インディーズ映画の人気作「ミストレス・アメリカ」は、ノア・バームバック監督と俳優グレタ・ガーウィグが脚本を共同制作した映画「フランシス・ハ」と同じ精神で作られています。ニューヨークの若い女の子たちの生活を描いた魅力的なコメディです。この映画は、グレタが演じる少しクレイジーで非現実的なキャラクターに基づいており、大都市でさまざまな結果を出しながら生きていこうとします。
トレイシー (ローラ・カーク) は大学に入学したばかりで、まだ友達がいません。彼女はブルックの父親と結婚しようとしている母親からブルック（グレタ・ガーウィグ）の電話番号を聞き出す。しぶしぶ彼女は義理の妹になる人に電話をかけ、すぐにブルックのワイルドなニューヨークの生活に引き込まれていきます。トレイシーはブルックを尊敬し、どこにでも彼女の後を追いかけますが、ブルックが一緒に行うすべてのことに注目すると、彼女の魅力は単なる友人以上であることがわかります。
真実は、学生、元ボーイフレンド、嫉妬深い新しいガールフレンド、そして怒っている隣人と一緒に遠足中に明らかになります。より多くのキャラクターが、漫画の要素以外に特に理由もなく登場し、昔のスクリューボールに少し似ています。そして、これはおそらく、コミカルなシーンに満足している場合、またはもう少し共通点とより穏健な内容が必要な場合に意見が分かれる可能性がある場所です。なぜなら、「ミストレス・アメリカ」は「フランシス・ハ」とまったく同じレベルに達していない可能性があるためです。しかし、グレタさんの魅力は抗えず、この映画は心を込めて作られており、無駄なく楽しませてくれます。 「ミストレス・アメリカ」は心安らぐ映画であり、実際にはもう存在しないかもしれないニューヨークへの愛の宣言です。
この映画はサンダンスでワールドプレミアされ、8月14日の米国での劇場公開に先駆けてフェスティバルでも賞賛され、非常に高い評価を得た。数日前、配給会社フォックス・サーチライトは、WNYCのアンナ・セールが司会を務め、グレタ・ガーウィグとの試写会とQ&Aを招待した。
グレタさん、ノアさんと脚本を一緒に書いた様子について：
- 私たちが一緒に「フランシス・ハ」を書いたとき、私たちはほとんど別の都市にいました。それで私たちは別々に書いて、お互いに書いたものを交換しました。でも、これを書いているときは、同じ空間を共有して恋愛関係になっていました（笑）。私たちは書く前にたくさん話し合いますが、それでも別々に書き、お互いの作品を交換して編集し、話し合い、それを基にして、長すぎる脚本が完成するまでさらに書き続けます。それから一緒に声を出して読み、メモを取り、短くしていきます。ただ、アドリブやセリフの変更を一切しないので時間がかかります。それは、撮影する価値があると思われる脚本を手に入れることです。私は書きすぎる傾向がありますが、ノアは全体的に落ち着いていて、コンピューターの前に座って集中しています。出て行って50ページのガラクタを持って帰ってくる（笑）。
グレタさんはブルックというキャラクターについてこう語った。
- ブルックは、訪れたチャンスを通じて成功を収めようとしますが、ある意味、彼女にはスキルがありません。彼女は常に自分のやりたいことを探していますが、基本的にそれを避けるために大金を得ようとしています。私は決して彼女をからかうつもりはありません。人生に居場所や目標がないこと、「これが私にふさわしいことだ」と感じられないことは難しいことだと思います。
グレタさん、映画が80年代に与えた影響について語る：
- 私たちは、「サムシング ワイルド」、「アフター アワーズ」、「必死にスーザンを探している」など、80 年代のニューヨークを舞台にした映画に大きな影響を受けました。彼らには街が危険であるという感覚がありますが、同時に無制限の楽しみもあります。この映画は現在を舞台としていますが、私たちは常にこの映画が別の 10 年に属するものだと考えてきました。また、ブルックのスタイリング方法も、今日の人々の服装とは異なります。ある意味、それが結末がとても退屈に感じられ、ブルックのような人物が登場する余地がない理由でもある。もうここにしがみつくことはできないので、彼女は町を出なければなりません。それが100%真実かどうかはわかりませんし、もちろんブルックスはまだたくさん残っています...小さな町のハスラーのエネルギーにはそれを機能させる特別な何かがあります、そして彼らは今苦労しています。私は 80 年代にニューヨークに引っ越しましたが、5 歳のときにここに来たことをはっきりと覚えています。5 歳のとき、性的なほのめかしはすべて魅力的で、タイムズスクエアにいて、トップレスに行きたかったのを覚えています。バー（笑）。意味が分かりませんでしたが、上部に穴が開いているのでしょうか、それとも…？ (笑) しかし、経験したことのない時代を懐かしく思うことはわかっていても、当時のタイムズスクエアは私の記憶に刻まれています。
グレタさんは、今後の監督デビュー作と、ノアとは違うことをする予定について語ります。
- 私は繰り返しを信じています。多くの映画監督がそう思っているように、彼らは演技を漏らさないと思います。俳優たちはリハーサルをうまくやっていると思います。彼らにとっては、テーマに取り組むために数週間早く到着し、その後 1 ～ 2 週間かけて落ち着かせるのが良いと思います。そうすれば、すべては水面下にあり、撮影が始まると泡立つ可能性があります。ノアはリハーサルをせず、代わりに何テイクも撮りますが、彼は事前にリハーサルをするのが好きではありません。多くの映画監督は、リハーサル中に何か魔法のようなことが起こるのに、カメラがそれを捉えることができないのではないかと心配しています。私の演劇の経験のせいかもしれませんが、俳優は撮影前に基礎的な要素を積み上げておくと良い結果を出せると思うので、リハーサルをします。
アニカ・アンダーソン
