いずれにせよ、シリーズのクリエイターが決定することになります。ジョゼフィーヌ・ボルネブッシュとジョナス・カールソンが、MovieZine の新しいミニシリーズについて深く情熱的に語ります。
5 つのエピソードで構成される「ハーモニカ」の最初のシーズン全体が Viaplay でリリースされました。ちなみに、同じことが、シリーズのために特別に書かれ、作成され、現在入手可能なオリジナルの音楽にも当てはまります。通常、音楽が見つかる場所です。この初演は、すでに 7 年前に形になり始めた旅とアイデアの終わりを告げるものです...そして、クリエイター自身によると、それはまさに最初からやりたかったことを結果としてもたらしました。
物語は、主人公ハリー（ジョナス・カールソン）とモニカ（ジョゼフィーヌ・ボルネブッシュ）の手から徐々に滑り落ち始めた結婚生活の残骸を中心に展開する。この夫婦は16年前に音楽キャリアの頂点に立っていた。 、カントリーバンド「ハーモニカ」のコンサートをソールドアウトさせて世界中をツアーしています。
私たち視聴者がハリーとモニカに初めて出会ったとき、ノスタルジックなツアーに出発する決断が下されます。ジョセフィーヌとジョナスが私たち視聴者に伝えたいと願っていた物語の始まりとなる決断。私自身としては、感動的なエンディングに到達したとき、時折涙を流しながら終わりました。そして、クリエイター自身が決定した場合、それは「ハーモニカ」の1シーズンだけになります。
プレミア公開の約 1 週間前に、MovieZine は 2 人のテレビ クリエイターに会うことができました。2 人は共にシリーズの脚本を書き、その中で主要な役割を果たしました。私たちのミーティングは、短いながらも激しく情熱的な会話となり、ジョセフィーヌとジョナスは（まるで老夫婦のように）お互いの言葉やお互いについての考えを語り合いました。
「ハーモニカ」ではモニカ役のジョゼフィーヌ・ボルネブッシュとハリー役のジョナス・カールソン。
「ハーモニカ」のアイデアはどのようにして生まれましたか？
ジョセフィーヌ:最初から始めるには。私とジョナスは、カメラの前で一緒に演技することはありませんでしたが、かなりの数の異なる作品で一緒に仕事をしました。それから私たちは一緒に『LasseMaja』に取り組み、私が監督し、ジョナスが主演しました。でも、私たちも何かのプロジェクトでカメラの前で一緒にプレイしたいとずっと思っていました！
ジョナス:私たちは長い間、お互いに書いているので、自分たちのものを書けばいいのではないかと話してきました…
ジョセフィーヌ:...誰も私たちを一緒に投げたくないなら、それなら私たちが自分たちでやらなければなりません、ハハ！
ジョナス:そして、俳優として本当にやりたいシーンもやらせていただきます。長さ。シーン内で何か興味深いことが起こることが許可されている場合は、それを少し引きずってください。ともあれ、そんな「ゆるい考え」を数年続けていたのですが、ある日突然、じっさんがやって来て……。
ジョセフィーヌ:…はい、でも正確には、それについては7年ほど前にきちんと話しましたから。あるいはそれが何であれ。でもその後、結婚についての物語、一緒にいた人たちについての物語を作りたいという話をしました...
ジョナス:... 長い間！老夫婦。
ジョセフィーヌ:はい。ある種の怠惰状態に陥り、どうすればそこから抜け出すことができるかという課題に直面している人もいます。それは、私たちがどのように進めるべきかを本当に知る前に、それが始まったところです。
ジョナス:そして...
