MovieZine は、スウェーデンの心理スリラーとしては珍しい映画、現在映画化されている「Knackningar」の製作者であるフリーダ ケンプ監督に話を聞きます。
女性は神経衰弱の後に精神を離れ、新しいアパートに引っ越します。そこに着くと、上のアパートから聞こえるような謎のノック音が聞こえ始めます。そこに誰かいるのか、それとも彼女は気が狂っているのか？
とりわけ、ポランスキーの閉所恐怖症の「アパート三部作」にインスピレーションを得たフリーダ・ケンプ監督の『ナックニンガル』が、サンダンス映画祭とヨーテボリ映画祭で上映された後、スウェーデンの映画館に登場する。監督自身によると、この映画はコンパートメントに置くのが難しい映画です。一部の海外評論家は本作を「ジャンプスケアやモンスターのないホラー映画」と評しているが、映画会社は「サイコスリラー」という言葉に満足している。
あなたが作りたかったのはジャンル映画でしたか？
- 私は主にドキュメンタリー映画から来ました。そこでは、関わるべき現実の人々がいる場合、監督としての限界が生じます。しかし、ヨハン・テオリンのこの短編小説を見つけたとき、ここでは映画のあらゆる要素を実際に試すことができると感じました。でも、ジャンル映画を作っているということは全く考えず、内容をもっと考えました。私はモリーの旅、信頼されていないこと、そして彼女に何が起こるのかについて話していました。おそらくジャンル映画だと後から分かりました（笑） あるいは複数のジャンル！この映画が何であるかについてレッテルを貼るのは難しい。
ヨハン・テオリンの短編小説『ナッキンガー』のどこに惹かれましたか?
- いくつかの要因。内容的にも、信用されていない女性の話。私自身もその経験があり、それが人に与える影響を知っています。まず、これは非常に単純な前提ですが、他のものが多くの層に分かれており、それも気に入りました。これは監督としての私にとっても挑戦でした。物語は非常に短いのですが、その一方で、その代わりに深く掘り下げられています。それは刺激的だと思いました。それは外なる旅というよりも内なる旅なのですが、それはどうやってわかりますか?まるで室内劇のようで、アパートに一人でいる女性の物語です。
- そして私は音が好きです。短編小説を読んで、面白いサウンドスケープで仕事ができると感じました。
このような映画にふさわしい女優を見つけることが重要ですが、ここではセシリア・ミロッコがほとんどのシーンで一人です。すべては彼女を中心に回っています。彼女のことを直接念頭に置いていたのですか？
- 私は以前、短編映画『Alskade unge』でセシリアと仕事をしたことがあります。それと少し同じテーマがあり、彼女は何かを目撃しましたが、何を見たのかはわかりません。だから、彼女ならこの役をうまく演じられるだろうと思っていました。しかし、この短編には75歳以上の高齢の女性が登場する。私は年上の女性をキャスティングし始めましたが、セシリアを念頭に置きました。 「くそー、彼女は年上ではない...」 それから私はその役を若いキャラクターに書き直しました、そして私の直感は「これはずっと良くなるだろう」と言いました。
この問題を題材にした映画がいくつかあります。 「彼女は気が狂っているのか、それとも何か問題があるのか？」そして、私はあなたの映画の結末が大好きです。ネタバレせずに、この結末はさまざまな方法で解釈できますか?
- 誰もがそれを少しずつ異なって解釈し、誰もがそれがある種のオープンエンドであることを理解しています。それが私の意図です。とてもシュールな映画だと誰かが言っていましたが、それはそれでいいです。この映画を作るとき、私は観客、観客のことをよく考えました。何が真実で何が真実ではないかを知ってはいけない、というのが私にとっての原動力となっています。私は精神疾患や人々のレッテル貼りに関する偏見に対処したいと考えていました。つまり、あなたは彼女と一緒にいるのに、突然彼女と一緒にいなくなるのです。これは不安定な主人公であり、そのようなキャラクターを手に取り、彼女をずっと信じるのは難しいです。
精神疾患を信頼できる方法で描写することにどのように取り組みましたか?
・私自身も精神疾患を患った経験があるので、身近なものです。脚本を書いたエマ・ブロストロムさんも自身の経験を持っているので、事前にそのことについてよく話し合いました。セシリアは「狂った女性」を演じるのが怖かった、楽しくない。彼女はそれに関して多くの研究を行い、私たちは彼女がプレーするのはおかしくないという結論に達しました。彼女は信頼されていない人物を演じ、それを信頼しなければなりません。
結局のところ、『ノックス』は非常に「映画的」な映画であり、サウンドが大きな役割を果たし、写真撮影もよく考えられていてスタイリッシュです。インスピレーションを得るため、スリラージャンルの他の特定の映画を見たことがありますか?
- 三部作があるポランスキー作品をよく見ました。 「反発」、「ローズマリーの赤ちゃん」、「テナント」。3本ともかなり閉じ込められた映画で、刺激的でした。ヒッチコックの「裏窓」だけでなく、アロノフスキーの「レクイエム・フォー・ドリーム」もそうです。一般に、アロノフスキーの写真は、写真家と私は、彼が心理映画をどのように作るかについて多くのことを話しました。
あなたと写真家のハンネス・クランツが写真についてどのように考えたかについて詳しく教えてください。
- 映画制作のすべての部門にとって、モリーの感情的な旅を追跡することが本当に重要でした。彼女の体温を常に反映するカラーコードを作りました。最初は緑が鶏の健康な色でしたが、最後には濃い赤になります。私はセシリア、写真家、そして他のみんなと話しました。たとえば、「今はオレンジ色です」、だからみんなを引き留めるのです。そのため、あまり早く爆発することはありません。ハンネにとって、それは登場人物が経験していることを理解することを意味しました。彼は彼女だった。彼女が感じたすべては、私たちがカメラを通して感じることになるでしょう。
時系列順に記録したかったということですか？
- あはは、はい、それがよかったです!よかったでしょうね（笑）。
以前にドキュメンタリー映画に携わったことで得た利点はありましたか?
- 一方で、撮影現場ではとても穏やかで安全だと感じています。初めての方は緊張するかもしれません。私はそこの家にいます。そして私はこう思います... 私は長編映画には慣れていませんが、ドキュメンタリーを通して自分の表現を見つけました。自分の視覚的な言語を手探りする必要がありません。そこでは安心感があり、個人的な方向性により集中できます。それ以外の場合、レコーディングでは対処することがたくさんあります。長編映画に出演することを知らなかったとしても、ドキュメンタリーの練習をしてきたことが役に立ちました。とても良い学校になりました。
『ノックス』は現在公開中。
