1974年、ブロバーグ家の親しい友人ロバート・ベルヒトルトが12歳の娘ヤンを誘拐した。彼女は両親と再会しましたが、2年後に再び同じことが起こりました。
この厄介な事件は以前、ドキュメンタリー『Abducted in Plain Sight』（2017年）で描かれており、新しいミニシリーズ『A Friend of the Family』のベースになっている。ジェイク・レイシー（『ホワイト・ロータス』）はカリスマ的だが人を操る小児性愛者で誘拐犯のベルヒトルドを演じ、コリン・ハンクス（『ファーゴ』）は疑うことを知らない父親ボブ・ブローバーグを演じる。他の役には、アンナ・パキン（映画「X-MEN」）やマッケンナ・グレイス（「ハンドメイズ・テイル」）も出演しています。
私たちはハンクスとレイシーに会い、番組の基礎を形成する毛むくじゃらの出来事、老人のヘアスタイル、そして他の本物の犯罪番組が間違っていることについて話しました。
予告編だけ見ると、これはひどい話のように思えますが、本当にその通りです。教えてください: シリーズの内容は何ですか?
コリン・ハンクス：ヤン・ブロバーグと彼女の家族についての物語です。彼らは別の家族と親しい友人でした。そして、彼女は親しい友人によって何度か誘拐されました。ブロバーグ家は何年もの間、ロバート・ベルヒトルトによって操作され、脅迫され、ある意味精神的に拷問を受けてきました。
- 彼は操作の達人で、小児性愛者や誘拐犯も抱えているので、ここでは探求すべきことがたくさんあります。
それで、ジェイク、あなたのエージェントから電話がかかってきてこう言いました。あなたは魅力的でカリスマ性のある男性を演じることになります…そして彼はサイコパスです。あなたにぴったりです！」ではどう思いますか？
ジェイク: そうですね、一瞬固まってしまいました。しかし、その後、このシリーズを作成したニック（アントスカ）と話をして、彼の考えやビジョンについて聞きたいと思いました。台本を読むことと、自分のイメージを作り上げることは別のことです。しかし、クリエイターのビジョンも聞きたいでしょう。
- ニックが私に最初に言ったのは、ジャンとマリオン・ブロバーグがプロデューサーだということでした。彼らは関与していました。彼は彼らにこう尋ねました。「この話をしたいのですが、あなたが参加している場合に限ります。そうでないと、やりませんよ。」つまり、その出発点は人間的なもの、そして人間同士のものなのです。そして、暴言を吐かないことも重要でした。特定のシーンを撮影するために、14歳で演じられる18歳を雇う必要はなかった。そこで彼は私の恐怖を 2 つ打ち消してくれました。
- そして最後に私を魅了したのは、素材が素晴らしいということです。彼と作家たちが作り上げたものは素晴らしかった。テーマに関係なく、それが私が常に探しているものです。それは私にとって非常に重要でした。
ブロバーグ家、その姓はスウェーデン人の子孫なのでしょうか?
コリン: うーん、彼らはスウェーデン人だったのですか?私はそうは思わない。ボブはノルウェーで宣教師だったことは知っています。実際のところ、その家族がどこから来たのかはわかりません。
役柄ではかなり違って見えますね。 『オットーと呼ばれた男』の父親をあの髪型に置き換えてもいいですか？
コリン：ははは…でも、私が最初でした！彼の代わりをしたほうがいいでしょうか？私はそうは思わない。私のシリーズが最初に来ます。
ジェイクのキャラクターについて聞いたことがありますが、あなたは誰を演じますか?
コリン: ボブはジャンの父親です。彼はモルモン教徒でした。彼は花屋を経営していました。彼は娘たちを心から愛する献身的な父親でした。彼はとても素朴で無邪気な人だったと思います。アンナ・パキン演じるマリアンヌにも同じことが言えます。彼は騙される心優しい男で、様々な出来事があったにもかかわらず、前向きに生きる方法を見つけ、娘を取り戻すという希望を抱いていました。肉体的にだけでなく精神的にも。
- このシリーズは、家族を一つに保ち、娘が部分的に生き残るために、しかし家族の一員であり続けるために奮闘する彼の奮闘についての物語です。
素晴らしいシリーズがたくさんあります。私は「The White Lotus」が大好きでした - 私はあなたを見ています、ジェイク。しかし、選択できるコンテンツが多すぎると、多くのシリーズが目立たなくなります。なぜ視聴者があなたのシリーズにチャンスを与える必要があるのでしょうか?
コリン：まず、これは実際に起こった話です。ブロバーグ家とロバート・ベルヒトルトについてのドキュメンタリーが制作されています。ポッドキャストや本もあります。それは深くて複雑な物語です。何が起こったのかを大まかに聞くと、あなたはショックを受けます。「一体どうやってそんなことが可能だったのか？」どうしてそんなことが起こるのでしょうか？なぜなら、もしそれが自分に起こったら、私がこれらすべての選択をするはずがないからです。」
- このシリーズでは、すべてがどのように起こったかを示すよう努めています。私はここで彼を指していますが、その邪悪な過ちだけでなく、今日でもブロバーグスを悩ませている罪のない間違いも同様です。私たちは彼ら全員を実際に個人として見て、このようなことがどのように起こるかを理解しようとします。そうすることで、このようなクレイジーな物語がより個人的なものになると思います。そして、それは本格的な犯罪ジャンルにおいてユニークなものになります。
ジェイク：付け加えておきたいのですが…全エピソードは見ていませんが、エンディングは見ることができました。そして、ストーリーはひどいし、テーマはとても暗いにもかかわらず、最後には希望の感覚があります。もしあなたが虐待という点で似たような経験をしたことがあるなら、ジャンはあなたにこのことを知ってほしいと思います。それはあなたの物語の一部ではありますが、それがあなたの物語のすべてではありません。彼女は、人はたくさんの愛、信頼、努力があれば前に進み、有意義な人生を送ることができるという生きた例です。
―拉致や虐待など、このシリーズが闇に包まれたままになるのではないかと心配していました。しかし、それは最後の最後に着地します。最後に光があることを示しています。本格的な犯罪ジャンルの多くは「そして彼らは全員死んだ」で終わり、あなたは完全に一人取り残されます。これはまったく異なることを行います。そして、このシリーズに参加できることをとても誇りに思います。
「A Friend of the Family」の最初のエピソードは、SkyShowtime でストリーミング視聴できるようになりました。