ジョセフィーヌ:そして、その考えは数年間頭の片隅に沈められました…ある日、偶然カントリーミュージックのコンサートに行くまでは。私はその直後にジョナスに電話してこう言いました。 「でも、これが田舎の退職した老夫婦の話だったらどうする？」動き回るのが楽しい環境だと感じたからです。
ジョナス:アーメン、まさにそうだったと思いますどこ何かが起こった。その会話が転機となった。漠然としたアイデアから、実現できるものまで。とても楽しいアリーナだと感じましたが、同時に便利でもありました...そこでは非常に多くの異なるものを手に入れることができたので。でも、若い頃はかなりの数のバンドなどで演奏していたので…とにかく少しは知っていると思っていた世界でもありました。あなたが傷つき、大きな夢を持っていたときのことを覚えています。
ジョセフィーヌ:それから、それについても何か憂鬱なことがあります。その音楽ジャンルでは。確かに、私たちは「ハーモニカ」というジャンルについて非常に曖昧です。なぜなら、私たちは非常に多くの異なる方向に進んでおり、おそらく少し分散しているからです。しかし、その音楽には依然として何か悲しいところがありますが、それは同時に同じくらい「ショータイム」でもあります。スパンコールやカウボーイハットなどいろいろなものが付いています。尊大でありながら、とても悲しくもあります。そしてそれはおそらく私たちが結婚について伝えたかったことと同じだった。
ジョナス:ただ！そこではすべてが結婚したように感じました。ロマンチックな物語ですが、悲しくもあり、とても美しい部分もあります。しかし、時には少しばかばかしいこともあります。このシリーズで私たちの音楽にどんなジャンルを入れることが可能かどうかはわかりません。なぜなら、私たちはカントリー、アメリカーナ、シンガーソングライター、「ギターを持った男たち」、ポップなど、私と同じように愛する音楽すべてに及ぶからです。必要な材料がすべて入っているので、本当によく合うと感じました…
ジョセフィーヌとジョナス（一緒に合唱）：...物語。
「目の前で見たシリーズになりました。こういうのが欲しかったんです！」
一緒に物語を書き始めたら。このノスタルジックなツアーはもっと大きなアリーナで開催し、「ショータイム」を提供するという当初からの構想だったのですが、パンデミックのために規模を縮小せざるを得なくなったのでしょうか？それとも、視聴者が最終的にこのバージョンを視聴できるようにするという計画が常にあったのでしょうか?どちらが室内劇に近いものでしょうか...滑り台上の結婚の親密で親密な物語でしょうか？
ジョセフィーヌ:あなたは実際に中にいて、そこの両方の部分を少し嗅ぎます。私たちが最初に座って何をしたいのか話し合ったとき、とても長いシーンがあり、すべてが一緒に流れる必要がありました...斜めから入ることができ、その後突然シーンがねじれ、誰かが完全に別の場所で停止する可能性がありました。
ジョナス:まさにその通り...
ジョセフィーヌ:..それはちょっとした室内楽になるでしょう。しかし、書き始めてみると…
ジョナス:...そして、それはすぐに膨らみました。というのは、僕らは実際にベルギーで撮影して、ヨーロッパに出て、大きなコンサートも開催できると思っていたんです。でもそれは煙でした（笑）。この特定の時期にはすべての間違いがあったようなものでした...その後、私たちは当初やりたかったことに強制的に戻されたと思います...
