成人した3人の兄弟は、両親が話し合う重要な問題があるため、北のどこかにある子供時代の家に集まります。子どもの一人が林業を引き継ぎ、家業を家族内で確実に継承する予定です。これらはアンドレアス・オーマン (『ビッチクラム』、『イモータルズ』) の 5 作目の長編映画のインスピレーションとなった実際の出来事であり、同じ流れで彼は、想像を絶する悲劇によって強く特徴づけられた子供時代への扉を開きます。
「いつかすべてがあなたのものになる」というタイトルは、ディズニーの名作「ライオン・キング」から借用したものであると、彼はMovieZineのインタビューで明らかにした。
プレミア上映前には、映画の中で加工されている思い出や、ハリウッドの計画、ヴェロニカ・マッジョとの新しい映画プロジェクトについても話しました。
『イモータルズ』が映画館に公開されてから8年が経ちました。なぜ新しい映画にこれほど時間がかかったのですか?
- 脚本の基本に立ち返る必要があると感じたのかもしれません。 『Immortals』は、その前の『リメイク』も含めて、即興演奏に基づいた作品が多かった。それで、たくさんの脚本を勉強しました。そこで知識が足りないと感じました。また、新しい映画を急いで作りたくなかったし、単に感覚だけで終わらせたくもなかった。ゆっくりと時間をかけて映画を観ていきたいと思いました。特にそれはとても個人的な話なので。しかし今、私はあなたができる最も難しいことをしました。
あなたが言うように、とても個人的な映画になりました。このうちのどれくらいが実際に起こったのでしょうか？まずは相続と三兄弟から始めると…。
- 話の内容も表現方法も、映画とほぼ同じように始まりました。それは両親が私と兄弟を家に招くためでした。彼らは私たちの誰かが引き継いで欲しいと考えていました。しかし、その理由は映画の中でも明らかになりましたが、誰もそれを望まなかったのです。その場合、当然、ドラマチックにする必要があります。兄弟グループ内に違いを生み出すために、兄弟をキャラクターとして追加しました。先日のガラプレミアで彼らはこの映画を観たのですが、私が足を踏み外したと思われるのではないかと心配していました。しかし、彼らはそれをとても気に入ってくれました。
この物語を映画として語る必要があるとどのくらい感じましたか?
- これは 2016 年の出来事です。当時私は LA に住んでいましたが、そこに戻ってフォックスのプロデューサーにこのことを話したところ、彼女はこう言いました。「これについては映画を作らなければなりません!」結局のところ、これは世界中で起こっている議論です。あなたの両親に対する義務は何ですか?多くの人がそれに共感できると思います。あなたは両親に恩義があると同時に、自分の人生を生きたいと思っています。
カリン・フランツ・コルロフは、故郷に戻る可能性に直面している漫画家のリサを演じます。フィリップ・バーグは彼女を説得できるだろうか？
少なくとも、あなたが家に引っ越して林業をしているわけではないことに気付きました...
-ははは、いいえ。興行収入が出たら、この映画がどうなるか見てみましょう、とアンドレアスは笑いました。それは不可能ではありません。しかし、映画は今でも私が愛するものです。それは組み合わせでなければなりません。見てみましょう。
映画の途中で、子供時代のいくつかの悲劇的な出来事が明らかになります。それはご自身が経験されたことにも基づいているのですね。それについてどれだけ伝えたいですか？
- 映画の中で、家に帰ることに一定の抵抗があるのには理由があります。彼らは幼少期に何か恐ろしいことが起こり、家に帰るのが難しくなりました。それは彼らが幼い頃に起きた悲惨な事故だった。彼らがそれをどのように処理するかは、ある種の下ネタになります。難しいことは話せないまま蓋をしない。そして映画の中で、私と姉が入れ替わってしまいました。この映画の中のリサというキャラクターは私の妹をモデルにしていますが、もちろん私自身を使って、私の視点で書いています。
このような映画を作るのはちょっとしたセラピーになるでしょうか？それとも古傷がむしろ引き裂かれる危険性があるのでしょうか？
- それはおそらくセラピーではありません...しかし、自分自身を使うのは良いことです。人々がどのように反応するかを理解しています。必ずしも白か黒かだけではないということ。自分自身の経験から語るのは良いことです。そして、これを書いて、登場人物として兄弟の視点や両親の視点で自分自身を想像することが、私にとって素晴らしいことだったことは明らかです。とても役に立ちましたし、視野が広がったかもしれません。しかし、最終的には最高の映画を作らなければなりません。それは面白く、より難しい含みを持つものでなければなりません。
アンドレアスさんはインスタグラムへの投稿で、今年40歳になるはずだった姉のリサのことを思い出した。
このような個人的な映画を世に出すのはどんな気分ですか?
- ヨーテボリでのワールドプレミアとストックホルムでのガラプレミアの後、今は少し空っぽです。ある意味、これはまさに私が作りたかった映画でした。できる限りのことをしたので、ある程度の魅力はあるようです。しかし、それが自分自身に関することになると、さらに難しくなるのは明らかです。あなたのやっていることを好む人も嫌いな人も必ずいます。しかし、最も重要なことは、あえて完全に映画を作るということです。私は恥ずかしがらずに、ユーモアと真剣さの両方を押し出しました。
小さなアニメーションの数字が飛び出すのは楽しいです...それはどこから来たのでしょうか?あなたはリサと同じくらい鮮やかな想像力を持っていますか?
