ノーベル賞受賞者ハリー・マーティンソンの詩集『アニアラ』出版から今年で60年。放射能でダメージを受けた地球から離れ、空虚な宇宙へ向かう人類最後の旅を詩にした暗いディストピア。
広島を念頭に置いた冷戦時代の核の恐怖が、映画化作品では気候変動の脅威に置き換えられており、おそらく滅びに向かう失われた人類の旅を描いた文明批判の詩が、これまで以上に現実に近づいているのかもしれない。少なくともそれが、世界初の「セットのないSF」の出発点にいるスウェーデンの映画監督ペラ・コーガーマンとウーゴ・リルヤの意見だ。彼らは、ハリー・マーティンソンの古典的な宇宙叙事詩を、フィンランドのフェリー、スウェーデンのショッピングモール、ハリウッドのエージェントであるアリ・エマニュエルを通して大画面に押し出す準備ができています。
MovieZine のヤコブ・オーセルは、ヴァルタハムネンにあるフィンランドのフェリーの隣にある便利な場所にある、スウェーデンの次期宇宙製作のための司令橋を訪れ、最終目的地不明の宇宙の旅へのゴーサインを待っている、長編映画デビューを期待されている 2 人に会いました。
ヒューゴ:すべては人生そのもののように、ザーメンから始まりました。
ペラ:私は以前に「ダーティ・ダイアリーズ」のポルノ映画を作ったことがありましたが、フィルム上でザーメンを撮る機会がなかったので、二人で最初の短編映画（「A Day in the Country」）を一緒に作ったときの目標はザーメンを撮ることでした。 。それは非常に困難であることが判明し、全体が非常に技術的なものになりました。
ザーメンからアニアラまでどうやって進んだのですか？
ひ:間にゾンビを短くしました。これは実際には別の話で、最初はスウェーデン語、次に英語で長編映画として開発を開始し、完全に完成させました。それは謙虚な経験でした。しかし、アニアラのアイデアはもっと早くに生まれました。
P:今、私たちはザーメンから遠く離れています！私たちがラスベガスにいたことを覚えています。ここも宇宙船アニアラと同じように、砂漠の真ん中にある、組み立てられたごっこ遊びの場所です。そこで『アニアラ』を作らなければいけないと感じたんです。ラスベガスで、私たちはアリ・エマニュエル（「アントラージュ」のキャラクター、アリ・ゴールドのモデルとなったハリウッドのエージェント）にこのアイデアを売り込みました。私たちはそのアイデアをとても下手なスウェーデン語で彼に提案しました。彼はそこに座って、最後まで興奮していましたが、それは明らかにすべきではないかもしれません。
ひ:しかし、私たちはこの映画を米国で製作することはできないとその場で理解しました。
P:この本は本当に素晴らしいです。短い文章の中にたくさんの裏話があり、その書き方にすっかり魅了されてしまいます。本当に素晴らしい話ですね！しかし、これは私たちが作っている映画なので、物語にもっと希望をもたらすために一生懸命働きました。私たちは多くの再構築をしなければなりませんでした。
ひ:しかし、一連の出来事は、宇宙船アニアラが地球を出発した直後に小惑星に衝突し、進路を失い、方向転換できずに宇宙に突入するという本の内容と非常によく似ています。それがこの本と映画の両方の前提です。
写真: アンダーソンストリート
P:したがって、このアイデアは、Filmhuset で映画のアイデアを発表したときにベイカー・カリムが呼んだように、「世界初のセットなしの SF」を作るというものです。ソレントゥナ ガレリア、モール オブ スカンジナビア、フィンランドのフェリーなどの既存の場所で録音します。問題は、私たち人間は自分の時間を決して離れて考えることはできないということです。未来についてのあらゆる憶測は現在について多くを語っており、それがまさに、60 年代の古い SF がこれほど完璧に叫んでいる理由です。私たちはそれを活用しようと考えました。私たちは、アニアラは並行時間で起こると考えています。それは基本的に現在です。唯一の違いは、世界が今日よりも少し破壊される時間があったのと同時に、これらの大型宇宙船を可能にするテクノロジーを持っているということです。なぜなら、私たちはすべてが起こるのは今であると主張しているからです。観客には自分がアニアラに乗り込んでいると感じてもらいたいのです。未来は今、ここにあります。
私たちは予算にいくつかの制限が伴うことを早い段階から知っていました。本当に本気で取り組んでいます。お金がないときは、必死に考えて、周りにある才能を使わなければなりません。しかし、私たちはデビューしたばかりなので、すべてが地獄になる可能性があります。私たちは立ち上げの際に激励し、このプロジェクトではアマチュアとして、フランス語の「アムール」、つまり愛から何かをするように働かなければならないという事実について話しました。でも、たぶんあの時、何人かの人々を怖がらせて遠ざけてしまったのだと思います...
ひ:私たちはスウェーデンの SF がもっと作られることを望んでいます - それがうまく作られていれば。私たちは「Solaris の高速化」に挑戦することについてよく話します。
P:はい、「ソラリス」は本当に素晴らしいです。 「グラビティ」も好きでした。 「インターステラー」も良かったです。しかし、これは『インターステラー』とは真逆であると考えられるかもしれません。そこでは、宇宙には人間に対するある種の愛があり、将来テクノロジーが私たちを救ってくれるはずだと主張していますが、「アニアラ」では地球が私たちのすべてであり、地球を破壊したら終わりです。まさに悲観的なスウェーデンの「インターステラー」。
写真: ルトガー・シェーグリム
あなたの宇宙船はなぜソレントゥナ ケプセントラムのように見えるのですか?
P:それはおそらく今日について多くを物語っています。私たちを火星に連れて行こうと計画しているのはイーロン・マスクだということ。今、誰が人々を宇宙に連れて行く巨大な宇宙船を作るでしょうか？おそらく国家ではなく、大きなショッピングモールとその大所有者の背後にある億万長者でしょう。それは現実的な未来のビジョンのように感じられると思いました。
ひ:それは私たちのライフスタイルを輸出するという考えにつながります。私たちの地球が消費された後、私たちはさらに宇宙に消費されます。私たち全員がその一部なのです。しかし、『アニアラ』は単なる文明批判ではありません。それは、実際には別のことについての、そのような寓意的な物語ではありません。それは宇宙船以外の場所では起こりえませんでした。それは基本的に、生と死、そして有限性についての非常に実存的な物語です。
P:それは地上の枠組みを持たない人間についての話です。地球がなければ人間とは何でしょうか？結局のところ、人間はここ以外の場所に住んだことはありません。私たちが知っていること、そしてこれまで人間に起こったことはすべて、宇宙の小さな青い点で起こりました。地球のない人間を想像するのは驚くべきことです。
ひ:ハリー・マーティンソンはまさにそれを書きました。宇宙について考えることと、それを経験することは別のことだということ。それが「アニアラ」でできることなのです。
ペラとヒューゴスの 3 つの SF ヒント
1.「ホドロフスキーの砂丘」
2.「ソラリス」
3.「2001年 - 宇宙の冒険」
