冒険家で極地探検家のロアルド・アムンセンは、1911 年に人類として初めて南極点に立った。このノルウェー人にとっての小さな (良い) 一歩が、彼を全国民の英雄にした。しかし、彼は物議を醸すキャラクターとなっており、現在大ヒット中の映画『アムンゼン』では、彼のさらなる側面に光を当てようとしている。ここには、壮大な探検と、いくつかの伝記で「自己陶酔的」で「野心的」と評される性格の両方が余地があります。
映画のような肖像画の背後には、かつて私たちを海への旅に連れて行ってくれた映画製作者のエスペン・サンドバーグが立っています。 『コン・ティキ』と『パイレーツ・オブ・カリビアン』の5作目が彼のクレジットリストに載っているが、今回は初めてパートナーのヨアヒム・ローニングなしでの仕事となる。
ノルウェー人の皆さんにとって、アムンゼンとは誰ですか?
- 彼はいろんな意味でアイコンだと思います。彼は、重要な時期にノルウェーとノルウェーという国を定義した人物の一人です。 1905年に私たちはスウェーデンとの同盟を離脱し、国家としてのアイデンティティを模索しました。 1911 年、彼が南極点へのレースで大英帝国に勝利したのはその時でした。だからわずか 6 年後、彼は私たちを定義し、私たちが何でもできることを示しました - クロスカントリー スキーさえできれば (笑)。努力して集中すれば素晴らしい目標を達成できるという事実についてです。
- この象徴的なイメージの背後にある人物を知ることに興味がありました。学校ではレースについてのみ学び、彼が成し遂げた他の驚くべきことについては学びません。彼は素晴らしい人生を送ったので、私は彼とその波瀾万丈な出来事にとても興味を持ちました。
この映画は英雄のポートレートであるだけでなく、アムンセンのあまり目立たない側面も描いています。
- 私たちはたくさんのことを調べて家族と話し合いました。彼には家族がいなかったが、弟のレオンには家族がいた。アムンゼンと乗組員の日記や手紙も読むことができました。彼の肖像画を描く上で重要となる新しい情報がたくさんありました。できるだけ豊かで多彩なポートレートにしたかったのです。
2 時間の映画に何を含めるかはどのように選択しますか?
- もちろん、2 時間で人生全体を語ることはできません。私は彼だけでなく、彼に近い人々に対しても正義を貫きたいと思いました。彼のさまざまな側面をすべて見せたかったのです。良い点も悪い点も。また、すべての素晴らしい遠征についてもお話しする必要がありました。脚本を書くのには長いプロセスがかかり、その特定の質問に答えるまでに 3 年以上かかりました。
この映画はノルウェーではどう受け止められましたか？
- ロアルド自身のように。彼については厳しい意見がたくさんある。彼は英雄だったのか、それとも嫌な奴だったのか?レビューもそれを反映していると思います。多くの人が彼について独自の考えを持っており、私たちは良い評価といくつかの…奇妙な評価の両方を受け取りました。なぜそのようなひどい人物が自分の映画を手に入れるのか疑問に思う人もいます。奇妙なレビューもいくつかありましたが、いくつかの伝記も彼を否定的に描いているため、私は驚かないでください。彼には支持者もあれば批判者もいる。
この映画では素晴らしいバランスが取れています。彼を擁護する人もいるし、彼を非難する人もいる。
- その通り。嬉しいです。この映画に対する私の信条は、みんなに彼について意見を持ってもらいたいということです。みんなに色々なことを考えてもらいたかったけど、同時にみんなが正しくてほしかった。それはまた映画をより面白くします。おそらく他の国から来た人にとっても見やすくなるのではないでしょうか？なぜなら、私たちノルウェー人はこのことに深く関わっているからです。
キャサリン・ウォーターストン演じるベスというキャラクターは、映画の中で興味深い役割を果たしています。彼女はロアルドの話を彼の兄から聞いた人物です。彼女は彼の人生の大きな部分を占めていましたか、それとも脚本にぴったりでしたか？