- 私は彼女の想像力を描きたかっただけでなく、それも示したかったのです...幼い頃に起こった出来事の後、彼女は子供時代を少し失っています。しかし、彼女はまだ自分の子供らしさのはけ口を持っています。それと彼女が漫画家であるという事実の両方が関係しているでしょう。彼女は自分の経験を活かして漫画を描いています。
そして、ビル・スカルスガルドがカメオ出演しました！
- まさに、彼は微妙に異なる声を出します。私は以前に一緒に仕事をしたことのある人たち、サンナ・スンドクヴィスト、パー・アンダーソン、そしてビルを連れて行きたいと思っていました。私にとって、アニメの声が一緒に仕事をした人たちになるのはとても楽しかったです。彼らはそれを自分たちの人生の役割というよりは、好意としてそうしたのです。ビルは「ザ・クロウ」のレコーディングのため出発する直前にやって来た。かなり早く進みました。そしてとても楽しかったです。彼はコーヒーパックです。
あなたはLAに数年住んでいますね。ハリウッドで映画を作る予定はありますか？中でも『宇宙には感情がない』はリメイクの話も出ていますが…。
- そうですね、プロジェクトが終わる前に話さないといけませんね（笑）。スウェーデンにはまだ贅沢が残っています。映画の製作が許可され、人々が映画館に行く限り、スウェーデンでの映画製作には何か素晴らしく美しいものがあります。ディレクターズカット版があります。米国では、プロデューサーの手に委ねられています。そこでは動作が異なります。私はそこにいて、いくつかの異なるプロジェクトを感じました。とても前向きな言葉ですが、空虚な言葉もあります。それが起こるなら、それは起こります。
- おそらく、ルーベンがやったように、ヨーロッパで映画を作りながら、アメリカ人の俳優を使う方法を見つけるべきではないでしょうか？英語で映画を作れたら楽しいだろうな。しかし、映画を作ることができることに感謝すべきです。
一緒に仕事をしたい夢の俳優は誰ですか?
- ブラッド・ピットが大好きです。彼と一緒に仕事をするのは楽しいだろう。この夏、私は「となりのとなりのサインフェルド」をすべて観て、再びジュリア・ルイス＝ドレフュスに夢中になりました。彼女と一緒に仕事ができたら素晴らしいでしょう。しかし、たくさんあります。
少し前に私がアリ・アッバシにインタビューしたとき、彼はこう言いました。スウェーデン映画を「クソ」と連想する。それについてはどう思いますか？スウェーデン映画をセクシーにするにはどうすればいいですか？
- よりセクシーで、より面白く、順番に映画を作らなければならないという事実には少し問題があります。より多くのジャンル、さまざまなジャンルの組み合わせ。でも最近は少しセクシーになってきた気がします。私たちには、特に女性監督など、非常に興味深い才能のある人材が数多く在籍しています。何かが起こっているような気がします。また、さまざまな地域からサポートしてもらえるという贅沢もあり、人々はあなた自身のストーリーを語れると信じてくれています。すべてが商業ベースであるわけではありません。
- しかし、どのようにして生物培養を促進できるのでしょうか?数年前、SVT と TV4 の両方に映画コラムがありました。映画の報道の一部が消えています。退屈だと思うでしょう。ステータスアップにも繋がるから。だからこそ、MovieZine に映画を公開し、映画について語るあなたのような人がいることは素晴らしいことです。
- 誰もがお互いに助け合う必要があります。そして、映画会社は安全ではないものをあえて信じているということ。それはとても難しい質問です。しかし、彼が言うほど悪いことではないと思います。
ピーター・ハーバーとスザンヌ・ロイターは、「One Day All This Will Be Yours」で両親を演じています。写真提供: SF スタジオ
- 今、私はヴェロニカ・マッジョと一緒に映画を書いています。私たちは脚本プロセスで長い道のりを歩んできたので、資金提供を求めていきます。とても楽しい気分になります。ベロニカが主役なのでとてもいい感じです。全く違うものになります。 「エターナル・サンシャイン・オブ・ザ・スポットレス・マインド」と「ブルー・バレンタイン」の出会い。ロマンチックなスリラー。
ヴェロニカ・マッジョは女優としてどうですか？
――今回が初役となります。彼女はたくさんのオファーを受けています。しかし、彼女には彼女独自の好み、独自のスタイルがあり、私たちの好みは非常にうまく調和します。彼女は文章を書くのが下手だった。そして素晴らしい演奏の才能を持っています。そこでは、おそらくより訓練された俳優によるカウンタープレイも重要になります。でも、彼女は本当に上手なんです。
最後に、映画に登場するリサのコミックアルバムと同じくらい、タイトルを決めるのに苦労しましたか?
- 時にはとても難しくて、「これがベストなのか？」と躊躇することもあります。しかし、この「いつかすべてがあなたのものになる」というタイトルは、ずっと私の中にありました。 『ライオン・キング』から来ています！これは、山のそばに立って敷地を見渡しているときにムファサがシンバに言った言葉の言い換えです。
『ワン・デイ・オール・ディス・ウィル・ビー・ユアーズ』は本日劇場公開。
