アレクサンダー・ドゥナーフォースが、ハリウッドのインサイダーであるデヴィッド・F・サンドバーグに、『アナベル』の前編、卑怯なスウェーデンの映画コンサルタント、そして『キング・フューリー』のデヴィッド・サンドバーグと常に混同されることについて語る。
スウェーデン人監督デヴィッド・F・サンドバーグのハリウッドでの快進撃は続いている。短編映画「Lights Out」が世界を驚かせて以来、私たちは彼のキャリアを追ってきました。その後、夢の工場への片道切符が届き、そこで自分のアイデアを長編映画に変える必要がありました。 2016 年の夏に『ライト アウト』が劇場公開され、わずか 1 年後には『アナベル 創造』で再び恐怖を提供しました。
YouTube でサンドバーグの短編映画を見たことがある人なら誰でも、ヨンショーピングのホーム ムービー以来続く彼の巧妙な低予算トリックのいくつかに気づくでしょう。
自分が何をしたかを知り、たとえば「Attic Panic」からのものを認識すると楽しいです。映画の脚本に大きな影響を与えましたか？
- そうですね、話はそこにありました。ただし、ホラー シーンに関しては、少しは好きなようにすることができます。台本にこだわる必要はないので、それが楽しいと思います。
この映画は1957年が舞台で、「アナベル」の前日譚となります。まったく同じ設定のお化け屋敷映画だったので驚きました。
- うん。よく言われるように、これはまさに「ワンロケーション」映画です。でも、とても大きな家だったので、レコーディングのときはそんな風には感じなかった。屋外でも西部劇のような風景の中で撮影しました。遊ぶことがたくさんありました。
監督として、叫び声を上げる10代の女の子でいっぱいの家を扱うのはどんな感じですか?
-ははは、はい、彼らはとてもプロフェッショナルでした。キャスティングでは、最初から適切なものを見つけることが重要です。俳優たちが役に入り込みやすくなると、私の仕事がとても楽になります。適切な女の子を見つけるために、かなり広範囲にわたるキャスティングプロセスがありました。撮影現場に着くと、彼らはとてもプロフェッショナルで、女の子たちはみんな友達になりました。
テスト撮影中に彼らを怖がらせるための面白いトリックはありましたか?
- 私が彼女たちに何度もテストしたのは、彼女たちが怖がらせることなく怖がっているように見えるかどうかでした。私は彼らに「怪物がやって来た」と言ったら、彼らは絶対に怖がっているに違いありません。彼らが成功したのなら、私は知っていました。何もせずに怖がっているように見えるのであれば、ホラー映画では本当に怖がっているように見えます。
前回お話したときは、『アナベル 創世記』を完成させたばかりの頃でしたが、最初の『アナベル』にはあまり感銘を受けていないようでした。説得するのは大変でしたか？
- いいえ、台本が大きく異なっていたからです。人形が再び戻ってきて同じ家族を苦しめる典型的な続編ではありません。楽しいと感じるほど違っていました。
ハリウッドの監督からこれほど正直な意見を聞くことはめったにない。ワーナー ブラザーズに来て、「聞いてください、最初の映画はそれほど良くありませんでした。私はもっと良くできるでしょう」と言うことはできますか?
―それは彼ら自身も感じているのでしょうね。彼らは常にファンの意見をチェックしており、これが『死霊館』の後の映画だということで多くの人が失望していることをよく知っています。私たちはより大きな予算を獲得したので、彼らはそれを修正しようとしているように感じました。
そうしないと、ハリウッドは興行収入の数字だけを見て判断し、経済的な成功は人々がその映画を愛したことを意味すると考えるでしょう。
- もちろんそれは彼らにとっても重要です。しかし、興行収入のある映画だけを作るのは持続可能ではありません。なぜなら、一部のシリーズでは観客がどんどん少なくなってしまうからです。良い映画を作るというプライドもあります。つまり、お金だけが支配しているわけではありません。
この映画で最も誇りに思うことは何ですか?
- 技術的なことですね、とても。 「ライトアウト」よりも優れた監督作品だと思います。見た目も良くなります。カメラの動きをさらに実験してみました。見た目にとても満足しています。音と感触。
自分のアイデアを得るためにプロデューサーたちとどれだけ争わなければならなかったのですか？
- 私が戦ったのは脚本を削減することでした。撮影を始めたとき、脚本は実際には長すぎました。毎日撮影することがたくさんあったので、かなり早い段階で遅れていることに気づきました。スタジオに特定のシーンをカットするように依頼したので、すべてを撮影する時間がありました。スタジオ側は、何がうまくいき、何がうまくいかないのかがわかっているなら、台本にカットインするよりも、編集室でカットするほうがよいと述べた。 「あなたがやっているのは素晴らしいことだ。それを続けてほしい。ただ、もっと早くしてほしい」と彼らは言った。そして編集に入ったら、この映画は2時間半と長すぎました。大幅に削減し、現在は 1.45 まで下がりました。撮影されたものの多くは映画には含まれていません。
- もっとカットしたいところだった。私は映画が90分であるのが好きで、それは完璧な長さです。しかし、この映画では、それ以上のものをカットすることはできませんでした。機能するには、今そこにあるシーンが必要です。
現在、あなたはハリウッドで2本の映画を製作し、ホラー監督としての地位を確立し始めています。帰国してスウェーデンにホラー映画の作り方を教えてもらえませんか？
- (笑) いつかやったら楽しかったでしょうね。でも、今はとてもうまくいっているので、どこまでやれるか見てみたいと思っています。スウェーデンでは大予算の映画であっても、ここハリウッドでは低予算の映画と同じようなものであると想像できます。ここには他にも遊べるおもちゃがたくさんあります。
もっと優れたジャンル映画を公開するために、フィルム・スウェーデンが何をする必要があると思いますか?震える話がほとんどないのが少し恥ずかしいです。
- 多くは映画協会に依存しています。ほとんどのことはそれらのフィルムセンターやさまざまなフィルムセンターを経由します。何にお金を払うかは、コンサルタント次第です。彼らと格闘したもう一人が、『キング・フューリー』を作ったもう一人のデヴィッド・サンドバーグだ。彼もハリウッドにいるので、時々会って少し話をします。最初、彼は『キング・フューリー』にお金をもらえなかったし、私もホラー映画にお金を集めるのに苦労した。スウェーデンとハリウッドの違いは、こちらの方がはるかに商業的であるという事実を除けば、スウェーデン映画協会からノーを突き付けられたら、それ以上やることはあまりないということだ。ここにはスタジオや独立系プロデューサーがいて、最後に「イエス」と言える人が必ずいます。
あなたともう一人のデヴィッド・サンドバーグは一緒に何かをする予定はありましたか?
-ははは、いいえ。それはさらなる混乱を引き起こすだけです。最近、『ワンダーウーマン』のプレミアに招待されたときに会いました。そこには、セレブたちがチケットを受け取るレッドカーペットでチケットを受け取ると書かれていた。私は有名人ではないので、そんなはずはないと思いました。そこで一般の人がチケットを受け取る場所に行き、名前を伝えました。 「これがあなたのチケットです」と彼らは言いました。わかりました、それなら私は正しかったです。しかし、アフターパーティーにはデヴィッド・サンドバーグがいて、「あなたは私たちのチケットを取りました」と言いました。結局、私が彼のチケットを取ったのに、彼は入れなかったのです。お互いにメールが頻繁に届くのですが、それが面倒で…とりあえず「F」を付けたんですが、ダメでした（笑）。