ジョセフィーヌ:その通り。私たちはそこから始めましたが、それを書いた後、もう少しテレビを意識するようになりました。 「これを伝えれば、あの場所を使えるよ」…と、あれもこれも。次に、私たちが望んでいたさまざまな面白くてクールなシーンのためのスペースを確保するために、長いシーンをすべてカットする必要がありました。できた参加してください。しかしその後、パンデミックが起こり、それがうまくいかないことがわかったとき、私たちは最初から常にやりたかったことに「戻ることを余儀なくされました」。結局のところ、最初の感覚には何かがあるので、これはおそらく非常に良かったでしょう。そして物語はこのカップル、二人についての物語です。そうなると、音楽やキャリアに関するすべてのことが、その上に何かが追加されるだけになります。
ジョナス:なぜなら、私たちも早い段階で、親密で本物に感じられるラブストーリーを作りたいと思っていたからです。リアルなゲーム。なぜなら、そのとき私たちはこれらすべてのミュージック ビデオやフラッシュバックを考えました...そしてそれらが互いに衝突する可能性があると考えたからです。そして、私たちはまだ室内劇に適切に浸ることができた間、すべてのミュージックビデオをまだ持っています。
ジョセフィーヌ:ジョナス、あなたが私に同意するかどうか尋ねたことがあるかどうかはわかりません。でも、私にとっては、今でも目の前で見たシリーズになったような気がします。そんな感じでしたそれ。私たちはこうしたかったのです！それほど伝統的ではないかもしれませんが、長く、暗く、深い...不安...と、陽気でほとんどばかばかしいものを混ぜ合わせ、それが合間に少し挿入されます。
ジョナス:絶対に。そして、何かがどのようにありたいかを話すとき、最初は自分を投げ出してしまうことがよくあります...時間が経つにつれて、より伝統的なものに方向転換するだけです。しかし、私はそこに完全に同意します。それは私たちが当初望んでいたバージョンであることが判明しました。
「私が口走ってしまったとき、『シャンパン！』シャンパン！」そして本当に恐ろしい震えが体を駆け抜けました…。
あなたは本物のオリジナル曲を書くことも選びましたね。もちろん、それだけでも課題です。しかし、見ている私たちが今、ここの根底に親密で本物の本当の物語があると感じているとしたら...そのとき、その音楽がかつて音楽を聴いていた人に期待する基準を満たしていなければ、魔法が解ける危険があります。ノスタルジックツアーに参加できるくらいの大きさです。約 15 年前にヒットしたかもしれないと感じるレベルに音楽を仕上げるのはどのくらい簡単でしたか、それとも難しかったですか?
ジョセフィーヌ:ジョナスならこれに答えてもいいよ（笑）。あなたはここでの偉大な作曲家です！
「シャンパン！シャンパン！」たとえあなたのキャラクターがその曲を好まなかったとしても、ジョナスは確実にヒットしたでしょうか？
ジョナス:ははは、はい！
ジョセフィーヌ:この特定のものはとても楽しいです、なぜなら私も同意するからです - とてもすぐに解決します...そして私も嫌い信じられないほどの量が見られました。
ジョナス:あはは！正確に理解しています。 「シャンパン！シャンパン！」と書いたとき。だから、今はそのような、心に残る曲を作らなければいけないと話していたんです。そして、私はそこに座って考えていました…今、全身に本当に「悪寒」を感じさせることができるものを演奏できるでしょうか？そこで、いくつかのことに挑戦してみたところ、「シャンパン！ シャンパン！」と口走ってしまったのです。それから本当に恐ろしい震えが私の全身を駆け抜けました...これで何かができました、今私は何かに取り組んでいます！
ジョセフィーヌ:あはは！
ジョナス:でも、そうやってキャラクターのために何かを書き続けることができるのは、とても楽しかったです。それは、ほとんど予期せぬ形で、ある種の創造的な鉱脈を私に開いてくれました。そのおかげで、すべてを手放して、好きなだけ玉ねぎっぽくすることができました。だって、これを書いたのは「私」ではなく、ハリーだったんです…ね。ハーモニカの他の曲に関しても…と思うことが多かったです。 「アーメン、ハリーがちょっとかわいくて、ちょっと落ち込んでいた頃、ある時点でこれを書いたかもしれない…ある晩起き上がって、何かを感じたんだ！」蛇口がオンになると、座って、ハーモニカが少し異なる音を出し、もう少し狭い音を試していた時期があったことを知ることもできます。そういった流れの中で、いろんな曲やハーモニーがあった中で、すごくいいものができたと思う曲がまだいくつかあって…。
ジョセフィーヌ:本当に！
ジョナス:...そして、実際に当てはまると思う部分があります。実際に。その後、これはそれほど愚かな方法ではなかったのではないかと感じました。もしかしたら、それを文章でも使うことができるかもしれません。それを書いているのは別の人か何かだと思うかもしれません（笑）！
「私たちにとって、これはミニシリーズです…そして実際、これまでずっとそうでした。」
「ハーモニカ」でバンドメンバーのトッベとリサを演じるヨルゲン・ソーソンとニーナ・ザンジャーニ。
現在、5 つのエピソードが一度にリリースされるシーズンがあります。最初のシーズンは非常に良い形で結ばれていますが、これがさらにシーズンを続けられるものであることは明らかです。 「ハーモニカ」は、十分な視聴者がこのシリーズに夢中になったら、続けていきたいですか？それとも、これはもう完全に語られているミニシリーズだと感じますか?
