MovieZine では、『アローン・オン・マーズ』の脚本家に、リドリー・スコット監督の映画化である主人公マーク・ワトニーについて、そしてこの物語がいかに現実的であるかについて語ります。
アンディ・ウィアーは趣味の作家で、彼の著書「アローン・オン・マーズ」が大ヒットする前に、ブレイクスルーするという考えを諦める時間がありました。この本がマット・デイモン主演、リドリー・スコットがカメラの後ろで主演し、オスカーにノミネートされた大ヒット作になるまでに時間はかかりませんでした。
ここでウィアーは、映画を観てどう感じたかを MovieZine に語った「火星人」初めて、彼自身のお気に入りの SF について、そしてほとんど失敗してしまった「ロード・オブ・ザ・リング」のジョークについて語った。
宇宙とSFへの愛はいつ頃から始まりましたか?
- SF が嫌いになったのはいつだったか覚えていません。小さい頃からハマっていました。大きな理由は、私の父が素粒子物理学者で、大の SF オタクだったので、私もその影響で育ったからです。それはいつもそこにありました。電気技師である母からも。私はオタクになる運命にあった。そしてオタクはSFが好きですよね?
初めてむさぼり読んだ本や映画を覚えていますか?
- はい、私は「スター・ウォーズ」で育ちました。最初の映画が公開されたとき、私は 5 歳で、これらの壮大な宇宙冒険を見るのに最適な年齢でした。その後、「スタートレック」や「ドクター・フー」にもハマりましたが、当時はエピソードがアメリカに伝わるまでに長い時間がかかりました。でも大好きでした。私はたくさん本を読みます。私の父は膨大なコレクションを持っていました。おそらく彼は本を投げたことは一度もなかったでしょう。おかげで、50年代から60年代の古典的なSF小説をたくさん読みました。父が読んだものはすべて私も読みました。アイザック・アシモフ、ロバート・ハインライン、アーサー・C・クラーク - 彼らは私にとってSFを定義しました。
あなたは、「The Martian」を一度に 1 章ずつブログで無料で公開することにしました。なぜ？
――まさか書籍化できるとは思いませんでした！私はビジネスに足を踏み入れてプロのライターになろうと長い間努力していましたが、何度も失敗しました。そこで、私はずっと前に、書くことを趣味、楽しいこととしてやろうと決めました。やっぱり書くのが好きなので、自分のサイトで書いたり公開したりしていました。そしてそれは本当に人気になりました。
「The Martian」の背後にあるアイデアとマーク・ワトニーというキャラクターについて教えてください。彼は火星に一人取り残されるという異常な状況に対して前向きな姿勢を持っている。
- この話は、私が座って考えたときに思いつきました。先ほども言ったように、私はオタクです...火星への有人ミッションがどのようなものかを想像しました。どうすれば人々を火星に連れて行き、生かして、家に連れて帰れるでしょうか?もちろん、挫折やうまくいかないことはすべて想定しておく必要があります。何かが壊れたら彼らはどうするのでしょうか？乗組員が死なないようにするにはどうすればよいでしょうか?それは面白いストーリーになるだろうと思ったので、マークを作成し、うまくいかない可能性のあるほぼすべてのことに彼をさらしました（笑）。
マット・デイモンはセットで「火星人」を朗読します。
- マークと言えば、彼は明らかに私から性格的特徴を借りています。彼は何をするにも私より優れていますが、私はそれほど賢くなく、機知に富んでいません。彼は私が好きなところをすべて持っていて、嫌いなところがひとつもありません。彼は私の完璧なバージョンです、私もマークのようだったらいいのにと思います。
マークが経験したことを自分で試してみる機会はありましたか?
- いいえ、実際の実験は行っていません。それは単なる紙の上の数学でした。
しかし、あなたはストーリーを可能な限り科学的に正確にするよう注意しました。陰謀のために真実を誇張しなければならなかったことがありますか?