- 彼女は彼の人生の終わりに向けて大きな役割を果たしました。彼らは婚約していたので、その部分は真実です。彼らはカナダで出会い、彼女は結婚していましたが、恋人になりました。本当に素敵な女性でした。 1960年代か70年代の彼女のインタビューを見つけました。彼女がどれほど素晴らしかったか。彼女は強い性格で、男性たちと遊んだり、飲んだり、世界中を旅行したりするのが大好きでした。彼女は型破りで自由奔放な性格で、彼にぴったりでした。彼に匹敵するには、体格の大きな女性が必要だった。彼女は現代的な感じがして、映画を現代的なものにしているので、彼女をキャラクターとして起用できてうれしかったです。
- 彼女と兄がロアルド・アムンセンについて話し合う、兄がロアルドに反対し、彼女がロアルドを擁護する…それが脚本に良いダイナミクスを生み出しました。私たちはさまざまな探検隊を訪問し、実際に何が起こったのか、そしてなぜ起こったのかについて話し合うことができました。それは物語のエンジンの一部になりました。
私たちは、スカンジナビアにおけるこのような野心的な大ヒット作に甘やかされるつもりはありません。映画の予算について何か言えますか?これまでのノルウェー映画でやったことがないことはありましたか？
- 予算は約7,000万ノルウェークローネ（7,700万スウェーデンクローナ）で、ノルウェー映画やスカンジナビア映画としては非常に高額です。彼が行ったすべてのクレイジーなことを考慮すると、それはどれほど高いに違いありません。飛行機、ツェッペリン、船、その他すべて。古代の飛行機を墜落させたり、飛行船をレンタルしたりすることはできないため、すべてをポストプロダクションで作成する必要がありました。実際に物理的な飛行機を構築したため、予算が追加されます。しかし、それはまた映画の雰囲気を高めるものでもあり、非常に視覚的なシーンもありました。
- これまでに行われたことのない特殊効果のシーンもいくつか行いました。飛行機事故のオープニングシーンは、これまでに作られた中で最も長いエフェクトシーンです。大きな挑戦でしたが、素晴らしいスタートでもありました!
- もう一つの挑戦はメイクでした。ここスウェーデンには「Gräns」がありますが、私たちはこれまでそのようなタイプのメイクをしたことがありませんでした。俳優が20代から56歳になるまで、しかも見た目は86歳になるまで、生涯を通じてロアルド・アムンセンを演じることができたのは信じられないことだった。エヴァ・フォン・バールとラヴ・ラーソンがメイクをしてくれて、最後まで同じ俳優を起用させてくれました。これは観客にとっても重要なことです。しかし、ポールにとっては大変でした。朝の4時に起きて、撮影を開始するまでに5時間もメイクに費やさなければなりませんでした。
もちろん、以前にも大ヒット作「Kon-Tiki」を作っていますね。しかし、ディズニーと『パイレーツ・オブ・カリビアン』で協力したことで、『アムンゼン』にも活かせるものは得られましたか？
- ああ、そうだね。どの映画からも何かを学びます。アメリカ人が非常に優れているのは、彼らが決して満足しないことです。彼らは決して準備ができていません。彼らは常に「どうすればもっと良くできるだろうか？」と尋ねます。 - 毎日、あらゆるシーンで。カッティングルームでも。それぞれのステップで自分を追い込むことができ、それが刺激になっていると思います。特にメイクアップやエフェクトを使用する場合は、十分な準備をしておく必要があります。変更にはコストがかかります。しかし、私はアメリカ人が得意とする柔軟性を保ちたかったのです。
・複数の人を連れてきて意見を聞くのも得意です。特に脚本の仕事中は。脚本を書き直すのではなく、ただ読んで感想を言うだけです。彼らは撮影前に多くの時間を費やして、多くの人に気に入ってもらえるようにしています。私もそうしました。そして、観客に映画をテストして、観客がすべてを理解していることを確認することが重要です。
映画では、アムンセンが子供の頃からすでに世界に魅了されていた様子がわかります。彼にはアイドルがいて、冒険に行きたいと思っています。その中で自分自身を認識できますか？子供の頃から映画を監督したいと思っていましたか？