ジョセフィーヌ:このように、もちろん決して「絶対にしない」とは言ってはなりません。しかし、私たちはオープニングを念頭に置いてエンディングを作ったわけではありません。私たちにとって、これはミニシリーズです...そして本当にいつもそうでした。なぜなら、私たちは非常に特定の時期にこの物語に登場するからです - そして今、次に何が起こったのかをお話しました。ハリーとモニカがなぜそう感じるのかを学びました。
ジョナス:私たちは今シーズンが何かの「始まり」だと考えたことはありませんが、これが私たちが伝えたかったストーリーだと常に考えてきました。ここから始まりここで終わります。辿り着く結末はこのまま…
ジョセフィーヌ:...はい、この結末は少しは好きに解釈してもいいかもしれません。
もしかしたらその後、続編が円盤で出るかも？
ジョナスとジョセフィーヌ：あはは！
シーズン2はなく、1年ほど後にレコードがリリースされる予定なので、「ハーモニカ」ギャングが今どのように活動しているかを彼らのサウンドに基づいて解釈する必要があります。
ジョナス:はは、はい、それは解決策だったかも知れません!
ジョセフィーヌ:しかし、そうは言っても、もちろん、純粋に個人的なレベルでは、ここで終わりになるのは少し悲しいです。なぜなら、これは私がこれまでにやった中で最も楽しいことの一つだからです。それはまさに、これまでがあまりにも非伝統的なことであり、私たちがやりたかったことを正確に実現するために走り回らなければならなかったからだ。そして、制作に参加し、私たちがここまで辿り着くために本当に全力を尽くしてくれた素晴らしい人々とともに。
ジョナス:本当に！
ジョセフィーヌ:の終わってほしくないでしょう。今の話なのに。ハリーとモニカが恋しくなるよ。
「私はプロダクションに自由にやるべきことをやらせました」
ここでの私たちの時間が終わる前に、最後の質問です。ジョセフィーヌ、この機会に「Love Me」についても聞きたかったんだ。結局のところ、私たちはすでにこのオーストラリア版「Love Me」の予告編を見ましたが、米国では別の映画化が進行中です。なんと奇妙なことだろうまたはあなたのシリーズが海外で翻案されるのを見るのは気分が良いですか?また、これらの作品にどれだけの影響と見識を与えましたか?
ジョセフィーヌ: 私はオーストラリアでその映画化作品のエグゼクティブプロデューサーを務めていますが、最初はオーストラリアで脚本について何度も何度も話がありました…しかし、ある段階まで来て「もうやり遂げた」と感じました。このシリーズでは、毎回、自由に自分の好きなことをすることができます。私はオーストラリアに住んでいないので、何があなたにとって最適なのかわかりません。」だから私はいつもそうしてきました招待されました、しかし、私は遠くから全体を追っているだけです…そして、その物語がどのようにアプローチされているかを見るのは本当に驚くべきことでした。
そしてそれを管理しました…
ジョセフィーヌ:はい、確かに！本当に素晴らしい方法で。特に私がプロダクションに自由にやるべきことをやらせてからは。それで、最初の 3 つのエピソードを観て、基本的には英語に翻訳されているだけだと気づきました。それは信じられないほど美しく、見るのに感動しました。それから、ヒューゴ・ウィーヴィングがヨハン・ウルヴェソンの役を演じるのを見るのはいつも同じくらい信じられないことです！
「Harmonica」の全 5 つのエピソードは現在 Viaplay で視聴可能です。そこでは、ジョセフィーヌの「Love me」と彼女の長編映画「Orca」の両方のシーズンも見つかります。
関連記事: Viaplay が春のハイライトを紹介
「ハーモニカ」を試してみませんか？以下にお気軽にコメントしてください！
