素晴らしい経験でした。

ジェームズ：私としては、幸運にもメリルと一緒に 2 本のミュージカル映画を撮影することができました。彼女のそばにいるのはいつも同じくらい素晴らしいことです。踊って、歌って、食べてそれで面白いしかし、最も素晴らしいのは実際にテイクの間、あなたが座って光か何かが少し動くのを待っている間です…そして彼女は自分の物語を語り始めます。より良い会社を見つけるのはおそらく信じられないほど難しいでしょう。

- 同時に、信じられないほど成功した長いキャリアの中で彼女のすべての功績と成功を収めたメリルが真ん中に立って、もう一方の側にジョー・エレンがいることができて、とてもうれしかったです。、彼女の最初のレコーディングで。周りにこれほど才能のある人たちがいる部屋に立つ資格があるなんて、自分がこれまでの人生で何をしてきたのか本当に理解できませんでした。ジョー・エレンとの最初のシーンでたった20分のリハーサルを終えた後、私は彼女に、「ジョー・エレン・ペルマンの最初の映画に出演した」と言えるようになるのがとても嬉しい、そして人々がこうなるだろうと伝えた。それで私が羨ましいです（笑）。

「自分の内なるナルシストがどれだけ好きだったか」

ジェームズ・コーデン、メリル・ストリープ、ニコール・キッドマン、「ザ・プロム」。

あなたとメリル・ストリープの役は、最初はあまりこだわりたいキャラクターではありませんでした。ナルシシズムは最大限に高められています...そして少しだけ。「ザ・レイト・レイト・ショー」では毎日のように非常に多くの異なるタイプのスーパースターに会いますが、ここでインスピレーションを見つけるのは簡単でしたか、それとも自分の内なるナルシストを引き出す必要がありましたか？

ジェームス: 業界には間違いなくそのようなタイプの人物がいますし、私は何年にもわたって彼らの何人かに出会ってきました。しかし大多数は幸運だないこの種のナルシスト。もちろん、この映画の私のキャラクターは、メリル版ディーディーと同じレベルのナルシシズムに達することは決してありませんが、バリーはおそらく、自分に値すると思うような突破口を実際には得られなかったとおそらく感じています。彼が何ができるかを実際に示すチャンス。しかし、実際には、ほとんどすべての俳優がそれを感じているか、少なくともキャリアのある時点で感じたことがあると思います。

- 一方、映画のオープニングでは、彼らがインディアナ州に行くことを決める前に、この種のナルシシズムを行う一種の高度なリアリティがあることは間違いありません...そして私はその部分を撮影するのが本当に好きだったことを認めなければなりませんフィルム。しばらくの間、ナルシシズムのプールに深く飛び込むのは本当に楽しかったので、とにかくそれが自分自身について何かを物語っているかどうかはわかりません...私は自分の内なるナルシシストがどれほど好きでしたか、ハハ！

「心を開いて人の話に耳を傾けることができれば」

「ザ・プロム」でエマとアリッサを演じるジョー・エレン・ペルマンとアリアナ・デボーズ。

ライアン・マーフィー自身はインディアナ州で育ち、彼自身が書いたものに基づいていないとしても、この映画は彼にとって非常に個人的な映画であると述べています。さて、エレン、あなたもアメリカの同じ地域で同性愛者として育ちました。『ザ・プロム』はその経験をどの程度うまく表現できたと思いますか?また、この映画を見て人々に何を学んでもらいたいですか?

ジョー・エレン: それはとても良い質問ですね!私はオハイオ州シンシナティの出身で、現在そこにいます。インディアナ州のすぐ隣にあり、多くの家族がそこに住んでいます。そのため、これを正しい方法で行うことが私にとって非常に重要でした。他の価値観や意見を持っているかもしれない米国中西部の人々を悪者扱いせず、代わりにこのことについての会話と人々の心の両方を開いたこと。それがこの映画全体のポイントのようなもので、もし私たちがただ心を開いて人々の話を聞き、私たち皆が同じであることを理解できれば、ということです。人々- そうすれば、より良い方向への永続的な変化の機会が生まれます。

- 多くの点で、この映画は非常に現実的な差別に基づいているため、この映画が作られたのには間違いなく根本的な理由があります。一方で、私は幸運なことに、これがまったく問題にならない社会に住むことができました。私は非常にオープンで包括的な学校に通っていました。そこでは、女性としてガールフレンドを学校に連れて行っても何の問題もありませんでした。プロム。同時に、どの方向に数マイル進むだけでも、ここの近くのコミュニティにある他の学校ではまったく違って見える可能性があることを私はよく知っています...これは本当にひどいことです。

「ザ・プロム」は12月11日にNetflixで初公開される。