―はい（笑）。絶対に！おそらくほとんどの人が子供の頃に何か驚くようなことを経験していると思います。もしかしたら映画館で起こるかもしれない。それが私の場合でした。私はそれを何度か経験しました、特に「スター・ウォーズ」や「インディ・ジョーンズ」、そしてもちろん「E.T.」でも。でも、スウェーデン映画「Mitt liv som hund」も私に大きな影響を与えました。私は映画館で素晴らしい瞬間を経験しました。そこでは別の場所に連れて行かれ、数時間他人の人生を生きることができました。それは私にとって魔法のようでした。それらのピースをどうやって組み合わせて、人々に何かを感じてもらうかを考えたかったのです。 10歳から11歳のときに短編映画の撮影を始めました。素晴らしくて楽しかったです。私は決して立ち止まりませんでした。
そしてアムンセンと同じように、あなたも壮大な冒険に惹かれているようです。
- はい！私は映画と映画体験が大好きです。映画館で観るべき素晴らしいシーンを作りたいと思っています。暗闇の中に座って、他の人と一緒に旅に出ると、よりユニークな体験になります。私は自分自身が見たいと思う映画を作ります。
これはヨアヒム・レーニングなしの初めての映画です。なぜ別々の道を歩むことを選んだのですか？
- 私たちは人間として非常に異なっていましたが、早い段階で一緒に撮影を始めました。この力関係は、長年にわたって私たちを大いに助けてきました。しかし、経験を積めば積むほど、別の道を進み、別のストーリーを試すことができると感じるようになりました。なぜなら、私たちはかなり異なる種類の映画に惹かれるからです。私たちが10歳のとき、ハリウッドの大ヒット作を作ることを夢見ていました。じゃあ、やってみました！その意味で、『パイレーツ』は私たちにとって良い終わりであり、それが何であれ新しい何かの始まりのように感じました。でも、私たちは今でもとても良い友達です。
そして次は何ですか？
- いくつかアイデアはありますが、それについてはあえて話しません。まだ何も決まっていません。確信が持てるまで待ちたいと思います。
ノルウェーとハリウッドのどちらに魅力を感じますか?
- どちらも私を惹きつけます。これら 2 つはまったく異なる作業環境です。スカンジナビアでは、もっと言いたいことがたくさんあります。もっと多くの決断を自発的に行うことができるようになりました。アメリカには強い意見を持ったスタジオがあります。しかし、彼らはお金や映画に関する知識など、信じられないほどのリソースも持っています。彼らは何がうまくいき、人々が何を見たがっているのかを知っています。ある意味、コラボレーションに近いですね。どちらの方法も私にとっては興味深いです。
あなたは若い頃にストックホルムの映画学校に通っていましたが、そのことについて教えてください。
- 素晴らしかったです。ヨアヒムも私もここに通いましたが、素晴らしい点は、トレーニングによって映画制作プロセスのあらゆることができるようになったということです。撮影、カット、サウンドの処理、演技...誰もがレコーディングで行うすべてのことを学ばなければなりませんでした。非常に複雑なプロセスであるため、これは非常に価値があります。全員が何をしているのか、彼らがあなたに何を提供できるのか、そして彼らに必要なスペースをどのように提供するのかを知らなければなりません。私にとって、それは出発点として非常に優れたプラットフォームでした。
これから監督を始めようとしている若い人たちにアドバイスをお願いします。
- すぐに映画制作を始めるようアドバイスします。今では誰もがカメラを持っているので、それが可能です。最も重要なことは経験です。映画の作り方を理解する最も早い方法は、お気に入りの映画を何度も何度も見ることです。ゆっくりと、すべてがどのように構造化されているのか、そしてシーンがどのように機能するのかがわかるようになります。それを理解するもう 1 つの方法は、自分自身を編集することです。そうすれば、自分が何を持っているか、何を持っているべきかを学びます。とても苦痛ですが、シーンに何が必要かはすぐにわかります。
『アムンゼン』は本日より劇場公開。
