ビョルン・ルンゲ:「妻」が私の命を救ってくれた

『ザ・ワイフ』は批評家からも観客からも同様に賞賛されている。バイオカレントのノーベル賞ドラマのスター、グレン・クローズも、待望のオスカー像の候補に名を連ねていると推測されている。監督の椅子にはスウェーデン人のビョルン・ルンゲが座っていたが、彼は引退を誓って映画界に大復活を果たした。

スウェーデン・アカデミーとノーベル賞晩餐会を背景にした非常に話題の結婚ドラマであるビョルン・ルンゲ監督の『ザ・ワイフ』のタイトル・ロールでの演技で、グレン・クローズに賞賛の声が浴びせられている。クローズは、アメリカで最も成功した小説家の妻ジョーン・キャッスルマンを演じる。夫がノーベル文学賞を受賞する予定であるストックホルムへの旅行で、彼女は自分の人生の選択に疑問を抱く。 MovieZineは、スウェーデンのガラプレミアの後、映画監督のビョルン・ルンゲに会い、成功や挫折、そして理髪師との結婚の仕組みなどについて語った。

あなたは「妻」があなたの命を救ったと言っていましたが、それは本当ですか?また、それはどのような意味でしたか?

- 4年前、この映画の準備を始めた頃、私はがんの診断を受けました。 「The Wife」という本の著者(ジェーン・アンダーソン、編集者注)とのスカイプでの会話は、診断を超えた別の世界への扉となり、私にたくさんのエネルギーを与えてくれました。ここスウェーデンでは誰も私が映画を作ることに直接興味を持ってくれなかったため、私は以前から映画製作をやめる決意をしていました。しかし突然、代わりにアメリカから連絡が入りました。

- しかし、2016 年の夏、私の診断がさらに悪化したと同時に資金調達全体が破綻し、米国の脚本家から素晴らしい協力に感謝しながらも、映画が製作されなくなることを残念がる手紙を受け取りました。作った。私は「まだ終わっていない」と答えました。その頃には、映画と私自身の健康状態がシンクロしていました。

- 夏の終わり頃、さまざまな治療を行った後、腫瘍は突然消えました。同時に、ロンドンの会社(シルバーリール)から電話があり、グラスゴーで撮影できるかどうか尋ねられ、その後、映画の契約書に署名したのと同じ方法で許可を得ました。すべてがつながっていました。レコーディング全体は一種の「癒しのプロセス」になりました。間違いなく、これは私がこれまでの職業人生の中で最もやりがいのあることだったのです。したがって、私はこの映画が私の人生を救ったと今でも敢えて言います。

あなたはスウェーデンの映画産業に批判的で、プロデューサーとの関係も険悪で、以前は映画の仕事を完全にやめる決意をしていました。何がうまくいっていないのでしょうか?

- プロデューサーの中には、いざというときに対応できない、実力のない人もたくさんいると思います。私は仕事に取り組むときはとても忠実ですが、すべてがうまくいかなくなり始め、常に逆風にさらされて仕事をしていることに気づくと、批判的になります。

- しかし今は、西への扉が開かれたことをただただ嬉しく思っています。なぜなら、今の私の視点からすると、今のスウェーデンで映画を作るお金さえあるのだろうかと疑問に思うからです。

- スウェーデンで撮影する場合、いつも費用の話が出ます。何かをお願いしても、お金がかかると言われるだけです。すべての創造的な思考は風から守る必要があります。イギリスではその費用は投資とみなされます。だから私にとっては、映画をさらに良くするために経費ではなく投資について話し合えるシステムで仕事ができてとても安心しました。

主役を演じるグレン・クローズとジョナサン・プライスはあなたと同じようにしっかりした演劇の経歴を持っていますが、それはあなたの作品にどのような影響を与えましたか?

- 何よりも長いシーンではそれが影響しました。そこでシーン全体を撮影しました。それ以外の場合、シーンをハッキングすることは非常に一般的です。しかし、私は 1 つのフィードでシーン全体を見つけることができるのが好きです。コンコルド機内でも撮影しましたが、非常に狭いので簡単ではありませんでした。私たちはそれらのシーンを 1 回の長回しで行うことにしました。俳優たちは長いシーンで翼を広げて自分たちでリズムを見つけるのが大好きです。


グレン・クローズの演技は高く評価されており、オスカーへのノミネートの話もある。俳優たちとの仕事のやり方について、このような演技を生み出す要因は何だと思いますか?

- ジョナサンもグレンも、カメラが常に正しい場所にあることを理解していました。最も重要な瞬間を迎えたとき、彼らはカメラがあるべき場所にあると感じ、勇気を持って心を開かせる信頼が生まれました。非常に影のない照明もありました。初めてグレンに直接会ったとき、私は彼女の顔が映画で見たものとどれほど違っていたかに衝撃を受けました。彼女は長年にわたってあまりにも過酷なスポットライトを浴びてきました。今では突然、彼女に「私にはすべてが見えています!」と言えるようになりました。そしてあなたもそうします。そうすれば、彼女のキャラクターはできる限り多くのものを感じることができますが、同時にできるだけ少なく見せることができます。観客として、あなたは彼女のまったく新しい側面を見ることができます。

あなた自身の妻であるレナ・ルンゲは、美容師としての仕事で多くの賞賛を受けています。夫婦でありながらプロのデュオであることは、実際にはどのように機能するのでしょうか?編集室を出るときにフィルムから離れてもいいですか?

- 最終的な切断段階では、私たちは二人とも切断室で 24 時間一緒に座っています。それから私たちは一緒に旅に出て、できるだけ良い映画を作らなければなりません。外に出てレストランで食事をし、それから戻ってカットを続けます。とてもうまくいきます。レナはカップルセラピストでもあるため、心理的な動きを早期に察知する能力を持っています。カットには多くの心理学が関係しています。不確実性が高まると、完全に間違った決定が下される可能性があります。イギリス人もかなり厳しい批判をすることがありますが、そこでレナがいてくれて良かったです。私たちはヨーテボリで座って切り開くゲリラビジネスを運営しました。編集室では熱くなることもありますが、彼女はそれを恐れていません。二人とも噛むことがあり、間違いを犯した私を叱ることもあります。それからコーヒーを飲みながらカットを続けます。

#metoo やスウェーデンアカデミーを巡るスキャンダルのことを考えずに『ザ・ワイフ』を見るのは難しい。最もエレガントなドアの向こうにある恥ずかしい秘密には、何か刺激的なものがあります。このファミリードラマのための資金についてどう思いますか?

- 不思議なタイミングですね!このノーベル賞という世界の舞台で結婚劇が起きるのは素晴らしいことだと思います。それは非常に儀式的な世界であり、非常に男性的な世界です。私たちが語る物語はあらゆる時代に起こってきましたが、今ではより目に見えるものになりつつあります。この映画はまさに、最初は自分自身にも見えない人物が、映画の進行中に自分自身を見えるようにする人物についてのものです。そこには私がとても好きなフェミニストの視点があります。この映画が、Metoo とアカデミーの危機の時代に行き着くということは、ただただエキサイティングです。接点はあります。

『ザ・ワイフ』は金曜日にスウェーデン映画でプレミア上映される。