オーガストという姓はスカンジナビアの映画界ではよく知られているかもしれませんが、アスタ・カンマを大スクリーンで見ることができるのは今だけです。ビョルン・ルンゲ監督の『すべての手紙を燃やして』で主演を務めた後、彼女はさらなる映画出演を望んでいる。
-私が小さかったとき、私が母のような女優になることは非常に明白でした、とアスタ・カンマ・オーガストは語ります。
- 10代のどこかで、私は自分自身のことをしたいと感じました。必死に探しましたが、何も見つかりませんでした、と彼女は笑いました。それで、このようになりました。しかし、彼らは私やアルバに俳優になるよう決して勧めませんでした。彼らもそれに反対していません。 「面白そうだと思ったら、やってみたらいいよ。」
監督のビル・オーガストと女優のペルニラ・オーガストの娘たちは、二人とも同じ職業に志願し、大成功を収めた。これまでのところ、私たちはスウェーデンの映画やシリーズでアルバのことをよく見てきたかもしれませんが、アスタについて知る時期が来ました。現在、アレックス・シュルマンの小説に基づく恋愛ドラマ「Bränn alla mina brev」で劇場公開されています。
MovieZine が、これから大ブレイクしようとしている女優に密着しました。
スウェーデン映画の主要な役であなたを見るのはこれが初めてです。どうやってここに来たの？
- キャスターから連絡があり、ビョルン・ルンゲに会いたいかどうか尋ねられました。通常、最初に何度も試し撮りをするのですが、ビョルンは打ち合わせから始めたいと考えていました。私たちはヨーテボリで会い、本と脚本について楽しい会話をしました。彼が最初に私に尋ねたのは、「なぜカリンがスヴェンと一緒にいると思う？」ということでした。それで私たちはそれについて話し合いましたが、その疑問はプロセス全体を通して私たちにありました。それが私たちが考えを変え、可能な限りダイナミックに表現しようと試みた質問です。
プロットをどのように説明しますか？カリン・シュトルペとは誰ですか？
- この映画は主に、アレックス・シュルマンのバージョンであるアレックスというキャラクターについての物語です。彼は自分の家族の歴史を調べることで、自分自身の怒りを理解しようとします。彼は過去を振り返り、1930年代に作家だった祖母と祖父、スヴェン・シュトルペとカリン・シュトルペの間にトラウマがあることに気づきます。彼はカリンが浮気をしたことを知りました。そして彼は、二人の関係がそれほど幸せではなく、むしろ非常に破壊的で汚されたものであったかもしれないことを理解しています。
これまで映画よりもデンマークのテレビや演劇に多くの投資をしてきたのは意図的なのでしょうか？
-おそらくそれは意識的な選択ではなかったでしょう。きっともっと劇場に惹かれたのでしょう。私はデンマークの演劇学校に通っていて、演劇を続けたいという強い願望を持っていました。映画と演劇を同時に組み合わせるのは難しい。おそらく私は何も選んだことはなく、むしろ演劇を選んだのだと思います。
今後も映画に出演する予定はありますか？
- 見てみましょう！それで十分でしょう。でも組み合わせてみたいと思います。映画を作っていると、映画館が恋しくなるんです。でも、演劇をやっていると、恋しくなるのが少し早く感じられるんです。
初めて大きな映画の役を演じた今、自分自身について、あるいは俳優という職業について何か新しく学んだことはありますか?
- 私が学んだと感じていることの 1 つは、コントロールを手放すということです。私は準備段階でカリンの人生と彼女の物語に深く関わってしまい、彼女に対して責任を負い、監督のビジョンを盲目的に信じなければならないことに途中で気づきました。ビョルンは私にその信頼を与えるだけでなく、その信頼を求めるのも非常に上手でした。俳優として、とりわけ映画においては、すべてのコントロールを手放すのが仕事だ。自分の手を試してから、作成したすべてのクリップが編集者とディレクターの手に渡されるだけです。
「すべての手紙を燃やして」は、非常に強い感情、嫉妬、ドラマのある映画です。ダークなテーマを扱うとき、どのようにしてそのような考え方に入ることができますか?
- レコーディングするときは、特定の状況でどのように感じるべきかについてはあまり考えないようにしてます。しかし、むしろその状況であなたが望むもの。そして、その感情が自動的に起こるようにしましょう。むしろ力関係について話しましょう。カリンとスヴェンの関係には非常に特別な力関係があります。彼は自分自身を被害者だと考えており、彼女は頻繁に彼の世話をします。その意志を持って準備を整え、重病の人の火を消そうとすること。
ビル（スカルスガルド）とグスタフ（リンド）との適切なやり取りはどのようにして見つけましたか?
- 私たちはすぐにお互いを見つけました。私たちは自分たちがこの奇妙な状況にいることに気づきました…非常に緊張感があるという点で、彼らのトリオには何か硬くてぎこちないものがあります。私たち３人はそれがとても面白いと思いました。多くのことが危険にさらされている雰囲気です。ピンが落ちる音が聞こえます。私たちは3人全員でそれにたくさん取り組みました。
あなたと妹のアルバは仕事について話し合うことがありますか?お互いにアドバイスやヒントを与えますか？
- 本当にそう思います。おそらく、私たちの誰かが壁に入り込んで立ち往生した場合は特にそうです。それから私たちはたいていお互いに目を向けて、良いサポートや助けになります。しかし、ほとんどの場合、私たちは他のことについて話します。私たち家族ではそれがとても重要なので、おそらくかなりうんざりしているでしょう。
あなたは演劇にもっと惹かれていますが、それは消費者としてもですか？あなたは映画館よりも劇場に行きたいですか?
- いいえ、映画が大好きです!そして映画鑑賞。むしろ、劇場での過程そのものが楽しいのです。同じように映画では得られない観客とのつながりがあります。それはより集合的な作業でもあります。グループで 7 週間働き、結果を見つけます。そのプロセスはより満足のいくものになります。でも、私は映画やドラマが大好きです。
最近見た中で一番良かったものは何ですか?
- HBO の「This Is Going To Hurt」というシリーズ。ベン・ウィショーが産科医を演じています。くそー、それは良かった！本当にお勧めできます。こんなに感動するものを見たのは久しぶりです。今年一番感動した映画はマギー・ギレンホール監督の『The Lost Daughter』でした。でも好きなジャンルはないんです。私は映画館に行って驚かれるのが好きです。
『バーン・オール・マイ・レターズ』は現在劇場公開中。