- そうですね、一つあります。冒頭の砂嵐は火星ではありえない出来事だ。砂嵐はありますが、火星の大気は非常に薄いため、砂嵐はそれほど強くありません。火星で時速 150 キロメートルの砂嵐は、地球では時速 1 キロメートルの突風のように感じられます。それは何の害もありません。これはこのストーリーのために意識的に調整したものです。そして当時は誰もそのことを知りませんでした。でも今では誰もがそれを知っています（笑）。
最近、火星でも水が発見されました。
- はい、それはこれまで誰も知らなかったことでもありました。しかし、それはまた、私たちがいかに早く学習するかを示しています。人々は、私たちが知っていることは知っている、そして火星について知っていることはそれだけだと思っています。それは真実からかけ離れたものではありません。地球については学ぶべきことがまだたくさんあります。この本を書いてから今日までの短い期間でも、たくさんの新しい情報がありました。とてもクールです。
アンディ・ウィアーと「アローン・オン・マーズ」を脚本化したドリュー・ゴダード。
20世紀フォックスとリドリー・スコットがあなたの本を映画化したいと考えたとき、あなたの頭の中はどうなりましたか?
- リドリーが突然私のドアをノックしたわけではありません。フォックスから連絡があり、リドリーはプロジェクトの後半から参加してくれました。面白いのは、シャンパンを開けて祝う機会が一度もなかったということです。小さな出来事が起こるたびに、それはまだ不確実でした。私はフォックスと契約を結びましたが、映画スタジオは権利を買うことが多く、だからといって映画を作るわけではないと言われました。その後、ドリュー・ゴダードが脚本を書くためにやって来ました。有名な脚本家なのでいい感じでした。その後、リドリー・スコットが監督を希望していると聞き、とても興奮しました。そしてマット・デイモンが主演契約を結んだ。しかし、それでもこの映画にはゴーサインが出ていませんでした。リドリー・スコット、マット・デイモン、特殊効果がたくさん使われているので、かなり高価な映画になり、1億ドルを優に超えると話しています。スタジオも躊躇するかもしれない。しかし、彼らは先に進みました！今からお祝いしてもいいですか？そして撮影日が決まり、スタジオが建てられ、ようやくリラックスして映画が完成したことを祝うことができました。
そもそも映画に関わっていたんですか？
- まったく、そうではありません。ドリューは脚本に関する質問でよく私に電話をかけてきましたし、撮影中はリドリーが時折技術的なことを私に質問してくれました。あたかもリドリー・スコットが私の創造的なアドバイスを必要としていたかのように...しかし、いいえ、それ以上に私は映画とは何の関係もありませんでした。
初めて見たときはどうでしたか？どう思いましたか？
- なんと素晴らしい経験でしょう！初めてはフォックスの「視聴室」でした。テスト上映用の部屋があります。少人数向けの小さな映画館。信じられないほどでした。彼らは以前に私にクリップを見せてくれたし、最初の予告編も公開されていたが、映画を観て実際に彼らがやったことすべてを見るなんて、「なんてひどいことだ！」と思った。最初の数分間は泣きました。信じられないほどでした。
私は特にショーン・ビーンのキャスティングが気に入りました。これは「プロジェクト・エルロンド」のジョーク全体を高めています。
- それはまったくの偶然でした。このジョークは本の中にあり、ショーン・ビーンがキャスティングされるずっと前から脚本にも載っていました。面白い話：ショーン・ビーンがキャスティングされたとき、リドリーは「エルロンドのシーンを削り取ってくれ、今となっては馬鹿げているように見える」と言いました。安っぽい『ロード・オブ・ザ・リング』を参考にしようとしていたかのようだ。しかしスタジオはノーと言った。 「シーンが止まりました。ヒステリックに面白いです。」
マーク・ワトニーのように宇宙ミッションに行けるとしたら、どんな映画や本を持っていきますか?
- 本に関しては、主にアシモフとクラークを中心とした 50 年代の SF がたくさんあります。映画に関しては…「スター・ウォーズ」と「スタートレック」が大好きです。実は私の一番好きな映画は「ライオンを訓練する方法」ですが、これはまったく SF ではありません。 1968 年のキャサリン・ヘップバーンのもの。それを持っていくつもりです。
